| Subject | English | German |
| gen. | a flaky electronic device | ein unzuverlässig arbeitendes elektronisches Gerät |
| phys. | acousto-electronics | Akustoelektronik |
| tech. | active electronic countermeasures | aktive elektronische Gegenmassnahmen |
| tech. | adapting electronics | Anpassungselektronik |
| gen. | aerospace electronics | Luft- und Raumfahrtelektronik |
| tech. | airborne electronic equipment | elektronische Bordausruestung |
| mil. | airborne electronic reconnaissance | elektronische Aufklärung aus der Luft |
| tech. | airborne electronics | Bordelektronik |
| el. | alarm and status electronics board | Alarm-und Status-Rückwandkarte |
| el. | alarm and status electronics board | Alarm-and-Status-Electronics-Board |
| microel. | aligner electronics | Justierelektronik |
| microel. | alignment electronics | Justierelektronik |
| gen. | all-electronic | vollelektronisch |
| gen. | all electronic | vollelektronisch |
| gen. | an electronic voting system | eine elektronische Abstimmungsanlage |
| gen. | analog and digital electronics | Analog- und Digitalelektronik |
| ed. | analogue electronics | Analogelektronik |
| tech. | antenna electronic control system | Steueranlage fuer Antenne |
| gen. | apparatus for electronic games other than those adapted for use with television receivers only | Spiele, elektronische, einschließlich Videospiele, ausgenommen als Zusatzgeräte für Fernsehapparate |
| gen. | Association of the European Manufacturers of Technical Ceramics for Electronic, Electrical, Mechanical and Other Applications | Vereinigung der europäischen Hersteller von technischer Keramik für elektronische, elektrische, mechanische und andere Anwendungen |
| tech. | automatic electronic calculation | automatische Arbeitsweise |
| gen. | automobile electronics | Kfz-Elektronik |
| el. | automotive electronics | Kraftfahrzeugelektronik |
| el. | automotive electronics | Kfz-Elektronik |
| gen. | automotive electronics | Fahrzeugelektronik |
| mil. | aviation electronics | Luftfahrtelektronik |
| microel. | beam control electronics | Strahlsteuerelektronik |
| phys. | biomolecular electronics | Biomolekularelektronik |
| el. | body electronics | Karosserie-Elektronik |
| obs., commun. | Body of European Regulators for Electronic Communications | Gruppe Europäischer Regulierungsstellen für Telekommunikation |
| gen. | business-to-business electronic commerce | Business-to-Business-eCommerce |
| ed. | car electronics | Kraftfahrzeugelektronik |
| industr., energ.ind., polit. | Cenelec Electronics Components Certification Agreement | Cenelec-Zertifizierungsabkommen über Elektronikbauteile |
| commun. | Central Association of the Electrical and Electronics Industry | Zentralverband Elektrotechnik und Elektronikindustrie |
| industr. | Central Association of the Electrical Engineering and Electronics Industry | Zentralverband der Elektrotechnik- und Elektronikindustrie |
| industr. | Central Association of the Electrical Engineering and Electronics Industry | Zentralverband Elektrotechnik- und Elektronikindustrie |
| telecom. | central association of the German electrical and electronics industry | Zentralverband Elektrotechnik- und Elektronikindustrie |
| auto., BrE | centralised electronics | Zentralelektronik |
| auto., amer. | centralized electronics | Zentralelektronik |
| law, IT | Centre for Information Technologies and Electronics | Zentrum für Informationstechnologien und Elektronik |
| el. | comfort electronics | Komfortelektronik |
| econ., IT | Commercial association of automation,electronics and information technology | Wirtschaftsverband der Automation,Elektronik und Informatik |
| econ., IT | Commercial association of automation,electronics and information technology | Schweizer Automatik Pool |
| econ., IT | Commercial association of automation,electronics and information technology | SAP |
| gen. | completely encapsulated electronics | vergossene Elektronik |
| commer., commun. | consumer electronics | Konsumelektronik |
| IT, tech., R&D. | consumer electronics | Braunware |
| IT, tech., R&D. | consumer electronics | "braune Ware" |
| el. | consumer electronics | Unterhaltungselektronik (radios, television sets, video recorder) |
| telecom. | consumer electronics | Unterhaltungselektronik |
| fin. | consumer electronics | Steuerrückerstattungen wegen Arbeitsbeschaffungsreserven |
| el. | consumer electronics | Verbrauchselektronik |
| gen. | consumer electronics | Verbraucherelektronik |
| commun. | consumer electronics industry | Unterhaltungselektronikindustrie |
| law, ADR | consumer electronics market | Markt für Erzeugnisse der Unterhaltungselektronik |
| microel. | control electronics | Ansteuerelektronik |
| coal., el. | control electronics | Steuerelektronik |
