Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Terms containing effectiveness | all forms | exact matches only
SubjectEnglishGerman
busin.accumulated advertising effectivenessintensivierte Werbewirkung
transp.adjustment of effectiveness datesAnpassung der Geltungstermine
gen.advertising effectivenessWerbeerfolg
econ.advertising effectivenessWerbewirkung
busin., ITadvertising effectivenessWerbewirksamkeit
busin.advertising effectiveness studyWerbeerfolgskontrolle
gen.aid effectiveness agendaAgenda zur Wirksamkeit der Entwicklungszusammenarbeit
gen.Aid Effectiveness Operational Frameworkoperativer Rahmen für die Wirksamkeit der Entwicklungshilfe
gen.Aid Effectiveness Operational Frameworkoperativer Rahmen der EU für die Wirksamkeit der Entwicklungshilfe
gen.aid effectiveness principleGrundprinzipien der wirksamen Zusammenarbeit
tech.average effectiveness levelProzentzahl die ueber Einsatzbereitschaft eines Geraetes aussagt
biol.biological effectivenessbiologische Wirksamkeit
construct.confinement effectiveness factorBeiwert für Umschnürungswirkung
tech.control effectivenessRegelguete
gen.control effectivenessWirksamkeit der Steuerung
tech.control effectivenessRegelgüte
gen.control effectivenessWirksamkeit der Regelung
tech.cooling effectivenessKuehlwirkung
econ., fin.cost-effectivenessKosten-Nutzen-Verhältnis
account.cost-effectivenessKosteneffizienz
AI.cost effectivenessKosteneffektivität (z.B. bei der Bewertung)
fin., account.cost-effectivenessKostenwirksamkeit
econ., fin.cost-effectivenessKosteneffektivität
busin.cost effectivenessKostenwirksamkeit
tech.cost-effectivenessWirtschaftlichkeit
gen.cost effectivenessPreis-Leistungsverhältnis
EU.cost effectivenessKosteneffektivität
IMF.cost effectivenessWirksamkeit im Verhältnis zu den Kosten
econ.cost effectivenessökonomischer Nutzeffekt
econ.cost effectivenessWirtschaftlichkeit
econ.cost effectivenessKostenrentabilität
econ.cost effectivenessRentabilität
econ.cost effectivenessökonomische Effektivität
gen.cost-effectivenessPreis-Leistungs-Verhältnis
econ., ITcost-effectiveness analysisKosten-Leistungs-Analyse
econ.cost-effectiveness analysisKosten-Wirksamkeits-Analyse
econ.cost-effectiveness analysisWirtschaftlichkeitsberechnung
nucl.phys., OHScost-effectiveness analysisKosten-Wirksamkeit-Analyse
nucl.phys., OHScost-effectiveness analysisKosten-EffektivitätsAnalyse
busin., ITcost/effectiveness analysisKosten/Wirksamkeit-Analyse
econ.cost-effectiveness analysisKosten-Wirksamkeitsanalyse (Hilfsmittel für die Beurteilung öffentlicher Vorhaben)
busin., ITcost/effectiveness analysisKosten/Wirksamkeits-Analyse
econ.cost-effectiveness analysisKosteneffektivitätsanalyse
econ., fin.cost-effectiveness analysisAnalyse der Kostenwirksamkeit
med.cost-effectiveness analysisKosten-Wirksamskeits-Analyse
econ.cost-effectiveness balanceKosten-Effektivitäts-Bilanz
econ.cost effectiveness criterionKriterium ökonomischer Effektivität
econ.cost effectiveness criterionKosteneffektivitätskriterium
econ.cost-effectiveness measureRentabilitätskennziffer
econ.cost effectiveness modelKosten-Effektivitäts-Modell
econ.cost effectiveness of a safeguard systemKostenwirksamkeit eines technischen Sicherheitssystems
gen.cost-effectiveness of a safeguards systemKosteneffektivität
econ.cost effectiveness operational efficiencyWirtschaftlichkeit (eines Betriebes)
econ.cost-effectiveness ratioEffektivitätskoeffizient
econ.cost-effectiveness ratioProduktivitätsverhältnis
econ.cost effectiveness studyWirtschaftlichkeitsrechnung
econ.cost effectiveness studyKosten- und Ertragsanalyse
microel.cost-effective effectivenessKosteneffektivität
tech.current effectivenessStromempfindlichkeit
law, UNDeclaration on the Enhancement of the Effectiveness of the Principle of Refraining from the Threat or Use of Force in International RelationsErklärung über die Verstärkung der Wirksamkeit des Grundsatzes der Unterlassung einer Androhung oder Anwendung von Gewalt in den internationalen Beziehungen
