Subject | English | German |
polygr. | College electro | Galvano |
law, health. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Electro-medical Equipment | Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt - Elektromedizinische Geräte |
health., nat.res. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Electro-medical Equipment used in Human or Veterinary Medicine | Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt - in der Humanmedizin und der Veterinärmedizin eingesetzte Geräte |
chem., el. | compressor with electro-magnetically actuated piston | Elektroschwingverdichter |
polygr. | curved electros | rundgegossene Platten |
transp., el. | delayed action electro-mechanical treadle | elektromechanischer Schienenkontakt mit Verzögerung |
transp., el. | delayed action electro-mechanical treadle | elektromechanische Fuehlschiene mit Verzoegerung |
geomech. | drainage by electro-osmosis | Entwässerung durch Elektroosmose |
geomech. | drainage by electro-osmosis | elektroosmotische Entwässerung |
industr. | dummy equipped with electro-mechanical instruments | instrumentierte Messpuppe |
med. | electro-accident | Elektrounfall |
med. | electro-accident | Elektrotrauma |
med. | electro-accident | elektrischer Unfall |
gen. | electro-acoustic ELA | elektroakustisch ELA |
earth.sc. | electro-acoustic measurement | elektroakustische Messung |
lab.law. | electro-acoustic protection | elektroakustischer Gehörschützer |
commun., IT | electro-acoustic transducer | elektroakustischer Wandler |
met. | electro-acoustical transducer | elektroakustischer Wandler |
earth.sc., el. | electro-acoustics | Elektroakustik |
tech. | electro acoustics | Elektroakustik |
med. | electro-acupuncture | Elektroakupunktur |
med. | electro-aerosol | Elektroaerosol |
med. | electro-analgesia | Elektroanalgesie |
chem. | electro-analysis | Elektroanalyse |
chem. | electro-analysis | elektrolytische Analyse |
chem. | electro-analysis | elektrochemische Analyse |
chem. | electro-analysis | Electroanalyse |
tech. | electro analysis | Elektroanalyse |
med. | electro-anesthesia | Elektroanästhesie |
mech.eng., el. | electro-arcing | Lichtbogenerodieren |
mech.eng., el. | electro-arcing | Lichtbogenerosion |
med. | electro-atriogram | Elektroatriogramm |
transp. | electro-automation officer | Schiffselektriker |
tech. | electro biology | Elektrobiologie |
med. | electro-blotting | Elektroblotting |
energ.ind., mech.eng. | electro boiler feed pump | Elektro-Kesselspeise/pumpe |
gen. | electro-brakes are applied to brake bands fitted to the pans | die Bremsen fallen gegen die an den Rollrinnen angebrachten Bremsbaender ein |
tech. | electro-capacitance altimeter | Hoehenmesser auf kapazitiver Basis |
avia. | electro-capacitance altimeter | Höhenmesser auf kapazitiver Basis |
tech. | electro capillary | Elektrokapillaritaet |
tech. | electro-capillary current | Kapillarstrom |
tech. | electro-capillary phenomena | Elektrokapillarerscheinung |
auto. | electro car | E-Auto |
auto. | electro car | Elektroauto |
med. | Electro-cardiogram | Elektrokardiogramm |
med. | electro-cardiogram | Elektrokardiogramm |
med. | electro-cardiograph | Elektrokardiograph |
med. | electro-cardiograph | EKG-Schreiber |
gen. | electro-cardiograph paper | Papier für Elektrokardiographen |
met. | electro-cast refractory | elektrisch-geschmolzenes Feuerfest-Material |
chem. | electro-ceramics | Elektrokeramik |
med. | electro-cerebral inactivity | hirnelektrische Stille |
med. | electro-cerebral inactivity | hirnelektrische Inaktivität |
med. | electro-cerebral inactivity | elektrozerebrale Inaktivität |
med. | electro-cerebral silence | hirnelektrische Inaktivität |
med. | electro-cerebral silence | hirnelektrische Stille |
med. | electro-cerebral silence | elektrozerebrale Inaktivität |
met. | electro-chemical behaviour | elektrochemisches Verhalten |
met. | electro-chemical corrosion | elektrochemische Korrosion |
life.sc., tech. | electro-chemical gauging | elektrochemische Messung |
mech.eng. | electro chemical grinding | elysierschleifen |
