Terms containing elastic

Subject	English	German
tech.	aero-elastic divergence	aeroelastisches Auskippen
phys.sc.	aero-elastic stability	aeroelastische Stabilität
automat.	balancing unit with elastic elements	Ausgleichseinheit mit elastischen Gliedern
construct.	beam on elastic base	Träger auf elastischer Bettung
construct.	beam on elastic supports	Träger auf elastischen Stützen
construct.	bent on elastic foundation	elastisch gebettete Stütze
mater.sc., met.	buckling in an elastic medium	Knicken auf elastischer Bettung
construct.	case foundation with elastic pad	Kastenfundament mit elastischer Zwischenlage
phys.	Clapeyron elastic body	Clapeyronsches elastisches Gebilde
geomech.	coefficient of elastic recovery	Schwellfaktor
construct.	coefficient of elastic uniform restraint	Elastizitätskoeffizient bei gleichmäßiger Pressung
phys.	coherent elastic scattering	kohärente elastische Streuung
med.	colloid degeneration of elastic filaments	Elastosis
med.	colloid degeneration of elastic filaments	Elastose
med.	colloid degeneration of elastic filaments	Dyselastose
mater.sc.	composite material with elastic matrices	Verbundwerkstoffe mit elastischen Matrizen
phys.	compound elastic scattering	compoundelastische Streuung
phys.	compressive elastic limit	Druckelastizitätsgrenze
construct.	continuous elastic foundation	Bettung als elastisches Kontinuum
earth.sc.	continuous elastic support	elastische Bettung
earth.sc., industr., construct.	crushing strength at elastic limit	Druckfestigkeit an der Elastizitätsgrenze
industr., construct., chem.	delayed elastic effect	elastische Nachwirkung
phys.	dynamic elastic modulus	dynamischer Elastizitätsmodul
phys.	dynamical elastic modulus	dynamischer Elastizitätsmodul
med.	elastic adhesive bandage	klebender Wundverband
med.	elastic adhesive bandage	Klebeverband
industr., construct., chem.	elastic after-effect	elastische Nachwirkung
industr., construct.	elastic aftereffect	elastische Nachwirkung
met.	elastic aftereffect	elastische Nachschrumpfung
construct.	elastic aftereffect	Relaxation
phys.	elastic aftereffect function	Nachwirkungsfunktion
tech.	elastic afterwork	elastische Nachwirkung
stat.	elastic analysis	Schnittgrößenermittlung nach Elastizitätstheorie
phys.	elastic anisotropy	elastische Anisotropie
sport.	elastic ankle support	elastischer Knöchelschützer
construct.	elastic arch	elastischer Bogen (entworfen nach der Elastizitätstheorie)
construct.	elastic arch method	Verfahren mit elastischen Boegen
med.	elastic artery	elastische Arterie
med.	elastic artery	Arterie vom elastischen Typ
phys.	elastic axis	elastische Linie
phys.	elastic axis	Nullachse
phys.	elastic axis	neutrale Achse
earth.sc.	elastic axis	elastische Achse
tech.	elastic axis of an airfoil	elastische Achse einer freitragenden Flaeche (bei Biegebeanspruchung)
industr., construct.	elastic band	Gummielastisches Band
gen.	elastic band	Gummizug
gen.	elastic band	Gummiband
med.	elastic bandage	Gummibinde
gen.	elastic bandage	elastische Binde
gen.	elastic bands	Gummi
gen.	elastic bands	Gummiband
gen.	elastic bands	Gummibänder
gen.	elastic bands for offices	Gummibänder für Bürozwecke
construct.	elastic bar	elastischer Stab
construct.	elastic base	elastische Bettung
construct.	elastic bearing	federnde Auflagerung
construct.	elastic bearing	elastische Stütze
construct.	elastic bearing	biegeweiche Stütze
tech.	elastic bearing	elastische Lagerung
tech.	elastic bearing	Lagerung
earth.sc.	elastic bedding	elastische Bettung
nucl.phys.	elastic behaviour	Elastisches Verhalten