gen.to deprive the article of its practical effectivenessdie praktische Wirksamkeit des Artikels nehmen
stat.dose rate effectiveness factorDosisleistungs-Wirkungsfaktor
stat.dose rate effectiveness factorDosisleistungs-Effektivitätsfaktor
stat.dose rate effectiveness factorDREF-Wert
agric.dust effectivenessPulverwirkungsbeständigkeit
agric.dust effectivenessPulverremanenz
agric.dust effectivenessPulverwirkungsdauer
agric.dust effectivenessPulvereinwirkungszeit
econ.economic effectiveness of investmentswirtschaftlicher Nutzeffekt der Investitionen
econ.economical effectivenessökonomischer Nutzeffekt
econ.economical effectivenessökonomische Effektivität
econ.economical effectivenessRentabilität
econ.economical effectivenessWirtschaftlichkeit
fin.economy, efficiency and effectivenessSparsamkeit, Wirtschaftlichkeit und Wirksamkeit
busin., ITeffectiveness analysisWirksamkeitsanalyse
f.trade.effectiveness auditWirksamkeitsprüfung (Rechnungsprüfung)
work.fl., ITeffectiveness controlLeistungskontrolle
work.fl., ITeffectiveness controlEffektivitätskontrolle
econ., transp.effectiveness criterionZielbeitrag
econ.effectiveness criterionEffektivitätskriterium
tech.effectiveness criterionGuetekriterion
econ.effectiveness curveEffektivitätskurve
econ.effectiveness functionEffektivitätsfunktion
tech.effectiveness in daylightTageslichtwirkung
work.fl., ITeffectiveness indicatorsLeistungsindikatoren
busin., ITeffectiveness measurementWirksamkeitsmessung
nat.res.effectiveness of a leveeDeichwirksamkeit
tech.effectiveness of a weaponWaffenwirkung
laweffectiveness of Community lawWirksamkeit des Gemeinschaftsrechts
construct.effectiveness of design conceptionsEffektivität von Projektlösungen
auto.effectiveness of hot brakesHeißbremswirkung
gen.effectiveness of labourArbeitseffektivität
tech.effectiveness of learningLernwirkung (paed)
life.sc.effectiveness of precipitationWirksamkeit des gefallenen Regens
life.sc.effectiveness of precipitationWirksamkeit
econ.effectiveness of productionEffektivität der Produktion
ITeffectiveness of protection systemEffektivität des Sicherheitssystems
nat.res.effectiveness of reclamationMeliorationswirkung
nat.res.effectiveness of reclamationWirksamkeit der Melioration
nat.res.effectiveness of reclamationMeliorationseffekt
gen.effectiveness of the steering gearLeistungsfähigkeit der Steuereinrichtungen
tech.effectiveness of the water shut-offWirksamkeit des Wasserabschlusses
med.effectiveness of vaccinesImpfstoffwirksamkeit
transp.effectiveness resolutionGültigkeitsresolution
f.trade.effectiveness studyEffektivitätsstudie
gen.to ensure the full effectivenessdie volle Wirksamkeit gewährleisten
environ.Environmental Taxes: Implementation and Environmental EffectivenessÖkosteuern: Umsetzung und umweltpolitische Wirksamkeit, EUA
gen.EU Operational Framework on Aid Effectivenessoperativer Rahmen für die Wirksamkeit der Entwicklungshilfe
gen.EU Operational Framework on Aid Effectivenessoperativer Rahmen der EU für die Wirksamkeit der Entwicklungshilfe
econ.facility effectivenessLeistungsfähigkeit der Produktionsanlage
econ.forecasting effectivenessPrognoseeffektivität
econ.forecasting effectivenessEffektivität der Prognostizierung
polit.High Level Forum on Aid EffectivenessHochrangiges Forum über die Wirksamkeit der Entwicklungszusammenarbeit
environ., industr.implementation report on effectivenessBericht über die Wirksamkeit der Durchführung
econ.index of effectivenessEffektivitätskennziffer
industr., construct., chem.initial effectivenessAnfangsgiftwirkung
construct.investments effectiveness ratioEffektivitätsgrad der Investitionen
lawlegal effectivenessrechtliche Wirksamkeit
med.loss of effectivenessWirkungsverlust
lawmanagerial effectivenesswirksame Betriebsführung
econ.matrix of effectivenessEffektivitätsmatrix
econ.matrix of effectivenessMatrix der Effektivität
gen.Maximize your effectiveness!Steigern Sie ihre Effektivität!
