| Subject | English | German |
| nat.sc. | dynamic measurement method for excavating equipment | dynamisches Messverfahren für Erdbewegungsmaschinen |
| mech. | dynamic method | dynamische Methode |
| phys. | dynamic method | dynamische Methode (der Dampfdruckbestimmung, of vapor-pressure measurement) |
| comp., MS | dynamic method invocation | dynamischer Methodenaufruf (A technique that defers until runtime the decision as to which specific method to call) |
| environ., chem. | dynamic volumetric method | dynamisches Volumetrieverfahren |
| geol. | method of dynamic logging | dynamisches Sondierungsverfahren |