Subject | English | German |
agric. | aerial dusting | Stäubung durch Flugzeuge |
agric. | airblast dusting | pneumatisches Stäuben |
agric. | air-borne dusting | Stäubung durch Flugzeuge |
brit. | all done and dusted | alles in Butter |
inf., BrE | done and dusted | fertig und abgeschlossen |
agric. | dry dusting | Trockenstäuben |
gen. | dust down | abklopfen |
gen. | dust down | abbürsten |
agric., chem. | dust for dry dusting | Stäubemittel zum Trockenausbringen |
lab.law., agric. | dust mask | Atemschuetzer |
gen. | dust off | abstauben |
gen. | dust off | wegwischen |
gen. | dust off | abwischen |
gen. | dust out | auswischen |
lab.law., agric. | dust respirator | Atemschuetzer |
tech. | dust with talc | talkumieren |
busin. | dusted quality | angestaubte Ware |
agric. | dusted seed | eingestäubtes Saatgut |
agric. | dusted seeds | eingestäubtes Saatgut |
gen. | dusting cloths rags | Staubtücher |
agric. | dusting devices | Stäube-Ausrüstung |
nat.sc., agric. | dusting height | Stäubehöhe |
industr., construct., mech.eng. | dusting machine | Pudermaschine |
nat.sc., agric. | dusting machine | Zerstäuber |
agric., construct. | dusting method | Spruehverfahren |
agric. | dusting preparation | Stäubemittel |
agric. | dusting tube | Rohr |
industr., construct. | fibre dusting | Velutieren |
environ. | filter dusting unit | Filterbestaubungseinrichtung |
gen. | gather dust | verstauben |
agric. | interchangeable dusting equipment | kombinierte Stäubegeräte |
industr., construct. | internal dusting | Innen-Pudern |
agric. | knapsack dusting apparatus | Verstäuber |
agric. | knapsack dusting apparatus | Schwefelapparat |
agric. | knapsack dusting apparatus | Rückenverstäuber |
cultur. | machine for cleaning and dusting negatives | Maschine zum Reinigen und Entstauben von Negativen |
coal. | man in charge of stone dusting | gesteinstaubstreuer |
agric. | seed dusting machine | Trockenbeizapparat |
agric. | seed dusting machine | Saatgutbestaeuber |
agric. | wet dusting | Nassstäuben |