met., el. | electro-chemical machining | elektrochemisches Fräsen |
met., el. | electro-chemical machining | elektrochemische Metallbearbeitung |
el. | electro-chemical storage | elektro-chemische Stromspeicherung |
el. | electro-chemical working | elektrochemische Bearbeitung |
chem. | electro-chemistry | Elektrochemie |
met. | electro-cladding | Elektroplattierung |
med. | electro-coagulation | Kaltkaustik |
med. | electro-coagulation | Elektrokoagulation |
med. | electro-coagulator | Elektrokoagulationsapparat |
transp., el. | electro-compressor set | Elektro-Kompressoraggregat |
met. | electro-corrosion | elektrochemische Korrosion |
tech. | electro corticogram | Elektrokortikogramm |
med. | electro-cutter | Elektroschnittapparat |
med. | electro-cutter | Elektroschneidegeraet |
met. | electro cutting | elektroerosives Schneiden |
med. | electro-cutting | Elektroschnitt |
chem., el. | electro-decantation | Elektrodekantation |
nucl.phys. | electro-deposit | galvanisch Niederschlagen |
tech. | electro-deposit | galvanischer Ueberzug |
met. | electro deposited | feuerverzinkt |
met. | electro deposited | elektrisch verzinkt |
met. | electro deposition | Galvanoplastik |
tech. | electro-deposition | galvanischer Niederschlag |
chem. | electro-deposition | elektrolytische Abscheidung |
chem. | electro-deposition | elektrolytischer Niederschlag |
el. | electro-deposition | Galvanoplastik |
tech. | electro-deposition | Elektronenniederschlag |
tech. | electro-deposition | Galvanostegie |
tech. | electro-deposition | Galvanisierung |
tech. | electro-deposition | elektrolytische Fuellung |
tech. | electro-dermogram | Elektrodermogramm |
tech. | electro desiccation | elektrische Veroedung |
tech. | electro desiccation | elektrische Verschoerfung |
tech. | electro desiccation | Elektrodesikkation |
tech. | electro dialysis | Elektrodialyse |
transp. | electro-diesel locomotive | Elektrodiesellokomotive |
industr. | electro-discharge | Elektroerosion |
gen. | electro-discharge machining spark erosion proc. | Auferodierung (Funkenerosionsprozeß) |
met., el. | electro-discharge machining | Elektroerodieren |
met., el. | electro-discharge machining | elektroerosive Metallbearbeitung |
earth.sc., met. | electro-discharge machining | Elektroerosion |
earth.sc. | electro-disintegration | Elektrodesintegration |
chem. | electro-dissolution | elektrolytische Auflösung |
tech. | electro-dissolution | elektrolytische Aufloesung |
met. | electro drilling | elektrisches Bohren |
gen. | electro-dynamic apparatus for the remote control of railway points | Fernsteuergeräte für Eisenbahnweichen elektrodynamisch |
gen. | electro-dynamic apparatus for the remote control of railway points | Fernsteuergeräte elektrodynamisch für Eisenbahnweichen |
gen. | electro-dynamic apparatus for the remote control of signals | Signalfernsteuergeräte elektrodynamisch |
el.tract. | electro-dynamic braking | elektrodynamische Bremse |
el.tract. | electro-dynamic braking dependent of line supply | fahrleitungsabhängige Bremse |
el.tract. | electro-dynamic braking independent of line supply | fahrleitungsunabhängige Bremse |
gen. | electro-dynamic suspension technology | elektrodynamische Schwebetechnik |
tech. | electro-dynamometer | Elektrodynamometer |
biol. | electro-ejaculation | Elektroejakulation |
tech. | electro encephalogram | Elektroenzephalogramm |
med. | electro-encephalogram | Elektroenzephalogramm |
med. | electro-encephalogram grapho-element | Graphoelement |
tech. | electro encephalograph | Elektroenzephalograph |
tech. | electro encephalograph | Gehirnschreiber |
med. | electro-encephalograph | Elektroencephalograph |
anal.chem. | electro-endoosmosis | Elektroendoosmose |
anal.chem. | electro-endoosmosis | Elektroosmose |
chem. | electro-endosmose | Elektroosmose |
chem. | electro-endosmose | Elektrokinese |
chem. | electro-endosmosis | Elektroosmose |
chem. | electro-endosmosis | Elektroendosmose |
tech. | electro endosmosis | Elektroendosmose |
busin., IT | electro engraving printer | Elektro-Erosionsdrucker |
