| Subject | English | German |
| gen. | dynamic phase of recovery | dynamische Aufschwungphase |
| met. | dynamic recovery | dynamische Erholung |
| comp., MS | dynamic recovery | dynamische Wiederherstellung (The process that detects and/or attempts to correct software failure or loss of data integrity within a relational database management system (RDBMS)) |