| Subject | English | German |
| comp., MS | easing behavior | Beschleunigung (A behavior that controls how quickly or slowly a property change is animated between keyframes) |
| comp., MS | easing function | Beschleunigungsfunktion (A mathematical formula to produce more realistic animations. For example, an easing function can be used to create objects that bounce or spring realistically) |
| busin. | easing in money rates | Abschwächung der Geldsätze |
| transp., construct. | easing of a bend | Abflachung einer Kruemmung |
| road.wrk. | easing of a bend | Abflachung einer Krümmung |
| law, ADR | easing of checks on persons at frontiers | Abbau der Personenkontrollen an Grenzen |
| law, ADR | easing of controls | Erleichterung der Kontrollen |
| fin. | easing of credit | Krediterleichterung |
| law, ADR | easing of cyclical conditions | Konjunkturentspannung |
| law, fin. | easing of frontier formalities | Grenzerleichterungen |
| econ. | easing of imports | Erleichterung von Einfuhren |
| fin. | easing of monetary conditions | geldpolitische Lockerung |
| fin. | easing of monetary conditions | monetäre Lockerung |
| fin. | easing of monetary conditions | Lockerung der Geldpolitik |
| law, ADR | easing of restrictive measures | Lockerungsmaßnahmen |
| gen. | easing of tension | Entspannung |
| busin. | easing of tension | Entspannung der Lage |
| econ. | easing of the capital market | Auflockerung des Kapitalmarktes |
| busin. | easing of the capital market | Lockerung des Kapitalmarktes |
| gen. | easing of the debt burden | Entschuldung |
| gen. | easing of the debt burden | Schuldenentlastung |
| gen. | easing of the debt burden | Schuldenerlass |
| econ. | easing of the debt situation | Erleichterung der Schuldensituation |
| gen. | easing-off | leichter Anstieg |
| law, ADR | easing share prices | abbröckelnde Kurse |
| gen. | easing the burden | Entlastung (of; on) |
| fin. | gradual easing of interest rates | fortschreitendes Nachgeben der Zinssätze |