tech.	elastic belt	Kautschuktreibriemen
construct.	elastic bending	Biegung im elastischen Bereich
earth.sc.	elastic bending	elastische Biegung
construct.	elastic bending	elastische Durchbiegung
construct.	elastic bending	Querkraftbiegung im elastischen Bereich
mining.	elastic bitumen	Elaterit
mining.	elastic bitumen	elastisches Erdpech
mining.	elastic body	Hookescher Körper
nucl.phys.	elastic body	Elastischer Koerper
mining.	elastic body	elastischer Körper
industr., construct.	elastic boot	Zugstiefel
industr., construct.	elastic bracelet	elastisches Armband
construct.	elastic buckling	Knicken im elastischen Bereich
met.	elastic buffer	elasticher Puffer
f.trade.	elastic bullet tip	elastische Geschossspitze
med.	elastic cable exerciser	Expander mit elastischen Kabeln
med.	elastic cable extender	Expander mit elastischen Kabeln
med.	elastic cartilage	elastischer Knorpel (cartilago elastica)
med.	elastic cartilage	Netzknorpel
med.	elastic cavity	elastische Kaverne
earth.sc.	elastic centre	elastische Mitte
tech.	elastic clutch	elastische Kupplung
phys.	elastic coefficient	Elastizitätskoeffizient
el.	elastic coil	Feder
el.	elastic coil	federnde Windung
earth.sc.	elastic collision	elastischer Stoss
chem.	elastic collision	elastischer Zusammenstoß
earth.sc.	elastic collision	elastische Kollision
gen.	elastic collision	elastischer Stoß
tech.	elastic collision cross section	elastischer Stossquerschnitt
phys.	elastic collision crosssection	elastischer Stoßquerschnitt
phys.	elastic collision crosssection	elastischer Streuquerschnitt
phys.	elastic collision cross-section	elastischer Streuquerschnitt
phys.	elastic collision cross-section	elastischer Stoßquerschnitt
tech.	elastic collision f	elastischer Stoß
chem.	elastic compliance tensor	Nachgiebigkeitskonstante (Reuss- Elastizitätskonstante)
construct.	elastic compression	elastische Zusammendrückung
construct.	elastic compression	elastischer Druckbereich
med.	elastic compression	Kompressionstherapie
phys.	elastic compression limit	Druckelastizitätsgrenze
construct.	elastic compression of concrete	Betonpressung
tech.	elastic condition	elastischer Staerkegrad
construct.	elastic connection	nachgiebige Verbindung
construct.	elastic connection	elastische Verbindung
med.	elastic connective tissue	elastisches Bindegewebe
phys.	elastic constant	Elastizitätskonstante
el.	elastic constant	elastische Konstante
tech.	elastic constant	Elastizität
life.sc.	elastic constants of a body	Elastizitätskonstanten
construct.	elastic constraint	elastische Einspannung
textile	elastic cord	elastische Kordel
tech.	elastic cord	Gummizug (MB-Sitz)
tech.	elastic coupling	nachgiebige Kupplung
tech.	elastic coupling	elastische Kupplung
stat.	elastic critical buckling load	Verzweigungslast (Stahlbau)
stat.	elastic critical buckling mode	Eigenfigur
stat.	elastic critical load	elastische Knicklast (Stahlbau)
stat.	elastic critical load for failure in a sway mode	Knicklast für seitliches Ausweichen
stat.	elastic critical moment for lateral-torsional buckling	ideales Biegedrillknickmoment (nach der Elastizitätstheorie)
phys.	elastic cross-section	elastischer Streuquerschnitt
phys.	elastic crosssection	elastischer Stoßquerschnitt
phys.	elastic crosssection	elastischer Streuquerschnitt
phys.	elastic cross-section	elastischer Stoßquerschnitt
econ.	elastic currency	elastische Währung
tech.	elastic curve	Biegelinie
construct.	elastic curve	Elastizitätslinie
gen.	elastic curve	elastische Linie