| tech. | control electronics | Steuerungselektronik |
| microel. | control electronics hardware | Steuerelektronik |
| commun., earth.sc. | conversion electronics | Umsetzelektronik |
| automat. | correlation electronics | Korrelationselektronik |
| tech. | cryogenic electronics | kryogenische Elektronik |
| microel. | custom-built IC electronics | Kunden-IC-Elektronik |
| law | defence electronics | Sicherungstechnik |
| tech. | deflection electronics | Ablenkelektronik |
| automat. | development of integrated electronics | Entwicklung der integrierten Elektronik |
| auto. | diagnosis electronics | Diagnoseelektronik |
| auto. | digital diesel electronics | digitale Dieselelektronik |
| ed. | digital electronics | Digitalelektronik |
| engin. | digital engine electronics | digitale Motorelektronik |
| ed., IT | digitalization of office electronics | Digitalisierung der elektronischen Geräte im Bürobereich |
| gen. | Directive 2009/110/EC of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 on the taking up, pursuit and prudential supervision of the business of electronic money institutions amending Directives 2005/60/EC and 2006/48/EC and repealing Directive 2000/46/EC | E-Geld-Richtlinie |
| obs., polit. | Directorate 2 - Competitiveness, Lisbon Strategy, Industry, Research EU policies including their international aspects, Information Society and Electronic Communications | Direktion 2 - Wettbewerb, Lissabon-Strategie, Industrie, Forschung EU-Politik einschließlich internationaler Aspekte, Informationsgesellschaft und elektronische Kommunikation |
| microel. | drive electronics | Ansteuerelektronik |
| microel. | drive electronics | Treiberelektronik |
| antenn. | dual sensitivity electronic indicator | Abstimmanzeiger mit zwei Empfindlichkeiten |
| tech. | dual-sensitivity electronic indicator | Abstimmanzeiger mit 2 Empfindlichkeiten |
| gen. | EFF : Electronic Frontier Foundation | Electronic Frontier Foundation |
| industr. | electrical and electronics industry association | Zentralverband Elektrotechnik- und Elektronikindustrie |
| industr. | electrical and electronics industry association | Zentralverband der Elektrotechnik- und Elektronikindustrie |
| gen. | electronic access card | codierte Ausweiskarte |
| comp. | electronic accounting machine | elektronische Abrechnungsmaschine |
| med. | electronic aid for the blind | Blindenleitgeraet |
| gen. | electronic aids | Computerhilfen |
| refrig. | electronic anemometer | elektronisches Anemometer |
| comp. | electronic application | Anwendung der Elektronik |
| comp. | electronic application | Elektronikanwendung |
| gen. | electronic article surveillance EAS | elektronische Warensicherung |
| ecol. | electronic assembly | elektronische Baugruppe |
| CNC | electronic autopilot | elektronisches Selbststeuergerät |
| CNC | electronic autopilot | elektronisch gesteuerter Kursgeber |
| gen. | electronic ballast | elektronisches Vorschaltgerät EVG |
| radiat. | electronic beam recording | Bildspeicherung mittels Elektronenstrahls (auf Film) |
| radiat. | electronic beam recording | Elektronenstrahlspeicherung |
| comp. | electronic beam tube | Elektronenstrahlröhre |
| comp. | electronic beam tube | Katodenstrahlröhre |
| gen. | electronic business | elektronischer Geschäftsverkehr |
| gen. | electronic business | E-Business |
| gen. | electronic business | eletronische Geschäftsabwicklung |
| gen. | electronic cigarette | E-Zigarette |
| gen. | electronic circuit | elektronische Schaltung |
| comp. | electronic circuit technique | elektronische Schaltkreistechnik |
| comp. | electronic circuit technique | elektronische Schaltungstechnik |
| tech. | electronic collision force | Elektronenwucht |
| gen. | electronic combat aircraft | EloKa-Flugzeug |
| comp. | electronic commerce | Е-Commerce |
| gen. | electronic commerce | elektronischer Handel |
| gen. | electronic component manufacturer | Chiphersteller |
| gen. | electronic component technology | Technologie der elektronischen Bauteile |
| gen. | electronic components | elektronische Bauelemente |
| comp. | electronic computer | elektronische Rechenanlage |
| gen. | electronic control unit ECU | elektronische Steuereinheit |
| gen. | electronic control unit ECU | elektronisches Steuergerät |
| gen. | electronic correlator | elektronischer Korrelator |
| radiat. | electronic counter | elektronische Zählrohre (electronics, part of a scaler) |
| gen. | electronic counter counter measures | Gegenmaßnahmen gegen elektronische Abwehrmaßnahmen |
| gen. | electronic counter counter measures | elektronische Schutzmaßnahmen |
| gen. | electronic counter counter measures | ELOSn |
| gen. | electronic counter-countermeasure | elektronische Schutzmaßnahme |