busin., IT | electro-engraving printer | Elektro-Erosionsdrucker |
met., mech.eng. | electro-erosion cutting machine powered by cable | beim meist angewendeten funkenerosiven Schneiden wird ein vorschubgesteuerter,umlaufender Kupferdraht als Werkzeugelektrode verwendet |
mech.eng., el. | electro-erosion machine tool | elektroerosive Werkzeugmaschine |
mech.eng., el. | electro-erosion machine tool | Elektroerosionsmaschine |
met., el. | electro-erosion machining | Elektroerodieren |
met., el. | electro-erosion machining | elektroerosive Metallbearbeitung |
tech. | electro errosion | Elektroerrosion |
med. | electro-excision | Elektroexzision |
chem., el. | electro-explosive device | elektrisches Zünd- und Anzündmittel |
chem. | electro-extraction | elektrolytische Extraktion |
tech. | electro extraction | elektrische Extraktion |
chem. | electro-forming | Elektroformen |
chem. | electro-forming | Galvanoplastik |
tech. | electro forming | Galvanoplastik |
construct. | electro-galvanise | galvanisch verzinken |
met. | electro-galvanising sludge | Schlamm aus galvanischen Baedern |
tech. | electro-galvanized | elektrisch verzinkt |
chem. | electro-galvanizing | galvanische Verzinkung |
tech. | electro galvanizing | galvanische Verzinkung |
industr. | electro gas welding | Elektrogas-Schweißen |
el. | electro-gas welding | Elektrogasschweissen |
el. | electro-gas welding | EG-Schweissen |
industr. | electro gas welding | EG-Schweißen |
met. | electro-gilding | galvanische Vergoldung |
chem. | electro-graphite | kuenstlicher Graphit |
transp. | electro-gyro | Elektrokreisel |
transp. | electro-gyro rail vehicle | mit Elektrokreisel betriebenes Schienenfahrzeug |
earth.sc. | electro-heat | Elektrowärme |
earth.sc. | electro-heat | Elektrowärmelehre |
earth.sc. | electro-heat | Elektrothermie |
el. | electro-heat equipment | Elektrowärmeeinrichtung |
el. | electro-heat installation | Elektrowärmeanlage |
el. | electro-heat technology | Elektrowärmetechnik |
el. | electro-hydraulic actuator | elektrohydraulischer Stellantrieb |
auto. | electro-hydraulic brake | elektrohydraulische Bremse |
el. | electro-hydraulic control system | elektrohydraulisches Turbinenregelsystem |
tech. | electro-hydraulic control valve | elektro-hydraulisches Umsteuerventil |
gen. | electro-hydraulic controller | elektrisch-hydraulischer Regler |
gen. | electro-hydraulic controller | elektrohydraulische Steuerung |
nucl.phys. | electro-hydraulic crushing | Elektro-hydraulisches Zerkleinern |
gen. | electro-hydraulic drive | elektrohydraulischer Antrieb |
mech.eng. | electro-hydraulic elevator | Elektro-hydraulischer Lastenaufzug |
mech.eng. | electro-hydraulic elevator | Elektro-hydraulischer Personenaufzug |
transp. | electro-hydraulic engine mounting hart/weich = hard/soft | elektro-hydraulische Motorlagerung f |
mech.eng. | electro-hydraulic lift | Elektro-hydraulischer Lastenaufzug |
mech.eng. | electro-hydraulic lift | Elektro-hydraulischer Personenaufzug |
tech. | electro-hydraulic servo valve | elektro-hydraulisches Umsteuerventil |
mech.eng. | electro-hydraulic servo-valve | elektrohydraulisches Servoventil |
coal. | electro-hydraulic support | elektrohydraulischer Ausbau |
el. | electro-hydrodynamic effect | elektro-hydrodynamischer Effekt |
environ., energ.ind. | electro-intensive industry | stromintensive Industrie |
life.sc. | electro-invasion | Elektroinvasion |
tech. | electro kinematics | Elektrokinematik |
tech. | electro-kinetics | Elektrokinetik |
industr., construct. | electro kinetics of the suspension | elektro-kinetische Eigenschaften der Lösung |
el. | electro-limit gage | elektrisches Toleranzmessgerät |
el. | electro-limit gauge | elektrisches Toleranzmessgerät |
el. | electro-luminescent diode | Leuchtdiode |
el. | electro-luminescent diode | Lichtemissionsdiode |
el. | electro-luminescent diode | lichtemittierende Diode |
el. | electro-luminescent diode | Lumineszenzdiode |
el. | electro-luminescent diode | Elektrolumineszenzdiode |
el. | electro-magnet | Elektromagnet |
nat.sc., mech.eng. | electro-magnet | Lasthebemagnet |