econ.measure of effectivenessEffektivitätskennziffer
econ.merchandising effectivenessEffektivität der Handelstätigkeit
econ.merchandising effectivenessEffektivität der Geschäftstätigkeit
econ.model of effectivenessEffektivitätsmodell
tech.net effectivenessNetzwirksamkeit
gen.operation and effectiveness of the articleDurchführung und Wirksamkeit des Artikels
busin.operational effectivenessBetriebsleistung
gen.operational effectivenessoperative Leistungsfähigkeit
econ.organizational effectivenessEffektivität der Organisationsstruktur
econ.overall equipment effectiveness OEEGesamtanlageneffektivität (makhno)
commer.Paris Declaration on Aid EffectivenessErklärung von Paris über die Wirksamkeit der Entwicklungszusammenarbeit
IMF.Paris Declaration on Aid EffectivenessPariser Erklärung zur Wirksamkeit der Entwicklungshilfe
gen.Paris Declaration on Aid EffectivenessErklärung von Paris
econ., account.principle of effectivenessWirksamkeit
lawprinciple of effectivenessGrundsatz der Effektivität
lawprinciple of effectivenessGrundsatz der Effizienz
fin.principle of effectivenessGrundsatz der Wirksamkeit
lawprinciple of effectivenessEffektivitätsgrundsatz
fin.principles of economy, efficiency and effectivenessGrundsätze der Sparsamkeit, der Wirtschaftlichkeit und der Wirksamkeit
environ.principles of effectiveness, efficiency and equityGrundsätze der Wirksamkeit, Effizienz und Gerechtigkeit
construct.production assets effectiveness ratioEffektivitätsgrad der produktiven Fonds
lawquality and effectiveness of judicial reviewQualität und Effektivität des Rechtsschutzes
oper.res.queue effectivenessEffektivität des Systems der Massenbedienung
nat.res.raising of effectivenessEffektivitätserhöhung
biol.relative biological effectivenessRBW-Faktor
med.appl.relative biological effectivenessrelative biologische Wirksamkeit (of radiation)
health., life.sc., phys.sc.relative biological effectivenessrelative biologische Wirksamkeit
tech.relative biological effectivenessrelative biologische Wirksamkeit (RBE, RBW)
biol.relative biological effectivenessRBW-Wert
biol.relative biological effectiveness dosebiologische Äquivalentdosis
biol.relative biological effectiveness dosebiologischer Qualitätsfaktor
biol.relative biological effectiveness dosebiologische Äquivalenzdosis
med.relative biological effectiveness doseRBW-Dosis
biol.relative biological effectiveness dosebiologisches Dosisäquivalent
biol.relative biological effectiveness dose rateRBW-Dosisleistung
health., pharma., chem.relative effectivenessrelative Wirksamkeit
biol.relative genetic effectivenessRGW-Faktor
biol.relative genetic effectivenessrelative genetische Wirksamkeit
industr., construct., chem.residual effectivenessrestliche Giftwirkung
energ.ind., el.Safeguards effectiveness evaluationBewertung der Wirksamkeit von Sicherungsmaßnahmen
el.shielding effectivenessAbschirmwirkung
meas.inst.system effectivenessWirksamkeit eines Systems
econ.system effectivenessSystemeffektivität
busin.system effectivenessWirkungsgrad eines Systems
gen.system effectivenessSystemwirksamkeit
ed.teaching effectivenessEffektivität des Unterrichts
ed.teaching effectivenessWirksamkeit des Unterrichts
comp., MSTest EffectivenessTesteffektivität (A report that communicates the amount of code covered or exercised for a particular test run)
gen.the unity, consistency and effectiveness of action by the Unioneinheitliches, kohärentes und wirksames Vorgehen der Union
ed.training effectivenessAusbildungserfolg
gen.unscheduled maintenance effectivenessWirksamkeit der außerplanmäßigen Wartung
gen.urgency is justified to ensure the effectiveness ofzur Sicherstellung der Wirksamkeit der/des ... ist Dringlichkeit geboten
gen.Working Party on Advisers on the Effectiveness of Assistance from the Social FundArbeitsgruppe " Ratgeber über die Wirksamkeit der Hilfen aus dem Sozialfonds "

Get short URL