| gen. | electronic countermeasure | elektronische Gegenmaßnahme |
| gen. | electronic countermeasures | elektronische Gegenmaßnahmen |
| gen. | electronic countermeasures ECM | elektronische Gegenmaßnahmen |
| radiat. | electronic counting decade | elektronische Zähldekade |
| gen. | Electronic Criminal Police Information System | Elektronisches Kriminalpolizeiliches Informationssystem |
| gen. | electronic cutter | Elektronik-Schneider (Werkzeug) |
| comp. | electronic business data interchange | elektronischer Datenaustausch |
| gen. | Electronic Data Interchange EDI | Elektronischer Datenaustausch |
| gen. | Electronic Data Interchange EDI | Formatdefiniton für elektronischen Datenaustausch |
| comp. | electronic data interchange for administration, commerce and transport | elektronischer Datenaustausch in Verwaltung, Handel, Transport und Verkehr |
| IT | Electronic Data Interchange Forum for companies with Interests in Computing and Electronics | Forum für den elektronischen Datenaustausch der Computer- und Elektronikindustrie |
| gen. | Electronic Data Interchange on Commerce | Electronic Data Interchange on Commerce |
| comp. | electronic data processing | EDV |
| gen. | electronic data processing EDP | elektronische Datenverarbeitung (EDV) |
| comp. | electronic data processing machine | EDVA |
| comp. | electronic data processing system | elektronisches Datenverarbeitungssystem |
| comp. | electronic data switching system | elektronisches Datenvermittlungssystem |
| gen. | electronic data transmission | Telematik |
| gen. | electronic deception | elektronische Täuschung |
| gen. | electronic devices | elektronische Baugruppen |
| comp. | electronic dictionary | Computerwörterbuch |
| comp. | electronic dictionary | automatisches Wörterbuch |
| CNC | electronic digital technique | elektronische Digitaltechnik |
| gen. | electronic disk | elektronischer Plattenspeicher (RAM-Disk) |
| comp. | electronic display | elektronische Anzeige |
| gen. | electronic distance learning | computergestütztes Fernstudium |
| comp. | electronic document exchange | elektronischer Datenaustausch |
| comp. | electronic document interchange | elektronischer Datenaustausch |
| comp. | electronic document management system | elektronisches Dokumentverwaltungssystem |
| comp. | electronic document management system | elektronisches Dokument-Managementsystem |
| gen. | Electronic documentary resources and Celex | Elektronische Dokumentation und Celex |
| gen. | electronic domestic supply meter | Haushaltszähler |
| gen. | electronic domestic supply meter | elektronischer Haushaltszähler |
| snd.rec. | electronic editing | elektronisches Schneiden |
| antenn. | electronic efficiency | elektronischer Wirkungsgrad |
| mil. | electronic environment | elektronische Umgebung |
| dosim. | electronic equilibrium | Sekundärelektronengleichgewicht |
| med. | electronic equipment | elektronische Ausstattung |
| gen. | electronic European Police College Network | elektronisches Europäisches Netz der Polizeiakademien |
| antenn. | electronic fire detection device | elektronischer Feuermelder |
| antenn. | electronic flight imitator | elektronisches Flugnachahmungsgerät |
| gen. | electronic flood zoning system | Zonierungssystem für Überschwemmung, Rückstau und Starkregen ZÜRS |
| comp. | electronic form | Vordruck |
| comp. | electronic form | Formblatt |
| comp. | electronic form | Formular |
| gen. | Electronic Frontier Foundation EFF | Electronic Frontier Foundation |
| energ.ind. | electronic fuel injection system | elektronisches Einspritzsystem |
| gen. | electronic funds transfer | elektronischer Zahlungsverkehr |
| comp. | electronic games | Elektronikspiele |
| antenn. | electronic gap admittance | elektronischer Spaltleitwert |
| med. | electronic health record | Elektronische Fallakte (Andrey Truhachev) |
| gen. | Electronic Health Record EHR | Elektronische Krankenakte EPA |
| radiogr. | electronic image analysis | elektronische Bildanalyse |
| comp. | electronic industries association | Elektronikindustrieverband (Richtlinienherausgeber) |
| comp. | electronic industries association | EIA |
| biol. | Electronic Industries Association of Japan | Vereinigung der japanischen Elektronikindustrie |
| gen. | electronic industry | Elektronikindustrie |
| comp. | electronic information processing | elektronische Informationsverarbeitung |
| gen. | electronic-intelligence satellite | Satellit für elektronische Aufklärung |
| gen. | electronic-intelligence satellite | ELINT-Satellit |
| gen. | electronic invoice routing | elektronische Rechnungsweiterleitung |
| gen. | electronic journal | elektronische Zeitschrift |
| gen. | electronic library | digitale Bibliothek |
| CNC | electronic machine tool control | elektronische Werkzeugmaschinensteuerung |