mater.sc., met.	elastic deflection	elastische Durchbiegung
tech.	elastic deformation	elastische Formaenderung
construct.	elastic deformation	elastische Dehnung
tech.	elastic deformation	federnde Formaenderung
phys.	elastic deformation	elastische Deformation
construct.	elastic deformation	elastische Formänderung (Deformierung)
mater.sc.	elastic deformation	elastische Verformung
construct.	elastic deformation modulus	Modul der elastischen Verformung
econ.	elastic demand	anpassungsfähige Nachfrage (in Abhängigkeit von der Einkommens- und Preisentwicklung)
econ.	elastic demand	elastische Nachfrage (in Abhängigkeit von der Einkommens- und Preisentwicklung)
econ.	elastic demand	Bedarfselastizität
econ.	elastic demand	Nachfrageelastizität
busin.	elastic demand	elastische Nachfrage
construct.	elastic design	Berechnen nach der Elastizitätstheorie
mater.sc.	elastic design	Elastizitätsberechnung
tech.	elastic diaphragm	Federungsblock (jet)
mining.	elastic discontinuity	reflektierende Schichtgrenze (Reflexionsseismik)
construct.	elastic distorsion	elastische Distorsion
earth.sc.	elastic distortion	elastische Verformung
earth.sc., mech.eng.	elastic drive	Federantrieb
earth.sc., mech.eng.	elastic drive	gefedertes Getriebe
chem.	elastic dumbbell	elastische Hantel
met.	elastic elongation	elastische Verlaengerung
phys.	elastic elongation	elastische Dehnung
pack.	elastic elongation	elastische bleibende Dehnung
phys.	elastic energy	elastische Energie
construct.	elastic energy of body	elastische Energie eines Körpers
econ.	elastic enterprise	elastisches Unternehmen
life.sc.	elastic equilibrium	elastisches Gleichgewicht
life.sc.	elastic equilibrium	elastischer Gleichgewichtszustand
met.	elastic extension of the test piece, calculated from Young's modulus	elastische Dehnung der Probe,errechnet mit Hilfe des Elastizitätsmoduls
pack.	elastic fabric	Kautschukgewebe
gen.	elastic fabric	Elastikstoff
industr., construct.	elastic fabric	gummielastisches Gewebe
gen.	elastic fabric	elastisches Gewebe
tech.	elastic fatigue	Elastizitaetsmuedigkeit
tech.	elastic fatigue strength	Dehnungswechselfestigkeit
automat.	elastic feedback	variable Rückführung
IT	elastic feedback	nachgebende Rückführung
phys.	elastic feedback	elastische Rückführung
tech.	elastic feedback	nachgebende Rueckfuehrung
automat.	elastic feedback controller	Regeleinrichtung mit nachgebender Rückführung
chem.	elastic fiber	elastische Faser
med.	elastic fibers	elastische Fasern
industr., construct.	elastic fibre	Spannkraftfaser
industr., construct.	elastic fibre	Elastikfaser
industr., construct.	elastic fibre	Dehnbarfaser
med.	elastic fibre	elastische Faser
mining.	elastic flow	Übergangsfließen
mining.	elastic flow	zeitabhängige Verlangsamung des Kriechens
mining.	elastic flow	elastisches Kriechen
tech.	elastic force	Spannkraft
tech.	elastic force	Elastizität
tech.	elastic force	elastische Kraft
tech.	elastic force	Rueckschnellkraft
gen.	elastic force	Federkraft
construct.	elastic forces	elastische Kräfte
construct.	elastic foundation	elastische Bettung
construct.	elastic foundation bed model	Modell der elastischen Bettung
med.	elastic fìbrocartilage	elastischer Knorpel
med.	elastic fìbrocartilage	Netzknorpel
construct.	elastic glazing compound	Versiegelungsmasse (Verglasung)
construct.	elastic glazing compound	elastisch bleibender Dichtstoff
met.	elastic global analysis	elastische Globalanalyse
construct.	elastic global analysis	elastische Tragwerksberechnung
tech.	elastic grommet	elastische Schutzmuffe
