| Subject | English | German |
| med. | achondroplastic dwarf | achondroplasstischer Zwerg |
| phys. | black dwarf | schwarzer Zwerg |
| gen. | Black Dwarf Hornbill | Hartlaubtoko |
| med. | Brissaud's dwarf | myxödematöser Zwerg |
| med. | cretin dwarf | myxödematöser Zwerg |
| agric. | dwarf Alp onion | Berglauch |
| agric. | dwarf apple | Strauchapfelbaum |
| agric. | dwarf apple | Strauchapfel |
| horticult., bot. | dwarf applestock | Paradiesapfel |
| food.ind. | dwarf banana | Zwergbanane (Musa X paradisiaca cv.) |
| food.ind. | dwarf bean | Brechbohne (Pflanze: Buschbohne/Strauchbohne; Phaseolus vulgaris) |
| agric. | dwarf birch | Zwergbirke |
| food.ind. | dwarf bobtail squid | Kleine Sprutte (Sepiola rondeleti) |
| food.ind. | dwarf bobtail squid | Zwergtintenfisch (Sepiola rondeleti) |
| food.ind. | dwarf bobtail squid | Zwerg-Sepia (Sepiola rondeleti) |
| food.ind. | dwarf bobtail squid | Mittelmeer-Sepiole (Sepiola rondeleti) |
| met. | dwarf boiler | Zwergkessel |
| nat.res. | dwarf breams | Scheinschnapper (Nemipteridae) |
| reptil. | dwarf caiman | Brauen-Glattstirnkaiman (Paleosuchus palpebrosus) |
| food.ind. | dwarf Cape gooseberry | Ananaskirsche (Physalis pruinosa, Physalis grisea) |
| food.ind. | dwarf Cape gooseberry | Erdkirsche (Physalis pruinosa, Physalis grisea) |
| food.ind. | dwarf Cape gooseberry | Erdbeertomate (Physalis pruinosa, Physalis grisea) |
| biol. | dwarf cherry | Zwergkirsche (Prunus fruticosa, Prunus chamaecerasus) |
| food.ind. | dwarf cherry | Steppenkirsche (Prunus fruticosa) |
| food.ind. | dwarf cherry | Zwergweichsel (Prunus fruticosa) |
| food.ind. | dwarf cherry | Zwergkirsche (Prunus fruticosa) |
| biol. | dwarf cherry | Steppenkirsche (Prunus fruticosa, Prunus chamaecerasus) |
| reptil. | dwarf clawed frogs | Zwergkrallenfrösche (Hymenochirus) |
| construct. | dwarf door | Kleintür |
| construct. | dwarf door | Schaltertür |
| construct. | dwarf door | Pförtchen |
| construct. | dwarf door in a large one | Schalter |
| construct. | dwarf door in a large one | Pförtchen |
| construct. | dwarf door in a large one | Türchen |
| biol. | dwarf elder | Attich (Sambucus ebulus L.) |
| ornit. | dwarf fowl | Zwerghuhn |
| horticult. | dwarf fruit-tree | Zwergobstbaum |
| phys. | dwarf galaxy | Zwerggalaxis |
| astr. | dwarf galaxy | Zwergnebel |
| forestr. | dwarf growth | Zwergwuchs |
| forestr. | dwarf growth | Latschenwald |
| forestr. | dwarf growth | Legföhre |
| forestr. | dwarf growth | Knieholz |
| food.ind. | dwarf huckleberry | Zwerg-Buckelbeere (Gaylussacia dumosa) |
| tech. | dwarf lamp | Zwerglampe |
| biol. | dwarf mallow | kleinbluetige Malve (Malva borealis Wallr., Malva pusilla Sm.) |
| biol. | dwarf mallow | nordische Malve (Malva borealis Wallr., Malva pusilla Sm.) |
| biol. | dwarf mallow | Kaesepappel (Malva neglecta Wallr.) |
| biol. | dwarf mallow | Weg-Malve (Malva neglecta Wallr.) |
| agric. | dwarf mousetail | Zwergmäuseschwanz |
| phys. | dwarf nebula | Zwergnebel |
| phys. | dwarf nova | Zwergnova |
| construct. | dwarf partition | halbhohe Raumteilung |
| construct. | dwarf partition | halbhohe Trennwand |
| med. | dwarf pelvis | Zwergbecken |
| mamm. | dwarf pika | Steppen-Pfeifhase (Ochotona pusilla) |
| trav. | dwarf pine | Latsche |
| agric. | dwarf pine | Bergkiefer |
| forestr. | dwarf-pine knee-timber | Zwergwuchs |
| forestr. | dwarf-pine knee-timber | Latschenwald |
| forestr. | dwarf-pine knee-timber | Legföhre |
| forestr. | dwarf-pine knee-timber | Knieholz |
| trav. | dwarf pine region | Latschenregion |
| med. | dwarf plankton | Zwergplankton |
| med. | dwarf plankton | Nanoplankton |
| agric. | dwarf plant | Zwergpflanze |
| construct. | dwarf rafter | Gratschifter |
| construct. | dwarf rafter | Schifter |
| construct. | dwarf rafter | Schiftsparren |