| comp. | electronic magazine | Magazin im Web |
| comp. | electronic magazine | elektronisches Magazin |
| inf. | electronic mail | Elektropost |
| comp. | electronic mail | Е-Post |
| comp. | electronic mail | E-Brief |
| comp. | electronic mail | Email |
| gen. | electronic mail | elektronische Nachrichtenübermittlung |
| gen. | electronic mail | elektronische Post |
| comp. | electronic mail system | elektronisches Briefkastensystem |
| comp. | electronic mailbox | elektronischer Briefkasten |
| comp. | electronic mailbox | Postablagefach |
| gen. | electronic mailbox | elektronischer Briefkasten |
| antenn. | electronic marker-generator | elektronischer Markierungsgenerator |
| gen. | electronic messaging | elektronische Nachrichtenübermittlung |
| antenn. | electronic mine detector | elektronisches Minensuchgerät |
| gen. | electronic money | E-Geld |
| gen. | Electronic money | Elektronisches Geld (e-money) |
| gen. | Electronic Money Directive | E-Geld-Richtlinie |
| tech. | electronic multiple track approach computer | elektronischer Mehrweg-Anflugrechner |
| gen. | electronic musical instruments | elektronische Musikinstrumente |
| gen. | electronic office equipment | Geräte für das elektronische Büro |
| gen. | electronic ordering | elektronische Erteilung von Aufträgen |
| gen. | electronic ordering | elektronische Bestellung |
| gen. | electronic panel | Akustikgerät (Torpedo) |
| ecol. | electronic part | elektronisches Bauelement |
| gen. | electronic passport | ePass |
| gen. | electronic payment | elektronische Zahlungsanweisungper EDV |
| comp. | electronic pen | Lichtgriffel |
| comp. | electronic pen | Lichtstift |
| gen. | electronic pen | elektronischer Stift |
| gen. | electronic pens visual display units | elektronische Stifte für Bildschirmgeräte |
| antenn. | electronic pH recorder | elektronischer pH-Schreiber |
| gen. | Electronic Platform for Adult Learning in Europe | Plattform EPALE |
| gen. | electronic pocket dictionary | Sprachcomputer (Wörterbuch) |
| antenn. | electronic potentiometer | elektronisches Potentiometer |
| gen. | electronic printing calculator | druckende elektronische Rechenmaschine |
| CNC | electronic process control | elektronische Prozesssteuerung |
| gen. | electronic procurement | e-Vergabe |
| antenn. | electronic profilometer | elektronisches Profilometer |
| antenn. | electronic profilometer | elektronischer Profilprüfer |
| comp. | electronic program control | elektronische Programmsteuerung |
| gen. | electronic publishing | elektronisches Publizieren (Publishing text or images in machine-readable format such as databases, compact disks, etc.) |
| comp. | electronic publishing | computergestütztes Publizieren |
| comp. | electronic publishing | rechnergestütztes Publizieren |
| gen. | electronic publishing | Electronic Publishing (Publishing text or images in machine-readable format such as databases, compact disks, etc.) |
| gen. | Electronic publishing and Internet publication | Elektronische Veröffentlichungen und Informationsangebot im Internet |
| comp. | electronic pumping | elektronisches Pumpen |
| antenn. | electronic ray indicator | Elektronenstrahlindikator |
| antenn. | electronic ray indicator | magisches Auge |
| antenn. | electronic ray indicator | Abstimmanzeigeröhre |
| mil. | electronic reconnaissance | elektronische Aufklärung |
| mil. | electronic reconnaissance ER | elektronische Suche |
| antenn. | electronic rectifier | elektronischer Gleichrichter |
| ecol. | electronic registry | elektronisches Register |
| gen. | electronic route-guidance system | elektronisches Verkehrslenkungssystem |
| gen. | electronic scissors | Elektronikschere |
| gen. | electronic semiconductor | Halbleiter |
| gen. | electronic sex contact services | Sexkontakte |
| gen. | electronic shock protection ESP | elektronischer Stoßschutz |
| gen. | electronic shopping | elektronisches Einkaufen |
| comp. | electronic software distribution | elektronische Softwareverteilung |
| tech. | electronic speckle pattern interferometer | elektronisches "Speckle-Pattern"-Interferometer |
| gen. | electronic sports e-sports | E-Sport |
| comp. | electronic spreadsheet | Journalbogen (program) |
| comp. | electronic spreadsheet | Tabellenkalkulationsprogramm (program) |
| gen. | Electronic Standards for the Transfer of Regulatory Information and Data | elektronische Standards für die Übertragung zulassungsrelevanter Informationen und Daten |
| gen. | electronic state | Elektronenzustand |
| gen. | electronic storage and retrieval | elektronisch gesteuertes Heraussuchen und Ablegen |
| comp. | electronic storage and transmission of results | elektronische Speicherung und Übermittlung von Ergebnissen (Andrey Truhachev) |
