| Subject | English | German |
| gen. | emit noise | Lärm erzeugen mit einem Fahrzeug |
| gen. | emit noise | Lärm erzeugen (mit einem Fahrzeug) |
| environ. | noise emitted | Lärmemissionsniveau |
| environ. | noise emitted | Geräuschemissionsniveau |
| environ. | risk of damage to hearing resulting from noise emitted by toys | Lärmgefährdung durch Spielzeug |