| Subject | English | German |
| f.trade. | be easily distinguishable from | einfach zu unterscheiden sein von |
| f.trade. | be easily marketable | leicht verkäuflich |
| law, ADR | be easily worked | sich leicht verarbeiten lassen (up) |
| construct. | easily accessible | leicht zugänglich |
| fin. | easily accessible asset | ohne weiteres zugängliche Sicherheit |
| gen. | easily aroused | entflammbar (Hass) |
| tech. | easily cleaving | spaltbruechig |
| gen. | easily comprehensible | verständlich |
| gen. | easily comprehensible | leicht durchschaubar |
| opt. | easily constructed | leicht aufzubauend |
| opt. | easily constructed | leicht aufzubauen |
| gen. | easily controllable | überschaubar |
| gen. | easily deformed | leicht deformierbar |
| tech. | easily detachable engine mounting | leicht-abnehmbares Triebwerkgeruest |
| gen. | easily digested | leicht verdaulich |
| gen. | easily digestible | leicht verdaulich |
| mining. | easily drilled ground | gut bohrbares Gestein |
| construct. | easily dug | leicht lösbar (Boden) |
| construct. | easily flammable | leichtentflammbar |
| chem. | easily flowing | dünnflüssig |
| phys. | easily fusible | niedrigschmelzend |
| chem. | easily fusible glass | leicht schmelzbares Glas |
| met. | easily fusible iron | leicht schmelzbares Erz |
| astr. | easily fusible substance | leicht schmelzbarer Stoff |
| gen. | easily identifiable | leicht erkennbar |
| tech. | easily inflammable | leichtentzündlich |
| gen. | easily inflammable | leicht entflammbar |
| gen. | easily led | leicht beeinflussbar |
| chem. | easily liquefiable | leichtflüssig |
| chem. | easily liquefied | leichtflüssig |
| tech. | easily machined | leicht zu bearbeiten |
| bank. | easily marketable assets | leicht verwertbare Aktiven |
| econ. | easily marketable assets | leicht verwertbare Aktiva |
| phys. | easily meltable | niedrigschmelzend |
| gen. | easily negotiable | leicht übertragbar |
| gen. | easily offended | übelnehmend |
| chem. | easily opening nuclei | leicht spaltbare Ringe |
| chem. | easily opening rings | leicht spaltbare Ringe |
| opt. | easily operated | leicht zu bedienend |
| gen. | easily readable | leicht lesbar |
| met. | easily reducible ore | leicht reduzierbares Erz |
| tech. | easily remembered | einprägsam |
| gen. | easily removable | leicht entfernbar |
| gen. | easily removable | leicht abnehmbar |
| nucl.phys. | easily removed radioactive contamination | radioaktive Oberflächenkontamination |
| nucl.phys. | easily removed radioactive contamination | abnehmbare Oberflächenkontamination |
| opt. | easily replaceable | leicht auswechselbar |
| opt. | easily-replaced | leicht auswechselbar |
| law, ADR | easily saleable | leicht verkäuflich |
| tech. | easily salted out fat soap | Kernfett |
| ed. | easily satisfied need | befriedigendes Bedürfnis |
| chem. | easily soluble | leichtlöslich |
| tech. | easily soluble | leicht löslich |
| gen. | easily supervised contract territory | überschaubares Vertragsgebiet |
| tech. | easily tilted | hochkippbar |
| gen. | easily towable | abschleppfreundlich |
| pack. | easily transportable | leicht transportabel |
| tech. | easily understandable | leichtverständlich |
| gen. | easily understandable | überschaubar (Plan, Gesetzgebung) |
| gen. | easily understood | leicht verständlich |
| agric. | easily used available water | leicht nutzbares Wasser |
| agric. | easily used available water | leicht nutzbarer Wasservorrat |
| opt. | easily visible scale | gut erkennbare Skale |
| med. | easily volatile | leicht flüchtig |
| phys. | easily volatilized | leichtflüchtig |
| opt. | easily worked | leicht zu bearbeitend (material) |
| gen. | He was easily persuaded | Er ließ sich leicht überreden |
| gen. | initial easily removable rust | Flugrost |
| microel. | interface easily with | sich leicht anschließen lassen an |
| microel. | link easily with | sich leicht anschließen lassen an |
| el., sec.sys. | most easily ignitable concentration | zündwilligste Konzentration |
| el., sec.sys. | most easily ignitable mixture | zündwilligste Konzentration |
| agric. | not easily assimilable | schwer aufnehmbar |
| gen. | not easily degradable chemical/organic substance | schwer abbaubare Chemikalie 523/ organischer Stoff |
| gen. | not easily dissoluble | schwer löslich |
| construct. | not easily flammable | schwerentflammbar |
| astr. | not-easily-fusible material | schwer schmelzbarer Stoff (substance) |
| bank. | not easily marketable | unkurant |
| law | not easily reparable damage | nicht leicht wiedergutzumachender Nachteil |
| lab.law. | safety shoe which can easily be removed | leicht abwerfbarer Schutzschuh |
| gen. | skin which easily becomes inflamed | leicht entzündliche Haut |
| agric., construct. | the air and temperature can be easily controlled in large greenhouses | in Grossraumhaeusern laesst sich das Gewaechshausklima leicht regeln |
| gen. | the gas mixes well with air,explosive mixtures are easily formed | Gas mischt sich leicht mit Luft |
| gen. | the gas mixes well with air,explosive mixtures are easily formed | Bildung explosibler Gemische |
| transp., construct. | the soil allows water to pass through easily, the soil is porous | der Boden gibt das Wasser leicht ab |
| gen. | the vapour mixes well with air,explosive mixtures are easily formed | Dampf mischt sich leicht mit Luft |
| gen. | the vapour mixes well with air,explosive mixtures are easily formed | Bildung explosibler Gemische |
| gen. | to be easily comprehensible | leicht nachvollziehbar sein |
| gen. | to be easily conceivable | durchaus denkbar sein |
| gen. | to be easily pleased | leicht zufriedenzustellen sein |