| gen. | electronic submission of tenders | elektronische Einreichung der Angebote |
| gen. | electronic submission of tenders | elektronische Übermittlung der Angebote |
| gen. | electronic support measures ESM | elektronische Unterstützungsmaßnahmen |
| gen. | electronic surveillance | elektronische Überwachung |
| CNC | electronic switching elements | elektronische Schaltelemente |
| gen. | electronic tag | elektronische Fußfessel |
| gen. | electronic tagging | elektronische Fußfesseln |
| gen. | electronic technologies | elektronische Technologien |
| antenn. | electronic temperature recorder | elektronischer Temperaturgeber |
| gen. | electronic test pattern | elektronisches Bildmuster |
| med. | electronic thermometer | Elektronenthermometer |
| med. | electronic tooth | elektronischer Zahn |
| med. | electronic tooth Ash | elektronischer Zahn |
| avia. | electronic tracking device | Peilsender (i.S. von aufspüren) |
| gen. | electronic transaction | bargeldlose Transaktion |
| gen. | electronic transactions | Verkauf über elektronische Medien |
| gen. | electronic tube | Elektronenröhre |
| antenn. | electronic tube shield | Abschirmkappe für Elektronenröhren |
| antenn. | electronic tuning | elektronische Verstimmung |
| antenn. | electronic tuning range | elektronisches Verstimmungsgebiet |
| antenn. | electronic tuning range | elektronischer Abstimmbereich |
| antenn. | electronic tuning sensitivity | elektronisches Verstimmungs mass |
| tech. | electronic tuning sensitivity | elektronische Abstimmungsempfindlichkeit |
| antenn. | electronic tuning sensitivity | elektronische Abstimmempfindlichkeit |
| antenn. | electronic voltmeter | elektronisches Voltmeter |
| gen. | electronic vote | elektronische Abstimmung |
| gen. | electronic voting system | elektronische Abstimmungsanlage |
| gen. | electronic wallet | elektronische Brieftasche |
| gen. | electronic warfare | elektronische Kampfführung |
| gen. | Electronic warfare | elektronische Kampffuehrung |
| gen. | electronic warfare | elektronische Kriegsführung |
| gen. | Electronic Warfare Division | Abteilung Elektronische Kriegführung |
| antenn. | electronic weighing | elektronische Wägung |
| comp. | electronic white pages | elektronische weiße Seiten |
| comp. | electronic workplace | elektronische Arbeitsstelle |
| comp. | electronic workplace | rechnergestützter Arbeitsplatz |
| comp. | electronic workplace | elektronischer Arbeitsplatz |
| comp. | electronic yellow pages | elektronische gelbe Seiten |
| gen. | electronics amateur | Hobby-Elektroniker |
| gen. | Electronics and Optronics Test Center | Fachabteilung Elektronik und Optronik |
| tech. | electronics bay | Elektronikschacht |
| transp. | Electronics box more electronics than electrics | E-Box n |
| gen. | electronics cabinet | Elektronikschrank |
| tech. | electronics compartment | Elektronikraum |
| tech. | electronics compartment cooling air control valve | Kuehlluft-Regelventil fuer Elektronikraum |
| lab.law., el. | electronics fitter | Elektronikmechaniker |
| lab.law., el. | electronics fitter | Elektromechaniker-Elektronik |
| IT, tech., R&D. | electronics for leisure | Braunware |
| IT, tech., R&D. | electronics for leisure | "braune Ware" |
| IT, tech., R&D. | electronics for leisure | Unterhaltungselektronik |
| tech. | electronics ground support equipment | elektronische Bordanlage |
| el. | electronics industries association | US-amerikanischer Verband von Herstellern elektronischer Produkte |
| comp., MS | Electronics Industries Association | US-amerikanischer Verband von Herstellern elektronischer Produkte, Electronics Industries Association (An association based in Washington, D.C., with members from various electronics manufacturers. It sets standards for electronic components. RS-232-C, for example, is the EIA standard for connecting serial components) |
| econ. | electronics industry | elektronische Industrie |
| gen. | electronics industry | Elektronikindustrie |
| gen. | electronics industry | Elektronikbranche |
| gen. | electronics installer | Energieelektroniker |
| law | electronics insurance | Elektronikversicherung |
| gen. | electronics is - or - are Grammar | die Elektronik ist (Grammatik) |
| microel. | electronics-loaded | mit Elektronikbauelementen ausgestattet (Geräte) |
| microel. | electronics-loaded section | Elektronikteil |
| comp. | electronics pack | Elektronikbaustein |
| comp. | electronics pack | Elektronikteil |
| tech. | electronics package | Elektronikbaugruppe |
| gen. | electronics pliers | Elektronik-Zange |
| opt. | electronics portion of the receiver | Elektronikteil des Empfängers |
| earth.sc., el. | electronics rack | Elektronikgeräteschrank |
| tech. | electronics rack | Elektronikgeraetetraeger |