med. | electro-magnet for removing metallic particles from the eyes | Elektromagnet zum Entfernen von metallischen Fremdkoerpern aus den Augen |
earth.sc., mater.sc. | electro-magnetic acoustics method EMA | elektromagnetische AkustikEMA-Verfahren |
met. | electro magnetic agitation | elektromagnetische Badbewegung |
met. | electro magnetic agitation | induktive Badbewegung |
mech.eng., el. | electro-magnetic braking | elektromagnetische Bremsung |
el.tract. | electro-magnetic braking | elektromagnetische Bremse |
earth.sc., transp. | electro-magnetic braking using solenoids | elektromagnetische Solenoïd-Bremsung |
mech.eng. | electro-magnetic chuck | elektromagnetische Spannplatte |
mech.eng. | electro-magnetic chuck | Elektromagnetplatte |
mech.eng. | electro-magnetic chuck | elektromagnetischer Spanner |
el. | electro-magnetic clamp | elektromagnetisches Spannfutter |
mech.eng., el. | electro-magnetic clutch | elektromagnetische Kupplung |
met. | electro magnetic compatibility | elektromagnetische Verträglichkeit |
el.tract. | electro-magnetic contactor | elektromagnetisches Schütz |
commun., earth.sc. | electro-magnetic control panel | elektromagnetische Überwachungstafel |
tech. | electro-magnetic counter | elektromagnetischer Verbindungszaehler |
el. | electro-magnetic coupling | elektromagnetische Kupplung |
life.sc. | electro-magnetic distance measuring instrument | Mikrowellenentfernungsmesser |
commun. | electro-magnetic disturbance | elektromagnetische Störung (EMS) |
econ. | electro-magnetic equipment | elektromagnetisches Material |
earth.sc. | electro-magnetic fatigue testing machine | elektromagnetisch arbeitender Apparat zum Pruefen von Ermuedungserscheinungen |
nat.sc. | electro-magnetic field | EM-Feld |
nat.sc. | electro-magnetic field | elektromagnetisches Feld |
mech.eng. | electro-magnetic floor switch | elektro-magnetischer Schachtschalter |
el.tract. | electro-magnetic friction braking | elektromagnetische Reibungsbremse |
el. | electro-magnetic generator | elektromagnetischer Tonerzeuger |
transp. | electro-magnetic guideway | elektromagnetische Spurführung |
transp. | electro-magnetic integrity | elektromagnetische Verläßlichkeit |
transp., el. | electro-magnetic interface | elektromagnetische Schnittstelle |
IT, el. | Electro-Magnetic Interference | Electro Magnetic Interference |
el. | electro-magnetic lifting head | elektromagnetischer Hebekopf |
el. | electro-magnetic lifting head | Lasthebemagnet |
mech.eng. | electro-magnetic locking | elektromagnetische Sperre |
cultur. | electro-magnetic musical instrument | elektromagnetisches Musikinstrument |
busin., IT | electro-magnetic pollution | elektromagnetische Umweltverschmutzung |
gen. | electro magnetic pulse | elektromagnetischer Puls (EMP) |
gen. | electro magnetic pulse | elektromagnetischer Impuls |
el., construct. | electro-magnetic pulse protection shield | elektro-magnetische Abschirmung |
mech.eng. | electro-magnetic pump | elektromagnetische Pumpe |
phys.sc. | electro-magnetic radiation | elektromagnetische Strahlung |
commun., IT | electro-magnetic radiation system | elektromagnetisches Strahlungssystem |
transp. | electro-magnetic rail brake | Magnetschienenbremse |
el.tract. | electro-magnetic rail brake | elektromagnetische Schienenbremse |
el. | electro-magnetic relay | elektromagnetisches Relais |
agric. | electro-magnetic separation device | elektromagnetischer Scheider |
el. | electro magnetic separation plant | Trennanlage nach dem elektromagnetischen Verfahren |
earth.sc. | electro-magnetic shielding | elektromagnetische Abschirmung |
transp. | electro-magnetic shoe brake | Magnetschienenbremse |
tech. | electro-magnetic switch | Magnetschalter |
el.tract. | electro-magnetic track brake | elektromagnetische Schienenbremse |
tech., met. | electro-magnetic transducer using guided waves | elektromagnetischer Ultraschallführer mit gelenkten Wellen |
earth.sc., transp. | electro-magnetic treadle | Magnetschienenkontakt |
earth.sc., transp. | electro-magnetic treadle | Magnetimpulsgeber |
