| Subject | English | German |
| tech. | air ejector | Luftstrahler |
| tech. | air ejector | Strahlenentluefter |
| transp., avia., mech.eng. | air ejector | Luftdüse |
| gen. | air ejector | Luftauswerfer |
| tech. | air-ejector steam flow | Strahlerdampfstrom |
| mater.sc. | air ejector table | Lufttischplatte |
| tech. | air-operated air ejector | Luftstrahler |
| med. | apical fragment ejector | Wurzelspitzenheber |
| transp., mech.eng. | ash ejector | Ascheejektor |
| transp., mech.eng. | ash ejector | Ascheauswurf |
| agric. | bale ejector | Spreugebläse |
| agric. | bale ejector | Spreublaser |
| hi.energ. | beam ejector | Anordnung zur Herausführung des Strahls |
| hi.energ. | beam ejector | Vorrichtung zur Herausführung des Strahls |
| hi.energ. | beam ejector | Vorrichtung zur Ausschleusung des Strahls |
| hi.energ. | beam ejector | Vorrichtung zur Ausführung des Strahls |
| hi.energ. | beam ejector | Anordnung zur Ausschleusung des Strahls |
| hi.energ. | beam ejector | Strahlauslenkvorrichtung |
| hi.energ. | beam ejector | Strahlausschleusvorrichtung |
| hi.energ. | beam ejector | Auslenkvorrichtung |
| hi.energ. | beam ejector | Extraktionsvorrichtung |
| hi.energ. | beam ejector | Ejektionsvorrichtung |
| hi.energ. | beam ejector | Ausschleusvorrichtung |
| hi.energ. | beam ejector | Herausführungsvorrichtung |
| hi.energ. | beam ejector | Anordnung zur Ausführung des Strahls |
| agric. | bilge ejector | Lenzejektor |
| met. | bottom ejector plate | Auswerferdeckplatte |
| tech. | card ejector | Kartenauswerfer |
| tech. | cartridge ejector tube | Patronen-Ausstossrohr |
| mech.eng. | cartridge type anchor ejector | Patronen-Fallschirmauszieher |
| auto. | cassette ejector | Kassettenauswerfer |
| transp., construct. | combined relieving weir-cum-sediment ejector | Entlastungswehr kombiniert mit Sinkstoffabscheider |
| gen. | compressed-air ejector | Luftstrahlverdichter |
| agric. | ejector arm | Auswerferarm |
| met., mech.eng. | ejector back plate | Auswerferdeckplatte |
| agric. | ejector baler | Auswurfballenpresse |
| coal. | ejector bed truck | Wagen mit Lademulde und Schaufe |
| coal. | ejector bed truck | Schieberkastenwagen |
| weap. | ejector bolt | Auswerferbolzen |
| agric. | ejector chopper | Wurfhäcksler |
| weap. | ejector claw | Auswerferkralle |
| mech.eng. | ejector condenser | Strahlkondensator |
| mech.eng. | ejector condenser | Ejektorkondensator |
| tech. | ejector condenser | Dampfstrahlverdichter |
| industr., construct., chem. | ejector connecting bar | Austosserstange |
| industr., construct., chem. | ejector connecting bar | Auswerferbolzen |
| industr., construct., chem. | ejector connecting bar | Ausdruecktraverse |
| el. | ejector cycle refrigeration | Dampfstrahl-Kälteprozess |
| earth.sc., el. | ejector cycle refrigeration | Treibstrahlverfahren |
| refrig. | ejector cycle refrigeration system | DampfStrahlkälteverfahren |
| earth.sc., mech.eng. | ejector cycle refrigeration system | Dampfstrahlkaelteverfahren |
| weap. | ejector-depressor plunger | Druckbolzen |
| weap. | ejector-depressor plunger spring | Auslösebolzenfeder |
| industr., construct., chem. | ejector device | Auswerfanordnung |
| industr., construct., chem. | ejector device | Ausstossvorrichtung |
| met., mech.eng. | ejector die half | Auswerfformhaelfte |
| industr., construct., chem. | ejector draught system | Ejektor-Zugsystem |
| gen. | ejector drift | Austreiber (Werkzeug) |
| gen. | ejector drift for split taper sleeves | Austreiber für Spannhülsen |
| mech.eng. | ejector drilling head | Ejektorbohrkopf |
| mater.sc., mech.eng. | ejector effect | Ausstoßwirkung |
| tech. | ejector exhaust | Auspuff mit Abgasschubausnutzung |
| agric. | ejector fork | Fanggabel |
| chem. | ejector frame | Ausdrückrahmen |
| tech. | ejector frame | Ausdrueckrahmen |
| airccon. | ejector grille | Ausströmgrill |
| construct. | ejector grille | Austrittsgrill |
| weap. | ejector head | Auswerfergriff |
| weap. | ejector head | Auswerferkopf |