| tech. | electronics radar equipment | elektronische Funkmess-Ausruestung |
| tech. | electronics radio equipment | elektronische Funk-Ausruestung |
| busin. | electronics shares | Aktien der Elektronikindustrie |
| gen. | electronics technician | Rundfunk- und Fernsehtechniker |
| gen. | electronics technician | Elektronik-Techniker |
| gen. | electronics technician | Elektroniker |
| gen. | electronics technician | Kommunikationselektroniker |
| gen. | electronics technician | Elektronikerin |
| tech. | electronics television equipment | elektronische Fernsehgeraet-Ausruestung |
| tech. | elementary electronic change | elektrischer Elementwechsel |
| tech. | elementary electronic charge | elektrische Elementarladung |
| tech. | energetic electronic shower | energiereicher Elektronenschauer |
| gen. | energy electronics technician | Energieelektroniker |
| transp. | engine electronics | Motorelektronik f |
| gen. | entertainment electronics | Unterhaltungselektronik |
| tech. | error electronic gate | Fehlertor |
| microel. | error-sensing electronics | Fehlererkennungselektronik |
| social.sc., IT | European Association of Consumer Electronics Manufacturers | Europäische Vereinigung der Hersteller von Unterhaltungselektronikgeräten |
| obs., commun. | European Electronic Communications Market Authority | Gruppe Europäischer Regulierungsstellen für Telekommunikation |
| gen. | European Electronic Industry EDI Association | EDI-Forum der europäischen Elektronik-und Computerindustrie |
| auto. | evaluation electronics | Auswertelektronik |
| gen. | Stock Exchange Electronic Trading System stock market | Computerhandelssystem |
| microel. | fast-acceleration drive electronics | schnelle Ansteuerelektronik |
| microel. | fiducial electronics | Justiermarkenelektronik |
| microel. | fiducial mark electronics | Justiermarkenelektronik |
| tech. | firing electronics | Zündelektronik |
| gen. | flaky electronic device | unzuverlässig arbeitendes elektronisches Gerät |
| gen. | fully electronic | vollelektronisch |
| microel. | gauge electronics | Meßelektronik |
| gen. | German legal framework for electronic media | Medien-Staatsvertrag |
| gen. | Global Business Dialogue on Electronic Commerce | Weltweiter Wirtschaftsdialog über den elektronischen Geschäftsverkehr |
| gen. | Guidelines on criteria and modalities of implementation of structural funds in support of electronic communications | Leitlinien für die Kriterien und Modalitäten des Einsatzes der Strukturfonds zur Förderung der elektronischen Kommunikation |
| gen. | Guidelines on the use of structural funds in electronic communications | Leitlinien für die Kriterien und Modalitäten des Einsatzes der Strukturfonds zur Förderung der elektronischen Kommunikation |
| earth.sc., el. | hardened electronics | strahlungswiderstandsfähige Elektronik |
| phys. | heavy electronics | Schwerelektronik |
| gen. | home electronics | Unterhaltungselektronik |
| telecom. | home entertainment electronics | Unterhaltungselektronik |
| gen. | household electronics | Haushaltselektronik |
| gen. | hybrid coherent optical and electronic architecture | hybrid-kohärente optische und elektronische Architektur |
| gen. | in electronic form | in elektronischer Form |
| automat. | industrial electronics | industrielle Elektronik |
| tech. | industrial electronics | Industrieelektronik |
| tech. | information electronics | Informationselektronik |
| microel. | information processing electronics | Informationsverarbeitungselektronik |
| auto. | injection electronics | Einspritzelektronik |
| auto. | injection-electronics tester | Prüfgerät für Einspritzelektronik (Autowerkstatt) |
| phys. | Institute of Electrical and Electronics Engineers | Institute of Electrical and Electronics Engineers (Vereinigung der Elektroingenieure) |
| telecom. | Institute of Electrical and Electronics Engineers | Verein der Elektro- und Elektronik-Ingenieure |
| comp., MS | integrated device electronics | IDE-Schnittstelle (A type of disk-drive interface in which the controller electronics reside on the drive itself, eliminating the need for a separate adapter card. IDE offers advantages such as look-ahead caching to increase overall performance) |
| comp., MS | integrated drive electronics | IDE-Schnittstelle (A type of disk-drive interface in which the controller electronics reside on the drive itself, eliminating the need for a separate adapter card. IDE offers advantages such as look-ahead caching to increase overall performance) |
| tech. | integrated electronic control tester | Pruefgeraet fuer |
| tech. | integrated electronic control tester | integrierte elektronische Triebwerkregelanlage |
| tech. | integrated electronic control tester | IEC-Pruefgeraet |
| el. | integrated electronics | Festkörpermikroelektronik |
