Terms containing effectively

Subject	English	German
gen.	as effectively as possible	so gut wie möglich
econ.	assets of the country in effectively convertible currency	Bestände des Landes an tatsächlich konvertierbarer Währung
law, ADR	be effectively connected with	in tatsächlichem Zusammenhang stehen mit
f.trade.	carry out duties effectively and consistently	Pflichten effektiv und konsequent erfüllen
gen.	Convention concerning measures to be taken by the Member States of the Western European Union in order to enable the Agency for the Control of Armaments to carry out its control effectively and making provision for the due process of law in accordance with Protocol No IV of the Brussels Treaty as modified by the Protocols signed at Paris on 23 October 1954	Übereinkommen über Rüstungskontrollmassnahmen der Westeuropäischen Union
el.	effectively conducting output circuit	durchgeschalteter Ausgangskreis
f.trade.	effectively connected with	in tatsächlichem Zusammenhang stehend mit
econ.	effectively convertible foreign currency	tatsächlich konvertierbare Währung
econ.	effectively convertible national currency	tatsächlich konvertierbare Landeswährung
busin.	effectively delivered	tatsächlich angeliefert
tech.	effectively earthed	wirksam geerdet
tech.	effectively earthed	starr geerdet
tech.	effectively grounded	wirksam geerdet
el.	effectively grounded	schutzleiterverbunden
tech.	effectively grounded	starr geerdet
f.trade.	effectively monitor	wirksam überwachen
el.	effectively non-conducting output circuit	gesperrter Ausgangskreis
commun.	effectively transmitted signals in sound-program transmission	effektiv übermittelte Signale in Tonprogramm-Übertragungen
commun.	effectively transmitted signals in sound-programme transmission	effektiv übermittelte Signale in Tonprogramm-Übertragungen
commer.	EU Consumer Policy strategy 2007-2013 - Empowering consumers, enhancing their welfare, effectively protecting them	Verbraucherpolitische Strategie der EU 2007-2013 - Stärkung der Verbraucher - Verbesserung des Verbraucherwohls – wirksamer Verbraucherschutz
busin.	have been effectively delivered	sind tatsächlich geliefert worden
gen.	most effectively	am effektivsten
f.trade.	paid out effectively	tatsächlich ausbezahlt
opt.	separate effectively	wirksam trennen
agric., chem.	sulphuring effectively combats oidium	Oidium wird effektiv durch Schwefelung bekämpft