gen.	elastic gum	Federharz
construct.	elastic half-plane	elastische Halbebene
construct.	elastic half-space	elastischer Halbraum
construct.	elastic hysteresis	Hysteresisschleife
phys.	elastic hysteresis	elastische Nachwirkung
phys.	elastic hysteresis	elastische Hysterese
construct.	elastic hysteresis	elastische Hysteresis
phys.	elastic hysteresis loop	mechanische Hysteresisschleife
astr.	elastic impact	elastischer Stoss
gen.	elastic impact	elastischer Stoß
health.	elastic impression compound	elastischer Abdruckstoff
med.	elastic incarceration	Incarceratio elastica (hernia incarcerata, hernia strangulata)
tech.	elastic instability	elastische Wandelbarkeit
industr., construct., chem.	elastic ion backscattering	Streuung niederenergetischer Ionen
cables	elastic joint	aufschiebbare Muffe
construct.	elastic joint	elastische Verbindung
sport.	elastic knee support	elastischer Knieschutz
industr., construct.	elastic knitted or crocheted goods	elastisches Gewirke
phys.	elastic lag	elastische Nachwirkung
med.	elastic lamina	Elastica (lamina elastica, tunica elastica)
med.	elastic lamina	elastische Gefäßmembran (lamina elastica, tunica elastica)
tech.	elastic limit	Fließgrenze
econ.	elastic limit	dehnbares Limit
phys.	elastic limit	elastische Grenze
econ.	elastic limit	dehnbare Grenze
industr., construct.	elastic limit	Elastizitätsgrenze
tech.	elastic limit	Dehnungsgrenze
tech.	elastic limit	Elastizitaetsgrenze
tech.	elastic limit	Streckgrenze
tech.	elastic limit	Dehngrenze
gen.	elastic limit	Elastizitätsgrenze
construct.	elastic limit, lower yield point	Elastizitätsgrenze
mater.sc., met.	elastic limit of a type of steel	Warmstreckgrenze einer Stahlsorte
auto.	elastic limit under bending	Biegefließgrenze
auto.	elastic limit under shear	Schubfließgrenze
auto.	elastic limit under torsion	Torsionsfließgrenze
tech.	elastic limit/tensile strength ratio	Streckgrenzenverhältnis
phys.	elastic line	elastische Linie
phys.	elastic line	neutrale Linie
construct.	elastic line	ausgebogene Achse
phys.	elastic line	Nullinie
gen.	elastic line	Biegelinie
textile	elastic liquid	elastische Flüssigkeit
phys.	elastic loss	Elastizitätsverlust
construct.	elastic loss	Vorspannungsverlust durch elastische Verformung (Beton)
construct.	elastic material	elastisches Material
construct.	elastic medium	elastisches Medium
med.	elastic membrane	elastische Membran
med.	elastic membrane	Elastica (lamina elastica, tunica elastica)
med.	elastic membrane	elastische Gefäßmembran (lamina elastica, tunica elastica)
tech.	elastic membrane piston	Membrankolben
industr., construct.	elastic memory	elastisches Gedaechtnis
tech.	elastic mesh	Gummigewebe
mining.	elastic mineral pitch	Elaterit
mining.	elastic mineral pitch	elastisches Erdpech
earth.sc., transp.	elastic model	elastisches Modell
earth.sc., transp.	elastic model	elastisch ähnliches Modell
chem.	elastic modulus	Zugmodul
phys.sc.	elastic modulus	Young'scher Modul
chem.	elastic modulus	Youngscher Modul
gen.	elastic modulus	Elastizitätsmodul
tech.	elastic modulus	Widerstandsmoment
phys.	elastic modulus	linearer Elastizitätsmodul
phys.	elastic modulus	Youngscher Elastizitätsmodul
chem.	elastic modulus	Scherspeichermodul
gen.	elastic modulus	E-Modul
construct.	elastic-modulus method	n-Verfahren (Stahlbeton)
health.	elastic moulding device	Gummisockler
med.	elastic muscular system	elastisch-muskulöses System
industr., construct.	elastic narrow fabric	Stretchbandware
mater.sc.	elastic neutral axis	neutrale Achse im elastischen Bereich