| microel. | integrated electronics | integrierte Elektronik |
| comp., MS | intelligent drive electronics | IDE-Schnittstelle (A type of disk-drive interface in which the controller electronics reside on the drive itself, eliminating the need for a separate adapter card. IDE offers advantages such as look-ahead caching to increase overall performance) |
| automat. | interface electronics | Interface-Elektronik |
| opt. | interface electronics and mechanics with optics | elektronische und mechanische Systeme mit optischen vereinigen |
| opt. | interface electronics and mechanics with optics | elektronische und mechanische Systeme mit optischen konstruktiv koppeln |
| radiat. | "internal electronic" threshold | "innere elektronische" Schwelle |
| commun., nat.sc. | International electronics show | Internationale Funkausstellung Berlin |
| transp., polit. | International Federation of Air Safety Electronics Associations | Internationale Föderation der Verbände für Sicherheitselektronik im Luftverkehr |
| microel. | isolator electronics | Isolatorelektronik |
| tech. | keyboard electronics | Tastaturelektronik |
| antenn. | latent electronic image | gespeichertes Elektronenbild |
| commun. | leisure electronics | Unterhaltungselektronik |
| microel. | loader electronics | Laderelektronik |
| gen. | manufacture of telecommunication equipment, electrical and electronic measuring and recording equipment and electro-medical equipment | Herstellung von Fernmeldegeräten, Zählern, Mess- und Regelgeräten sowie elektromedizinischen u.ä. Geräten |
| transp. | marine electronics | Schiffselektronik |
| tech. | matching electronics | Anpassungselektronik |
| med.appl. | medical electronics | medizinische Elektronik |
| comp. | medical electronics | elektronische Medizintechnik |
| med.appl. | medical electronics | biomedizinische Elektronik |
| comp. | medical electronics | Medizinelektronik |
| econ. | micro--electronics | Mikroelektronik |
| busin., IT | micro electronics | Mikroelektronik |
| tech. | micro-electronics | Mikroelektronik |
| meas.inst. | microsystems electronics | Mikrosystemelektronik |
| tech. | miniature electronics | Miniaturelektronik |
| tech. | miniaturised electronic circuits | miniaturisierte Schaltungen |
| tech. | missile electronics | Elektronik der Raketen-Flugkoerper |
| IT, el. | modular design of electronics | modulare Bauweise der Elektronik |
| opt. | modular system of electronics | elektronisches Bausteinsystem |
| commun., IT | module of guidance electronics | Lenkelektronikprüfgerät |
| el. | molecular electronics | Molelektronik |
| automat. | molecular electronics | Molektronik |
| microel. | molecular electronics | Molekularelektronik (Festkörperschaltungstechnik) |
| biol. | molecular electronics | Molekularelektronik |
| gen. | multifunction electronic scanning radar | Multifunktionsradar mit elektronischer Abtastung |
| radiat. | nanosecond electronics | ns-Elektronik |
| radiat. | nanosecond electronics | Nanosekundenelektronik |
| gen. | NATO Air Defence Electronic Environment Committee | NATO-Luftverteidungs-Elektronikausschuss |
| transp. | navigation operating electronics control unit | SG für Bedienelektronik, Navigation |
| nucl.phys., radiat. | ns electronics | Nanosekundenelektronik |
| radiat. | ns electronics | ns-Elektronik |
| nucl.phys., radiat. | nsec electronics | Nanosekundenelektronik |
| radiat. | nsec electronics | ns-Elektronik |
| radiat. | nuclear electronic instrument | kernelektronisches Gerät |
| radiat. | nuclear electronic instrument | kernelektronisches Meßgerät |
| phys. | nuclear electronics | kernphysikalische Elektronik |
| radiat. | nuclear electronics | Kernelektronik |
| gen. | Offensive Electronic Warfare | offensive elektronische Kampfführung |
| gen. | Office of Electronic Communications | Amt für elektronische Kommunikation |
| gen. | opto-electronic | optoelektronisch |
| med.appl. | opto-electronics | Optronik |
| med.appl. | opto-electronics | Optoelektronik |
| el. | output electronics | Ausgangselektronik |
| mater.sc. | oven regulated by electronics | mit Elektronik geregelter Ofen |
| phys. | physical electronics | physikalische Elektronik |
| tech. | platform electronics computer subassembly | Rechner-Plattformelektronikteil |
| opt. | plug-in electronics | Einschubelektronik |
| tech. | plug-in modulator electronics | elektronische Steckmodule |
| gen. | power electronics | Leistungselektronik |
| el. | power electronics circuit | Schaltkreis der Leistungselektronik |
| gen. | promotion of electronic information services | Sensibilisierungsmassnahme zur Förderung der elektronischen Informationsdienste |
| tech. | quantum electronics | Quantenelektronik |
| transp., avia., el. | radar head electronics constituent | Radarelektronikkomponente |