| phys. | dwarf red star | roter Zwerg |
| biol. | dwarf shoot | Kurztrieb |
| railw. | dwarf signal | Zwergsignal (makhno) |
| gen. | dwarf spike-rush | kleines Sumpfried (Eleocharis coloradoensis Gilly, Eleocharis parvula Link., Heleocharis coloradoensis Gilly, Heleocharis parvula Link.) |
| gen. | dwarf spike-rush | kleine Sumpfsimse (Eleocharis coloradoensis Gilly, Eleocharis parvula Link., Heleocharis coloradoensis Gilly, Heleocharis parvula Link.) |
| agric. | dwarf spurge | kleine Wolfsmilch |
| gen. | dwarf spurge | kleine Wolfsmilch (Euphorbia exigua) |
| astr. | dwarf star | Zwergstern |
| astr. | dwarf star | Zwerg |
| bot. | dwarf stone pine | Zwergzirbel |
| med. | dwarf tapeworm | Hymenolepis nana |
| med. | dwarf tapeworm | Zwergbandwurm (Hymenolepis nana) |
| opt. | dwarf the subject | das Objekt klein erscheinen lassen |
| biol. | dwarf-tree orchard | Buschobstbaumanlage |
| horticult. | dwarf-trees | Zwergformen |
| horticult. | dwarf-trees | Kümmerwuchs (bei Apfelbaum und Apfelwildling) |
| horticult. | dwarf-trees | Zwergwuchs |
| construct. | dwarf wall | Drempelaufmauerung |
| construct. | dwarf wall | halbhohe Wand |
| construct. | dwarf wall | Drempelmauer |
| construct. | dwarf wall | Niedrigmauer |
| tech. | dwarf wave | Zwergwelle |
| food.ind. | dwarf wheat | Buckelweizen (Triticum aestivum ssp. compactum) |
| food.ind. | dwarf wheat | Igelweizen (Triticum aestivum ssp. compactum) |
| food.ind. | dwarf wheat | Zwergweizen (Triticum aestivum ssp. compactum) |
| bot. | dwarf willow-herb | dunkelgrünes Weidenröschen |
| bot. | dwarf yellow water-lily | kleine Mummel |
| bot. | dwarf yellow water-lily | kleine Nixblume |
| agric. | dwarfing rootstock | Zwergwuchs-Unterlage |
| zool. | Eversmann's dwarf hamster | Eversmann-Zwerghamster (Allocricetulus eversmanni) |
| zool. | grey dwarf brocket | Zwergmazama (Mazama bricenii) |
| med. | hypothyroid dwarf | myxödematöser Zwerg |
| food.ind. | Indian dwarf wheat | Kugelweizen (Triticum aestivum ssp. sphaerococcum) |
| food.ind. | Indian dwarf wheat | Indischer Zwergweizen (Triticum aestivum ssp. sphaerococcum) |
| food.ind. | Indian dwarf wheat | Indischer Kugelweizen (Triticum aestivum ssp. sphaerococcum) |
| gen. | M dwarf | roter Zwerg |
| food.ind. | Mediterranean dwarf cuttlefish | Zwergtintenfisch (Sepiola rondeleti) |
| food.ind. | Mediterranean dwarf cuttlefish | Kleine Sprutte (Sepiola rondeleti) |
| food.ind. | Mediterranean dwarf cuttlefish | Zwerg-Sepia (Sepiola rondeleti) |
| food.ind. | Mediterranean dwarf cuttlefish | Mittelmeer-Sepiole (Sepiola rondeleti) |
| mamm. | Neotropical dwarf squirrels | neuweltliche Zwerghörnchen (Microsciurus) |
| med. | pelvis of dwarfs | Zwergbecken |
| biol. | prune dwarf | Schmalblättrigkeit der Pflaume (Nanus pruni) |
| gen. | red dwarf | roter Zwerg |
| gen. | Roborovski's desert dwarf hamster Phodopus roborovski | Roborowski-Zwerghamster |
| mamm. | Roborowsky's dwarf hamster | Roborowskis Zwerghamster (Phodopus roborovskii) |
| zool. | Roborowsky's dwarf hamster | Roborowski-Zwerghamster (Phodopus roborovskii) |
| zool. | short dwarf hamster | mongolischer Zwerghamster (Allocricetulus curtatus) |
| gen. | Snow White and the seven dwarfs | Schneewittchen und die sieben Zwerge |
| biol. | summer dwarf bud nema | Farnaelichen (Aphelenchoides fragariae) |
| biol. | summer dwarf bud nema | Erdbeeraelchen (Aphelenchoides fragariae) |
| phys. | white dwarf | weißer Zwergstern (star) |
| opt. | white dwarf stars | Weiße Zwerge |
| opt. | white dwarfs | Weiße Zwerge |
| mamm. | Whitehead's dwarf squirrel | Whitehead-Zwerghörnchen (Exilisciurus whiteheadi) |
| zool. | whitehead's dwarf squirrel | whitehead-Zwerghörnchen (Nannosciurus whiteheadi) |
| gen. | winter white Russian dwarf hamster Phodopus sungorus | Dsungarischer Zwerghamster |