construct.	elastic nonuniform compression factor	Elastizitätskoeffizient bei ungleichmäßiger Pressung
nucl.phys.	elastic nuclear Coulomb scattering	Coulombsche Streuung (especially of α-particles, Ю)
nucl.phys.	elastic nuclear Coulomb scattering	Rutherford-Streuung (especially of α-particles, Ю)
nucl.phys.	elastic nuclear Coulomb scattering	Rutherfordsche Streuung (especially of α-particles, Ю)
nucl.phys.	elastic nuclear Coulomb scattering	Coulomb-Streuung (especially of α-particles, Ю)
chem.	elastic nylon	elastisches Nylon
pack.	elastic or tension force	Federkraft
pack.	elastic or tension force	Spannkraft
pack.	elastic or tensional force	Federkraft
pack.	elastic or tensional force	Spannkraft
textile	elastic performance	elastische Eigenschaft
phys.	elastic-plastic	elastoplastisch
stat.	elastic-plastic analysis	Fließzonenmethode
phys.	elastic-plastic body	elastisch-plastischer Körper
met.	elastic-plastic range	teilplastischer Bereich
met.	elastic-plastic range	elastisch-plastischer Bereich
met.	elastic-plastic regime	elastich-plastischer Bereich
met.	elastic-plastic state	elastische-plastischer Zustand
construct.	elastic plate	elastische Platte
phys.	elastic potential	elastisches Potential
textile	elastic property	elastische Eigenschaft
tech.	elastic quality	Federungseigenschaft
tech.	elastic quality	Elastizitaet
phys.	elastic range	Elastizitätsgebiet
construct.	elastic range	elastische Zone
earth.sc., tech.	elastic ratio	Streckgrenzenverhältnis
mining.	elastic rebound	elastische Erholung
health.	elastic recoil	elastische Effekte
tech.	elastic recoil	elastischer Rueckstoss
health.	elastic recoil force	Rückstellkraft
tech.	elastic recovery	Rückfederung
tech.	elastic recovery	elastische Rückbildung
textile	elastic recovery	elastische Erholung
industr.	elastic recovery	elastische Dehnung
industr., construct.	elastic recovery	elastische Nachwirkung
gen.	elastic recovery	Elastizitätsrückgewinnung
construct.	elastic refusal	elastischer Rammwiderstand
phys.	elastic relaxation	elastische Relaxation
construct.	elastic response spectrum	elastisches Antwortspektrum
construct.	elastic restraint	elastische Einspannung
earth.sc., tech.	elastic restraint coefficient	Fesselungskonstante
earth.sc., tech.	elastic restraint coefficient	Beiwert der elastischen Fesselung
earth.sc., tech.	elastic restraint drift rate	Auswanderungsgeschwindigkeit bei elastischer Fesselung
industr.	elastic ribbon	Gummiband
textile	elastic ribbon insertion	Gummibandeinarbeiten
patents.	elastic ribbons	elastische Bänder
gen.	elastic ribbons	Bänder elastisch
earth.sc.	elastic scattering	elastische Streuung
phys.	elastic scattering crosssection	elastischer Streuquerschnitt
phys.	elastic scattering crosssection	elastischer Stoßquerschnitt
gen.	elastic scattering cross-section	elastischer Streuquerschnitt
phys.	elastic scattering cross-section	elastischer Stoßquerschnitt
gen.	elastic scattering cross-section	Wirkungsquerschnitt für elastische Streuung
construct.	elastic settlement	elastische Setzung
construct.	elastic shear	elastische Verschiebung
construct.	elastic shear	elastische Verformung
gen.	elastic shear modulus	Schubmodul
phys.	elastic shell	elastische Schale
construct.	elastic shortening	elastische Längenverkürzung
construct.	elastic shortening	elastische Zusammendrükkung (Beton)
med.	elastic skin	Dystrophia mesodermalis congenita (cutis hyperelastica, cutis elastica)
med.	elastic skin	Ehlers-Danlos-Syndrom (cutis hyperelastica, cutis elastica)