mech.eng. | electro-magnetic water purifier | elektromagnetisch arbeitender Wasserreiniger |
earth.sc., el. | electro-magnetic wave | elektromagnetische Welle |
earth.sc., transp. | electro-magnetic wheel brake | elektromagnetische Radbremse |
earth.sc., transp. | electro-magnetic wheel brake | Wirbelstrombremse |
el. | electro-magnetic work holder | elektromagnetische Aufspannvorrichtung |
mech.eng. | electro-magnetical brake | elektro-magnetische Bremse |
tech. | electro-magnetism | Elektromagnetismus |
nat.sc., agric. | electro-mechanic weighing | elektromechanisches Verwiegen |
mech.eng. | electro-mechanical actuating device | elektromechanische Antriebsvorrichtung |
commer. | electro-mechanical appliance | elektromechanisches Haushaltsgerät |
mech.eng. | electro-mechanical brake | elektromechanische Bremse |
earth.sc. | electro-mechanical comparator | elektromechanischer Feintaster |
fish.farm. | electro-mechanical devices | elektromechanische Vorrichtungen |
el. | electro-mechanical domestic appliance | elektromechanisches Haushaltsgeraet |
gen. | electro-mechanical electrode positioning mechanism | elektromechanischer Stellantrieb |
gen. | electro-mechanical electrode positioning mechanism | elektromechanische Regulierung |
tech. | electro-mechanical force | Stromkraft |
mech.eng., construct. | electro-mechanical lock | elektromechanischer Tuerverschluss |
tech. | electro-mechanical register | elektromechanisches Zaehlwerk |
el. | electro-mechanical regulator | elektromechanischer Regler |
transp., el. | electro-mechanical repeater | elektromechanischer Melder |
transp., el. | electro-mechanical signal box | elektromechanisches Stellwerk |
agric. | electro-mechanical timer | elektromechanische Synchronisiereinrichtung |
transp. | electro-mechanical treadle | Schienenkontakt |
transp. | electro-mechanical treadle | Pedalschienenkontakt |
agric. | electro-mechanically controlled beet thinner | elektronische Ausdünnmaschine |
agric. | electro-mechanically controlled beet thinner | elektromagnetischer Auslichter |
agric. | electro-mechanically controlled beet thinner | Ausdünnmaschine mit Fotozellen |
med.appl. | electro-mechano-myogram | Elektro-Mechano-Myogramm |
tech. | electro-medical | elektromedizinisch |
med. | electro-medical device | elektromedizinisches Gerät |
med. | electro-medical device | elektromedizinische Ausrüstung |
health., anim.husb. | electro-medical equipment used in human or veterinary medicine | in der Humanmedizin und der Veterinärmedizin eingesetzte elektrische Geräte |
health., R&D. | electro-medicine | Elektromedizin |
tech. | electro-metallization | Herstellung metallischer Ueberzuege auf nicht leitendem Grundstoff |
tech. | electro mobile | Elektromobil |
met. | electro negative | elektro-negativ |
el. | electro-negative ambient | elektronegative Umgebungsatmosphäre |
med.appl. | electro-nerve stimulator | Elektroneurostimulator |
med.appl. | electro-nerve stimulator | Elektronervstimulator |
tech. | electro nuclear accelerator | Teilchenbeschleuniger |
med. | electro-oculogram | Elektrookulogramm |
med. | electro-oculogramme | Elektrookulogramm |
med. | electro-oculograph | EOG-Gerät |
med. | electro-oculograph | Elektrookulograph |
radiobiol. | electro-oculography | Elektrookulographie |
health. | electro-oculography | Elektrookulografie Elektrookulographie |
med. | electro-olfactogram | Elektro-Olfaktogramm |
med. | electro-olfactogram | Elektroolfaktogramm |
radiobiol. | electro-olfactography | Elektroolfaktographie |
med. | electro-ophtalmogram | Elektrookulogramm |
tech. | electro-ophthalmia | Verblitzung |
earth.sc. | electro-optic | elektrooptisch |
el. | electro-optic coefficient | elektrooptischer Koeffizient |
IT, el. | electro-optic detector | elektrooptischer Detektor |
IT | electro-optic device | elektro-optiches Gerät |
survey. | electro-optic distance measurement | elektrooptische Entfernungsmessung |
IT, el. | electro-optic effect | elektro-optischer Effekt |
antenn., opt. | electro-optic effect | elektrooptischer Effekt |
gen. | electro-optic materials | elektrooptische Materialien |