| weap. | ejector holder | Auswerferhalter |
| weap. | ejector housing | Auswerfergehäuse |
| met., mech.eng. | ejector lug | Auswerferansatz |
| met., mech.eng. | ejector mark | Auswerfermarke |
| tech. | ejector mark | Auswerfermarkierung |
| weap. | ejector mechanism | Auswerfervorrichtung |
| weap. | ejector nose | Anschlagnase (des Auswerfers) |
| tech., el. | ejector nozzle | Austreiber |
| refrig. | ejector nozzle | Strahldüse |
| earth.sc., mech.eng. | ejector nozzle | Strahlduese |
| tech. | ejector nozzle | Kuehlluftaustritt (Strahlrohrkuehlung) |
| tech. | ejector nut of breech mechanism | Spannfalle |
| tech. | ejector pad | Ausdrueckstempel |
| gen. | ejector pin | Auswerferstift |
| tech. | ejector pin | Drückstift |
| gen. | ejector pin | Auswerfer |
| chem. | ejector pin | Ausdrückstift |
| tech. | ejector pin | Haltestift zum Ausstosser |
| industr., construct., chem. | ejector pin | Ausdrueckstift |
| industr., construct., chem. | ejector pin | Drueckstift |
| tech. | ejector pin | Auswerferbolzen |
| industr., construct., chem. | ejector pin assembly | Ausstossvorrichtung |
| industr., construct., chem. | ejector pin assembly | Auswerfanordnung |
| met., mech.eng. | ejector pin mark | Auswerfermarke |
| tech. | ejector pin mark | Markierung des Auswerfers (Pressform) |
| industr., construct., chem. | ejector pin plate | Auswerferplatte |
| tech. | ejector pin plate | Ausdrueckstiftplatte |
| tech. | ejector pin retainer plate | Ausdrueckstiftplatte |
| transp., mech.eng. | ejector pipe | Treibstrahlrohr |
| transp., mech.eng. | ejector pipe | Abgasschubrohr |
| transp. | ejector piston | Ausstosskolben |
| chem. | ejector pin plate | Ausdrückplatte |
| chem. | ejector pin plate | Drückplatte |
| met., mech.eng. | ejector plate | Auswerferdeckplatte |
| gen. | ejector plate | Auswerferplatte |
| plast. | ejector plate | Aushebebalken |
| met. | ejector plate stop | Auswerferanschlag |
| weap. | ejector post | Auswerferstollen |
| tech. | ejector pump | Dampfstrahlpumpe |
| gen. | ejector pump | Strahlpumpe |
| mater.sc. | ejector pump | Wasserstrahlpumpe |
| gen. | ejector pump | Treibmittelpumpe |
| construct. | ejector pump | Sumpfpumpe |
| gen. | ejector pump | Saugstrahlpumpe |
| transp. | ejector ram | Ausstosskolben |
| tech. | ejector ram | Ausdrueckkolben |
| transp. | ejector release unit 119 Mk 4 | Abschuss-Einheit 119 Mk 4 |
| industr., construct., chem. | ejector return pin | Rueckstossstift |
| industr., construct., chem. | ejector return pin | Rueckdrueckstift |
| industr., construct., chem. | ejector rod | Auswerferbolzen |
| industr., construct., chem. | ejector rod | Austosserstange |
| industr., construct., chem. | ejector rod | Ausdruecktraverse |
| tech. | ejector rod | Ausdrueckstange |
| weap. | ejector rod | Auswerferstange |
| weap. | ejector rod | Ausstoßer |
| tech. | ejector rod | Ausdrueckgehaenge |
| weap. | ejector rod head | Ausstoßerkopf |
| weap. | ejector rod spring | Ausstoßerfeder |
| weap. | ejector rod tube | Ausstoßergehäuse |
| weap. | ejector rod tube | Ausstoßertunnel |
| tech. | ejector safety switches | Abstoss-Bodensicherheitshalterschalter |
| gen. | ejector seat | Katapultsitz |
| gen. | ejector seat | Schleudersitz |
| transp., mech.eng. | ejector shroud | Ejektorgehäuse |
| weap. | ejector spring | Auswerferfeder |
| tech. | ejector stud | Gewindestutzen zum Ausstosser |
| met., mech.eng. | ejector system | Auswerfervorrichtung |
| nucl.phys. | ejector tube | Ejektorrohr |
| nucl.phys. | ejector tube | Ausblasrohr |
| IT, el. | ejector unit | Auswurfeinheit |
| tech. | ejector water pump | Strahlwasserpumpe |
| tech. | ejector with pull back | Auswerferkolben mit Rueckzug |
| mater.sc. | exhaust ejector primer | Gasstrahler |
| met., mech.eng. | flick ejector | Abschlaeger |
| earth.sc., mech.eng. | gas ejector | Gasstrahl/pumpe |
| tech. | gas ejector | Gasstrahler |
| mech.eng. | grain ejector | Kornwurfgebläse |
| weap. | hand ejector | Ausstoßerstift |
| mater.sc., mech.eng. | hogging ejector | Anfahrdampfstrahler |