med.	elastic skin	Kautschukmenschen (cutis hyperelastica, cutis elastica)
med.	elastic skin	Fibrodysplasia elastica (cutis hyperelastica, cutis elastica)
med.	elastic skin	Dermatorrhexis (cutis hyperelastica, cutis elastica)
med.	elastic skin	Cutis elastica
construct.	elastic slab	elastische Platte
phys.	elastic sol	elastisches Sol
phys.	elastic solid	elastischer Körper
mining.	elastic solid	Hookescher Körper
tech.	elastic spring	Springfeder
gen.	elastic spring	Sprungfeder
met.	elastic state	elastischer Zustand
life.sc.	elastic state of equilibrium	elastischer Gleichgewichtszustand
life.sc.	elastic state of equilibrium	elastisches Gleichgewicht
phys.	elastic stiffness	elastische Steifigkeit
phys.	elastic stiffness matrix	Matrix der Elastizitätskoeffizienten
chem.	elastic stiffness tensor	Steifheitskonstante (elastische Steifheit/Voigt-Elastizitätskonstante)
industr., construct.	elastic stocking	Stuetzstrumpf
med.	elastic stocking	Gummistrumpf
industr., construct.	elastic stocking	Krampfaderstrumpf
med.	elastic stocking	elastischer Strumpf
gen.	elastic stockings surgery	Stützstrümpfe für chirurgische Zwecke
gen.	elastic stockings for surgical purposes	Stützstrümpfe für chirurgische Zwecke
gen.	elastic stop	federndes Zwischenglied
tech.	elastic stop nut	Mutter mit Sicherung
tech.	elastic stop nut	Elastik-Stop-Muffe
construct.	elastic strain	elastische Dehnung
phys.	elastic strain	elastische Deformation
textile	elastic strain	elastische Verformung
mining.	elastic strain	Beanspruchung im Elastizitätsbereich
met.	elastic strain	elastische Formänderung
industr.	elastic strain	sofortige elastische Dehnung
chem.	elastic strain	elastische Beanspruchung
phys.	elastic strain constant	Dehnungskonstante
phys.	elastic strain energy	Verformungsenergie
phys.	elastic strain energy	Deformationsenergie
mining.	elastic strain energy	elastische Formänderungsarbeit
construct.	elastic strain-hardening material	elastisch-sichverfestigendes Material
tech.	elastic strap	Befestigungsband
tech.	elastic strength	Proportionalitätsgrenze
tech.	elastic strength	P-Grenze
tech.	elastic strength	Elastizitaetsgrenze
phys.	elastic stress	elastische Spannung
nucl.phys.	elastic stress condition	Elastischer Spannungszustand
nucl.phys.	elastic stress energy	Elastische Beanspruchungsenergie
pack.	elastic stretch	elastische bleibende Dehnung
construct.	elastic structures	elastische Konstruktion
phys.	elastic submatrix	elastische Untermatrix
busin.	elastic supply	elastisches Angebot
construct.	elastic support	elastische Stuetze
construct.	elastic support	biegeweiche Stütze
construct.	elastic support	elastisches Auflager
phys.	elastic support	elastische Stütze
construct.	elastic support	elastisch-nachgiebige Stütze
stat.	elastic support	elastische Lagerung
construct.	elastic Support	elastische Bettung (Lagerung)
sport.	elastic support	Gummistrumpf
construct.	elastic supports	elastische Stützung
met.	elastic suspension	elastische Aufhaengung
tech.	elastic suspension system	elastische Aufhaengung
patents.	elastic, suspensory and support bandages and stockings	elastische, Stütz- und Tragbinden und -strümpfe
construct.	elastic system	elastisches System
tech.	elastic temper	Federhaerte
phys.	elastic tension	elastische Spannung
cables	elastic termination	elastischer Endenabschluss
construct.	elastic theory	Elastizitätstheorie
gen.	elastic thread and yarn for textile use	elastische Garne und Fäden für Textilzwecke
gen.	elastic thread and yarn for textile use	elastische Garne für Textilzwecke