el. | electro-optic switch | elektrooptischer Schalter |
gen. | electro-optic switch technology | elektrooptische Schalttechnologie |
magn. | electro-optical | elektrooptisch |
IT, el. | electro-optical converter | elektro-optischer Umsetzer |
life.sc., construct. | electro-optical distance measurement | elektrooptische Entfernungsmessung |
commun., el. | electro-optical echo ranging system | elektro-optisches Echoortungssystem |
phys. | electro-optical Kerr effect | Kerr-Effekt |
phys. | electro-optical effect | elektrooptischer Effekt |
earth.sc. | electro optical effect | elektrooptischer Effekt |
commun. | electro-optical emitter | elektro-optischer Wandler (E/O-Wandler, FO) |
el. | electro-optical image correlator | elektro-optischer Bildkorrelator |
el. | electro-optical image correlator guidance system | Steuersystem durch elektro-optischen Korrelator |
IT | electro-optical integrated circuit | elektrooptische integrierte Schaltung |
IT | electro-optical interface | elektrooptische Schnittstelle |
life.sc. | electro-optical range finder | elektrooptischer Entfernungsmesser |
IT | electro-optical repeater | elektro-optischer Repeater |
ed. | electro-optical sensor engineering | elektro-optische Sensortechnik |
el. | electro-optical shutter | elektrooptischer Verschluss |
tech. | electro optical shutter | elektrooptischer Verschluss |
commun., IT | electro-optical switch | elektrooptischer Schalter |
mater.sc. | electro-optical switch | elektro-optischer Schalter |
commun. | electro-optical system | elektrooptisches System |
commun. | electro-optical system | elektro-optisches System |
life.sc. | electro-optical telemeter | elektrooptischer Entfernungsmesser |
commun. | electro-optical transducer | elektro-optischer Wandler (E/O-Wandler, FO) |
busin., IT | electro-optical transformer | elektro-optischer Wandler |
busin., IT | electro-optical transformer | elektro-optischer Umwandler |
nucl.phys., med. | electro-optical X-ray image intensifier | elektronenoptischer Röntgenbildverstärker |
earth.sc., el. | electro-optics | Elektro-Optik |
ed. | electro-optics | Elektrooptik |
tech. | electro optics | Elektrooptik |
chem. | electro-osmosis | Elektroosmose |
chem. | electro-osmosis | Elektrokinese |
anal.chem. | electro-osmosis | Elektroendoosmose |
tech. | electro osmosis | Elektroosmose |
chem. | electro-osmotic flow | Elektroendosmose |
chem. | electro-osmotic flow | Elektroosmose |
chem. | electro-osmotic potential | elektroosmotisches Potential |
tech. | electro osmotic potential | elektroosmotisches Potential |
radiobiol. | electro-osteostimulation | Elektro-Osteostimulation |
tech. | electro parting | elektrolytische Scheidung |
med. | electro-pathology | Elektropathologie |
gen. | electro-permanent magnet | Elektropermanentmagnet |
construct. | electro phonic effect | elektroakustischer Effekt |
busin., IT | electro photographic printer | elektrofotografischer Drucker |
busin., IT | electro-photographic printer | elektrofotografischer Drucker |
tech. | electro plate | galvanisieren |
tech. | electro plating | Galvanik |
tech. | electro-plating | Metallisierung |
met., mech.eng., el. | electro-plating | elektrolytische Metallabscheidung |
met., mech.eng., el. | electro-plating | galvanische Beschichtung |
met., mech.eng., el. | electro-plating | Elektroformung |
met., mech.eng., el. | electro-plating | Elektroplattierung |
met., mech.eng., el. | electro-plating | Galvanisieren |
met., mech.eng., el. | electro-plating | Galvanoplastik |
met., mech.eng., el. | electro-plating | Galvanotechnik |
met., mech.eng., el. | electro-plating | Galvanostegie |
met., mech.eng., el. | electro-plating | Elektroplattieren |
met., mech.eng., el. | electro-plating | galvanische Metallabscheidung |
gen. | electro-plating | Plattierarbeiten durch Elektrolyse |
met. | electro-plating anodes, of nickel, unwrought, produced by casting | anoden zun Vernickeln, gegossen, roh |
chem. | electro-plating generator | Plattierungsgenerator |
el. | electro-plating industry | Galvanotechnik |
gen. | electro-pneumatic | elektropneumatisch |