| tech. | hogging ejector | Anfahrstrahler |
| mater.sc., mech.eng. | hogging ejector | Anfahr-Luftsauger |
| gen. | holding ejector | Betriebsstrahler |
| chem. | jet ejector | Ejektor |
| chem. | jet ejector | Strahlpumpe |
| tech. | jet ejector | Saugstrahlpumpe |
| earth.sc., mech.eng. | liquid ejector | Fluessigkeitsstrahl/pumpe |
| tech. | packing ejector | Stopfbuchsausdrückvorrichtung |
| industr., construct. | panel ejector | Plattenausstoßvorrichtung |
| tech. | photoflash ejector intervalometer | Blitzlichtwerfer |
| tech. | photoflash ejector intervalometer | Blitzlichtfolgeregler |
| tech. | photoflash ejector selector switch | Wahlschalter fuer Blitzlichtwerfer |
| mater.sc., mech.eng. | priming ejector | Anfahrstrahler |
| mater.sc., mech.eng. | priming ejector | Anfahrdampfstrahler |
| mater.sc., mech.eng. | priming ejector | Anfahr-Luftsauger |
| tech. | pylon ejector | Aussenlasttraeger-Sprengbolzen |
| tech. | pylon ejector arming switch | Aussenlasttraeger-Abwurfschaer Schalter |
| tech. | pylon tank ejector | Aussenlasttraeger-Abstosszylinder |
| mater.sc., mech.eng. | quick-start ejector | Anfahrdampfstrahler |
| mater.sc., mech.eng. | quick-start ejector | Anfahr-Luftsauger |
| mater.sc., mech.eng. | quick-start ejector | Anfahrstrahler |
| weap. | rod ejector | Ausstoßerstift |
| weap. | rod ejector | Ausstoßerstange |
| med. | saliva ejector | Speichelaustreiber |
| med.appl. | saliva ejector | Speichelsauger |
| med. | saliva ejector | Speichelzieher |
| med.appl. | secretion ejector | Sekretabsauger |
| med.appl. | secretion ejector | Sekretzieher |
| med.appl. | secretion ejector | Sekretabsaugeinrichtung |
| transp., construct. | sediment silt ejector | Sinkstoff-Schlammabscheider |
| construct. | sewage ejector | Schmutzwasserpumpe |
| construct. | sewage ejector | Abwasserhebepumpe |
| life.sc., construct. | silt ejector channel | Sinkstoffabscheider-Kanal |
| met., mech.eng. | sleeve ejector | Auswerferhuelse |
| mater.sc. | smoke ejector truck | Ventilatorfahrzeug |
| med.appl. | spring-loaded ejector | federnder Auswerfer |
| tech. | sprue ejector | Angussdrueckstift |
| tech. | sprue ejector | Angussauswerferstift |
| gen. | sprue ejector | Angussdrückstift |
| tech. | sprue ejector pin | Angussausstosser |
| mater.sc., mech.eng. | starting ejector | Anfahrstrahler |
| mater.sc., mech.eng. | starting ejector | Anfahrdampfstrahler |
| mater.sc., mech.eng. | starting ejector | Anfahr-Luftsauger |
| phys. | steam ejector | Dampfstrahler |
| phys. | steam ejector | Dampfstrahlpumpe |
| chem. | steam ejector | Dampfstrahlapparat |
| mech.eng. | steam ejector | Dampfbläser |
| mech.eng. | steam ejector | Dampfstrahlejektor |
| chem. | steam ejector | Dampfstrahlelevator |
| construct. | steam-ejector refrigerating machine | Dampfstrahlkältemaschine |
| mech.eng., el. | steam jet-air ejector | Dampfstrahl-Luftsauger |
| mech.eng., el. | steam jet-air ejector | Dampfstrahler |
| phys. | steam-air ejector | Dampfstrahler |
| phys. | steam-jet air ejector | Dampfstrahl-Luftpumpe |
| phys. | steam-jet air ejector | Dampfstrahler |
| chem. | steam-jet ejector | Dampfstrahlpumpe Dampfstrahlejektor |
| gen. | stone ejector | Steinabweiser |
| agric. | straw ejector | Strohauswerfer |
| gen. | tear gas grenade ejector | Auswerfer für Tränengasgranaten |
| gen. | tear-gas grenade ejector | Auswerfer für Tränengasgranaten |
| met. | top ejector plate | Ausstosser |
| industr. | vacuum ejector | Vakuumejektor |
| phys. | water ejector | Wasserstrahler |
| phys. | water ejector | Wasserstrahlpumpe |
| earth.sc., mech.eng. | water ejector | Wasserstrahl/pumpe |
| tech. | water-jet air ejector | Wasserstrahlpumpe |
| phys. | water-jet ejector | Wasserstrahler |
| phys. | water-jet ejector | Wasserstrahlpumpe |
| tech. | water-jet air ejector | Wasserstrahlluftpumpe |
| tech. | water-jet air ejector | Wasserstrahlluftsauger |
| tech. | water-jet air ejector | Wasserstrahlejektor |
| gen. | water-operated ejector | Wasserstrahlverdichter |