gen.	elastic thread and yarn for textile use	elastische Fäden für Textilzwecke
gen.	elastic threads not for use in textiles	elastische Garne, nicht für Textilzwecke
gen.	elastic threads not for use in textiles	elastische Fäden, nicht für Textilzwecke
gen.	elastic tissue	elastisches Gewebe
earth.sc.	elastic torsion	elastische Torsion
med.	elastic-traction devices	Gummizug
weap.	elastic trail spade	Federsporn
earth.sc., mech.eng.	elastic transmission	Federantrieb
earth.sc., mech.eng.	elastic transmission	gefedertes Getriebe
phys.	elastic-tube pressure gauge	Rohrfedermanometer
med.	elastic Van Gieson stain	EVG-Färbung
med.	elastic Van Gieson stain	Elastica-Van Gieson-Färbung
tech.	elastic vibrations	elastische Schwingungen
gen.	elastic waist	Gummizug (im Hosenbund)
gen.	elastic waist pants	Gummizughose
gen.	elastic waist slacks	lange Gummizughose
gen.	elastic waist trousers	Gummizughose
textile	elastic waistband	elastischer Gürtel
tech.	elastic washer	Federring
phys.	elastic wave	elastische Welle
nat.sc.	elastic wave	akustisch-mechanische Schwingung
life.sc.	elastic waves	elastische Wellen
agric.	elastic wood	elastisches Holz
phys.	elastic work of deformation	reversible Verformungsarbeit
gen.	elastic woven material	Webstoffe elastisch
industr., construct.	elastic yarn	elastisches Garn
gen.	elastic yarns not for use in textiles	elastische Fäden, nicht für Textilzwecke
gen.	elastic yarns not for use in textiles	elastische Garne, nicht für Textilzwecke
construct.	elastic-yielding constraint	nachgiebige Einspannung
construct.	elastic-yielding restraint	nachgiebige Einspannung
med.	external elastic lamina	äußere elastische Gefäßmembran (membrana elastica externa, tunica elastica externa)
med.	external elastic membrane	äußere elastische Gefäßmembran (membrana elastica externa, tunica elastica externa)
construct.	first order linear-elastic analysis	linear-elastische Berechnung nach Theorie 1. Ordnung
construct.	flooring on elastic base	Fußboden auf elastischem Untergrund
tech.	heat of elastic extension	Dehnungswaerme
med.	Henle elastic membrane	Henle Membran
med.	Henle's elastic membrane	elastische Membran (Henle)
phys.	Hugoniot-elastic limit	Hugoniot-elastische Grenze
phys.	Hugoniot-elastic limit	dynamische Elastizitätsgrenze
earth.sc.	ideal elastic solid	Hooke'scher Körper
earth.sc.	ideal elastic solid	linearelastischer Körper
industr.	immediate elastic recovery	sofortige elastische Dehnung
tech., met.	in the boiler test the metal remains within the elastic limits	das Metall bleibt bei der Kesselprobe im elastischen Bereich
construct.	instantaneous elastic modulus	Kurzzeit-Elastizitätsmodul
med.	internal elastic coat	innere elastische Gefäßmembran (elastica interna, membrana elastica interna, tunica elastica interna)
med.	internal elastic lamina	innere elastische Gefäßmembran (elastica interna, membrana elastica interna, tunica elastica interna)
med.	internal elastic membrane	innere elastische Gefäßmembran (elastica interna, membrana elastica interna, tunica elastica interna)
phys.	Lamé elastic constant	Lamésche Elastizitätskonstante
phys.	Lamé's elastic constant	Lamésche Elastizitätskonstante
construct.	linear-elastic analysis	linear-elastische Berechnung
automat.	linear-elastic fracture mechanics	linear-elastische Bruchmechanik
gen.	linear elastic fracture mechanics	linearelastische Bruchmechanik
mining.	linear-elastic parallelism	Lineation (Paralleltextur im Gestein)
mining.	linear-elastic schistosity	stenglige Textur