transp. | electro pneumatic brake | elektropneumatische Druckluftbremse |
el.tract. | electro-pneumatic brake circuit | Steuerstromkreis für elektropneumatische Bremse |
el.tract. | electro-pneumatic brake control | elektropneumatische Bremssteuerung |
el.tract. | electro-pneumatic contactor | elektropneumatisches Schütz |
electr.eng. | electro-pneumatic contactor | Schütz mit elektrisch betätigtem Druckluftantrieb |
mech.eng., el. | electro-pneumatic control | elektropneumatische Schaltung |
mech.eng., el. | electro-pneumatic control | elektropneumatische Steuerung |
automat. | electro-pneumatic controller | elektropneumatischer Programmschalter |
automat. | electro-pneumatic controller | elektropneumatischer Fahrschalter |
el. | electro-pneumatic convertor | elektropneumatischer Umformer |
agric., mech.eng. | electro pneumatic dosing valve | elektro-pneumatisches Dosierventil |
transp., industr. | electro-pneumatic gear shifting system | elektro-pneumatische Schaltung |
transp., el. | electro-pneumatic signal box | elektrisches Druckluftstellwerk |
transp., el. | electro-pneumatic signal box | Druckluftstellwerk |
transp., mech.eng. | electro-pneumatic sleeper-screw driver | elektropneumatische Schwellenschrauben-Eindrehmaschine |
transp., construct. | electro-pneumatic switch | elektropneumatische Weiche |
tech., industr., construct. | electro-pneumatic traverse motion of a ring doubling and twisting frame | elektro-pneumatikes Schaltwerk einer Ringzwirnmaschine |
mech.eng., el. | electro-pneumatic valve | Elektroventil |
el.tract. | electro-pneumatic valve | Magnetventil |
el. | electro-pneumatic valve | elektropneumatisches Ventil |
transp. | electro-pneumatic warning device | elektropneumatische Einrichtung für Schallzeichen |
industr., construct., chem. | electro-polish | elektropolieren |
chem. | electro-polishing | elektrolytisches Polieren |
chem. | electro-polishing | Elektropolieren |
tech. | electro polishing | elektrolytisches Polieren |
el. | electro-positive ambient | elektropositive Umgebungsatmosphäre |
chem. | electro precipitation | Elektroabscheidung |
environ. | electro-precipitator | Elektroabscheider |
mech.eng. | electro-pump accumulator | Elektropumpenspeicher |
transp. | electro-pump support | Elektropumpenhalterung |
stat., ed., chem. | electro-refining | elektrolytische Raffination |
tech. | electro-refining | Elektroraffination |
med. | electro-retinograph | elektrischer Retinograph |
med. | electro-retinograph | Elektroretinograph |
phys. | electro-saltatory transmission | saltatorische Erregungsleitung (von Nervenimpulsen, of nerve impulses) |
busin., IT | electro sensitive printer | elektrosensitiver Drucker |
busin., IT | electro-sensitive printer | elektrosensitiver Drucker |
tech. | electro-shock stun belt | Elektroschock-Gürtel |
tech. | electro-shock therapy | Elektroschockbehandlung |
h.rghts.act. | electro-shock weapon | Elektroschockwaffe |
met. | electro slag remelting | Elektroschlackenumschmelzverfahren |
tech. | electro-slag weld | ES-Naht |
industr. | electro-slag welding | Elektroschlacke-Schweißen |
el. | electro-slag welding | Elektroschlackeschweissen |
met. | electro slag welding | Elektroschlackenschweissverfahren |
industr. | electro-slag welding | ES-Schweißen |
tech. | electro-slag welding | Elektroschlackeschweißen |
med.appl. | electro-smog | Elektrosmog |
busin., IT | electro smog | Elektrosmog |
tech. | electro soldering | elektrische Loetung |
met. | electro spark cutting | elektroerosives Schneiden |
earth.sc. | electro-spraying | Elektroaufsprühen |
el. | electro-static instrument | elektrostatischer Apparat |
tech. | Electro-Static Lifting Apparatus | Elektrostatisches Lifting |
chem., el. | electro-static precipitator | elektrostatische Fällapparatur |
busin., IT | electro static printer | elektrostatischer Drucker |
busin., IT | electro-static printer | elektrostatischer Drucker |
met. | electro-stenolysis | Elektrostenolyse |
tech. | electro stenolysis | Elektrostenolyse |
health. | electro-stimulation | Elektro-Stimulation |
