Terms containing encumbrances

Subject	English	German
law	be an encumbrance to	eine Last für jemanden sein (smb.)
law	be an encumbrance to	jemanden behindern (smb.)
law, ADR	clear of encumbrances	lastenfrei
law, ADR	creation of encumbrances on land	Belastung e-s Grundstücks
law	encumbrance in rem	dingliche Belastung
agric.	encumbrance of real estate	Belastung von Grundstücken
agric.	encumbrance of the soil	Verschuldung des Bodens
law	encumbrance on property	Grundpfandrecht
fin.	encumbrance with a mortgage	Hypothekenbelastung
bank.	encumbrance with debts	Schuldenlast
fin.	encumbrances affecting the property	Grundstücksbelastungen
law	encumbrances on real estate	Grundpfandrecht
law	encumbrances on real property	Grundpfandrecht
econ.	excessive encumbrance	Überschuldung
construct.	free from encumbrances	lastenfrei machen (Grundstück)
econ.	free from encumbrances	lastenfrei
econ.	free from encumbrances	schuldenfrei
construct.	free from encumbrances	entschulden
law	freedom from encumbrances	Lastenfreiheit
bank.	limit of encumbrances	hypothekarische Belastungsgrenze
fin.	mortgage encumbrance	Hypothekenbelastung
law	praedial encumbrance	Realservitut
law	praedial encumbrance	Grunddienstbarkeit
comp., MS	pre-encumbrance	Vorabbelastung (A commitment made by management to reserve budget funds for expenditure requests)
law, fin.	prior encumbrance	vorrangiges Grundstücksrecht
law	rural encumbrance	ländliche Dienstbarkeit (iura praediorum rusticorum)
law	rural encumbrance	Felddienstbarkeit (iura praediorum rusticorum)
law	total encumbrance	Gesamtbelastung
econ.	without encumbrances	ohne Belastungen