| Subject | English | German |
| microel. | eject atoms from | Atome herausschleudern aus |
| comp. | eject button | Auswurf-Taste |
| gen. | eject button | Auswurftaste |
| microel. | eject electrons | Elektronen auslösen (emittieren) |
| opt. | eject electrons from the material | Elektronen aus dem Material herauslösen |
| tech. | eject key | Auswurftaste |
| opt. | eject photoelectrons | Fotoelektronen auslösen |
| tech. | forms eject | Formularausgabe |
| comp., MS | insert/eject port | Ein-/Ausgabestation (A port in a library that transports tapes to and from library slots) |
| gen. | manual emergency eject hole | Notauswurföffnung (am CD-ROM-Laufwerk) |
| gen. | manual emergency eject hole | Notausgabeloch (am CD-ROM-Laufwerk) |
| tech. | paper eject | Papierauswurf |
| tech. | paper eject | Papierausstoß |
| mun.plan., commun. | stop/eject button | Stop-/Auswurf-Taste |
| pulm. | to eject | auswerfen |
| chem. | to eject | ausschleudern |
| tech. | unchanged eject | unveraenderte Ablage |