met. | electro-striction | Elektrostriktion |
med. | electro-surgical apparatus | Apparat für Elektrochirurgie |
tech. | electro-synthesis | Elektrosynthese |
gen. | electro-TBT-detoxification | Elektro-TBT-Entgiftung |
transp., el. | electro-technical coach | elektrotechnischer Messwagen |
met. | electro teleclinometer | Bohrlochneigungsmesser |
tech. | electro-tellurograph | Erdstrommessgeraet |
tech. | electro-therapy | Elektrotherapeutik |
tech. | electro-therapy | Elektrotherapie |
gen. | electro-therapy | Reizstromtherapie |
tech. | electro-thermal | elektrothermisch |
busin., IT | electro thermal printer | elektrothermischer Drucker |
busin., IT | electro-thermal printer | elektrothermischer Drucker |
el. | electro-thermal relay | Bimetallrelais |
el. | electro-thermal relay | Thermokontakt |
el. | electro-thermal relay | Thermorelais |
tech. | electro-thermal relay | elektrothermisches Relais |
tech. | electro-thermic | elektrothermisch |
mech.eng. | electro-thermic appliance | elektrisch beheizte Maschine |
commer. | electro-thermic appliance | Elektrowärmegerät |
el. | electro-thermic hair-dressing apparatus | Elektrowärmegerät zur Haarpflege |
el. | electro-thermooptic effect | elektro-thermooptischer Effekt |
med. | electro-thermotherapy | Wärmetherapie |
tech. | electro tin plated | galvanisch verzinnt |
med. | electro-tonograph | elektrischer Tonograph |
med.appl. | electro-trepane | Elektrotrepan |
med.appl. | electro-trephine | Elektrotrepan |
chem. | electro-typing | Elektrotypie |
chem. | electro-ultrafiltration | Elektrodialyse |
med. | electro-urogram | Elektrourogramm |
el.tract. | electro-vacuum brake control | elektrisch gesteuerte Vakuumbremse |
chem. | electro winning | Metallgewinnung, elektrolytische (Elektrometallurgie) |
chem. | electro-winning | elektrolytische Metallgewinnung |
med. | flat electro-encephalogram | flaches Elektroenzephalogramm |
IT | high-performance electro-optic interface | hochleistungsfähige elektrooptische Schnittstelle |
IT | hybrid integrated electro-optic technology | Technologie hybrider integrierter elektrooptischer Systeme |
phys. | Kerr electro-optic constant | Kerr-Konstante |
phys. | Kerr electro-optic effect | Kerr-Effekt |
phys. | Kerr electro-optical constant | Kerr-Konstante |
phys. | Kerr electro-optical effect | Kerr-Effekt |
tech. | law of electro-static attraction | Coulomb'sches Gesetz |
gen. | manufacture of telecommunication equipment, electrical and electronic measuring and recording equipment and electro-medical equipment | Herstellung von Fernmeldegeräten, Zählern, Mess- und Regelgeräten sowie elektromedizinischen u.ä. Geräten |
tech. | mechanical electro-plating | Plattierung mit bewegten Kathoden |
polygr. | nickel electro | Nickel-Galvano |
nat.res. | power generation by electro-gas dynamics | Energieerzeugung durch Elektro-Gas-Dynamik |
tech. | radar electro-statics | elektrostatische Radarfelder |
transp. | rail flexure electro-mechanical treadle | elektromechanischer Schienenstromschließer |
transp. | rail flexure electro-mechanical treadle | Durchbiegungskontakt |
el. | recording/reproducing electro-acoustical frequency response | elektroakustischer Frequenzgang |
commun. | self-electro-optic device | Bauelement mit elektrooptischem Effekt |
met. | sludges deposited in electro-galvanising | Elektrolytschlamm |
tech. | sponge electro-polishing process | Schwammelektropolierverfahren |
commun. | stereo- or electro-typing plant | Stereotypieeinrichtung |
med. | swinging electro-encephalogram | frequenzlabiles Elektroenzephalogramm |
earth.sc. | system consisting of electro-static lenses | System von elektrostatischen |
nat.sc., energ.ind. | trade association of electro-technical companies | Handelsverband der elektrotechnischen Unternehmer |
el. | transverse electro-magnetic wave | transversale elektromagnetische Welle |
gen. | ultrafast hybrid electro-optic processor | ultraschneller elektrooptischer Hybridprozessor |
tech. | vector electro-cardiogram | Vektorelektrokardiogramm |
tech. | vector electro-cardiogram | Vektorkardiogramm |