| phys. | radio-frequency electronics | Hochfrequenzelektronik |
| opt. | read-out electronics | Anzeigeelektronik |
| tech. | readout electronics | Ausleseelektronik |
| gen. | reconnaissance electronic | Aufklärungselektronik |
| opt. | remote electronics | getrennt untergebrachte Elektronik |
| tech. | ring-shaped electronic equipment room | ringfoermiger Elektronikgeraeteraum |
| automat. | robot information electronics | Informationselektronik eines Roboters |
| automat. | robot information electronics | Roboterinformationselektronik |
| auto. | safety and security electronics | Sicherheitselektronik |
| opt. | screening of all the electronics | Abschirmung der gesamten Elektronik |
| transp. | seat functionally enhanced by electronics | Sitz mit elektronisch verstärkten Funktionen |
| gen. | Secure Electronic Transaction | Secure Electronic Transaction |
| microel. | self-aligning electronics | automatische Justierelektronik |
| automat. | self-test electronics | Selbstprüfungselektronik |
| automat. | self-test electronics | Selbsttestelektronik |
| phys. | semiconductor electronics | Halbleiterelektronik |
| tech. | sensor electronics | Sensorelektronik |
| auto. | sensor evaluation electronics | Sensorauswerteelektronik |
| microel. | servo electronics | Servoelektronik |
| tech. | servo electronics | Nachführelektronik |
| transp. | shelter electronics box | Stromversorgungs-Box |
| opt. | signal-processing electronics | Signalverarbeitungselektronik |
| el. | solar electronics | Solarelektronik |
| meas.inst. | solid state electronics | Festkörperelektronik |
| tech. | solid state electronics | Festkoerper-Elektronik |
| el. | solid state high power electronics | Hochleistungs-Festkörperelektronik |
| ed. | solid-state electronics | Festkörperelektronik |
| gen. | specific electronic charge | spezifische Elektronenladung |
| microel. | stage control electronics | Tischsteuerelektronik |
| tech. | subminiature electronics | Subminiaturelektronik |
| gen. | Swiss Electronics Enterprise | Schweizerische Elektronikunternehmung |
| tech. | switching electronics | Koppelelektronik |
| opt. | synchronizing electronics | Synchronisierungselektronik |
| opt. | synchronizing electronics | elektronische Einrichtung für Synchronisierung |
| earth.sc. | synchronizing electronics element | Elektronikbaugruppe zur Synchronisation |
| hi.energ. | tandem connection "electronics" | Kettenschaltung |
| hi.energ. | tandem connection "electronics" | Hintereinanderschalten in Kaskade |
| hi.energ. | tandem connection "electronics" | Stufenschaltung |
| hi.energ. | tandem connection "electronics" | Kaskadenschaltung |
| hi.energ. | tandem network "electronics" | Stufenschaltung |
| hi.energ. | tandem network "electronics" | Kettenschaltung |
| hi.energ. | tandem network "electronics" | Hintereinanderschalten in Kaskade |
| hi.energ. | tandem network "electronics" | Kaskadenschaltung |
| ed. | technical electronics | technische Elektronik |
| fin., commun., IT | Telecommunications, IT, Media and Electronics | Telekommunikation, Informationstechnik, Medienindustrie, Elektronik |
| transp. | telephone operating electronics control unit interface | SG für Bedienelektr., Telefon Interface |
| gen. | through electronic means | auf elektronischem Weg |
| gen. | training in the use of electronic systems for fishing and navigation | Ausbildung in der Anwendung elektronischer Fischerei-und Navigationssysteme |
| tech. | transmission of software by electronic media | Übertragung von Software mittels elektronischer Medien |
| gen. | transmitters of electronic signals | Sender für elektronische Signale |
| auto. | triggering electronics | Ansteuerelektronik |
| phys. | tube electronics | Röhrenelektronik |
| tech. | two-channel electronic switch | Zweikanal-Elektronenschalter |
| earth.sc. | ultrarapid detection electronics | Elektronik des ultraschnellen Nachweises |
| meas.inst. | unified system of electronics and instrumentation | ESEG |
| tech. | upper wind electronic observation | elektronische Hoehenwindmessung |
| phys. | vacuum tube electronics | Vakuumröhrenelektronik |
| gen. | VDE Association for Electrical, Electronic & Information Technologies VDE, name since 1988 | VDE Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik e. V. VDE, Name seit 1988 |
| forestr. | vehicle electronics | Fahrzeugelektronik |
| ed. | vehicle electronics | Kraftfahrzeugelektronik |
| comp. | Video Electronics Standards Association | Zusammenschluss von Grafik-Standard-Herstellen |
| auto. | wheel electronics | Radelektronik |
| gen. | Working Party on Electronic Communications SESAME High Level Coordinators Group | Gruppe "Elektronische Kommunikation" Gruppe der hochrangigen Koordinatoren für SESAME |