Subject | English | German |
transp., el. | airborne electronic aids to air navigation | an Bord installierte elektronische Hilfsmittel zur Flugnavigation |
econ., commer., commun. | business-to-business electronic commerce | B2B-eCommerce |
gen. | business-to-business electronic commerce | Business-to-Business-eCommerce |
econ., commun., IT | business-to-consumer electronic commerce | B2C-eCommerce |
opt. | couple to an electronic system | an ein elektronisches System anschließen |
law, commun. | Directive on access to, and interconnection of, electronic communications networks and associated facilities | Richtlinie über den Zugang zu elektronischen Kommunikationsnetzen und zugehörigen Einrichtungen sowie deren Zusammenschaltung |
law, commun. | Directive on access to, and interconnection of, electronic communications networks and associated facilities | Zugangsrichtlinie |
microel. | downtime due to electronic failures | Ausfallzeit auf Grund elektronischer Fehler |
tech. | electronic aid to navigation | elektronische Navigationshilfe |
transp., nautic., fish.farm. | electronic aids to navigation | elektronische Navigationshilfen |
phys. | electronic charge-to-mass ratio | spezifische Elektronenladung |
phys. | electronic charge-to-mass ratio | Elektronen-Ladung/Masse-Verhältnis |
IT | electronic network access to museums and galleries | Zugang zu Museen und Kunstgalerien über ein elektronisches Netz |
IT, patents. | Guide to Intellectual Property Rights for Electronic Interchange | Leitfaden für die Rechte des geistigen Eigentums beim Austausch auf elektronischem Wege |
commun. | matrix characters converted to a memory of electronic signals | in einen Speicher mit elektronisch umgesetzte Zeichen der Matrize |
commun. | provider of electronic communications to the public | Anbieter öffentlicher elektronischer Kommunikation |
patents. | providing access to electronic communications networks and electronic databases | Ausdruck Nummer der Klasse Euronice Nummer Ermöglichung des Zugangs zu elektronischen Kommunikationsnetzen und elektronischen Datenbanken |
cust. | submit data to the customs authorities by electronic means | der Zollbehörde Daten elektronisch übermitteln |