mining.	linear-elastic structure	Strömungsriefen (in Sedimentgestein)
mining.	linear-elastic structure	Lineation (Paralleltextur im Gestein)
construct.	load at elastic limit	Elastizitätsgrenze
tech.	local elastic instability	oertlich begrenzte elastische Unbestaendigkeit
construct.	long-termed elastic modulus	Langzeit-Elastizitätsmodul
met.	magnetic elastic anisotropy	magnetoelastische Anisotropie
gen.	manufacture of elastic textile fabrics and trimmings	Herstellung von gummi-elastischen Textilien
construct.	method of elastic center	Verfahren des elastischen Schwerpunktes
construct.	method of elastic weights	Verfahren der elastischen Gewichte
met.	nominal elastic limit	Regelstreckgrenze
met.	nominal elastic limit	Nennstreckgrenze
tech.	non-elastic collision	unelastischer Stoss
earth.sc.	non-elastic interaction cross-section	nichtelastischer Wirkungsquerschnitt
earth.sc.	non-elastic interaction cross-section	Wirkungsquerschnitt für nichtelastische Wechselwirkung
industr., construct.	non-elastic knitted and crocheted goods	nicht elastisches Gewirke
construct.	non-abrasiveness-elastic behavior	unelastisches Verhalten
construct.	nonlinear elastic material property	nichtlinear-elastisches Verhalten
phys.	nonlinear elastic theory	nichtlineare Elastizitätstheorie
health.	normal elastic energy	Energie in Form einer elastischen Dehnung
life.sc.	normalised elastic response spectrum	elastisch bezogenes Antwortspektrum
construct.	perfectly elastic bar	ideal elastischer Stab
phys.	perfectly elastic impact	vollkommen elastischer Stoß
phys.	perfectly elastic material	vollkommen elastischer Körper
phys.	perfectly elastic material	Hookescher Körper
phys.	perfectly elastic solid	vollkommen elastischer Körper
phys.	perfectly elastic solid	Hookescher Körper
earth.sc., mater.sc.	perfectly plastic-elastic material	volkommen elastisch-plastischer Werkstoff
earth.sc., mater.sc.	perfectly plastic-elastic material	ideal plastischer Werkstoff
tech.	photo elastic method	spannungsoptisches Verfahren
earth.sc., mater.sc.	plastic-elastic material	elastisch-plastischer Werkstoff
life.sc.	post-elastic structural behaviour	postelastisches Tragwerksverhalten
med.	posterior elastic layer	Descemet-Membran (lamina limitans posterior corneae, lamina elastica posterior descementi)
econ.	price-elastic market	rasch auf Preisschwankungen reagierender Markt
tech.	proportional elastic limit	Proportionalgrenze der Elastizitaet
construct.	quasi-elastic material	quasielastisches Material
phys.	quasi-elastic scattering	quasielastische Streuung
phys.	quasi-elastic spectrum	quasielastisches Spektrum
phys.	quasi-elastic vibration	quasielastische Schwingung
med.	Sattler's elastic layer	Stratum elasticum Sattleri
construct.	second order linear-elastic analysis	linear-elastische Berechnung nach Theorie 2. Ordnung
geomech.	semi-infinite elastic solid	elastisch-isotroper Halbraum
mater.sc., chem.	soft and elastic foam	weichelastischer Schaumstoff
construct.	static elastic modulus	statischer Elastizitätsmodul
gen.	technical elastic limit tensile test	technische Dehngrenze (z.B. 0,01%)
phys.	tension elastic limit	Zugelastizitätsgrenze
drv.	torsionally elastic coupling	drehnachgiebige Kupplung
drv.	torsionally elastic coupling	drehelastische Kupplung
stat.	using an elastic distribution	nach dem elastischen Modell
construct.	with elastic support	federnd gelagert
construct.	within the elastic limits	im elastischen Bereich
construct.	zone of limit state of soil elastic equilibrium	Gleichgewichtszone des Bodens