Terms containing dual control

Subject	English	German
paraglid.	aeroplane with dual control	Doppelsteuerflugzeug
interntl.trade.	Community regime for the control of exports of dual-use items and technology	Gemeinschaftsregelung für die Kontrolle der Ausfuhr von Gütern und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck
tech.	control of exports of Dual-Use items and technology	Kontrolle der Ausfuhr von Gütern und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck
gen.	Coordinating Group on the Community regime for the control of exports of dual-use items and technology	Koordinierungsgruppe für die Gemeinschaftsregelung für die Kontrolle der Ausfuhr von Gütern und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck
tech.	detachable dual controls	ausbaufaehige Doppelsteuerung
tech.	disconnectable dual control	auskuppelbare Doppelsteuerung
comp.	dual channel switch control	Dualkanal-Schaltsteuerung
comp.	dual channel switching control	Dualkanal-Schaltsteuerung
tech.	dual control	Doppelsteuer
fin., IT	dual control	Vieraugenprinzip
IT, el.	dual control	Zweifachsteuerung
transp., mech.eng.	dual control	Doppelsteuerung
mech.eng.	dual control	doppelte Wirkung
automat., meas.inst.	dual control	Wechselsteuerung
automat.	dual control	Zweipunktregelung
automat.	dual control	Dualsteuerung
automat.	dual control	duale Steuerung
fin., IT	dual control	Vier-Augen-Prinzip
gen.	dual control	Kontrollendopplung
mech.eng.	dual control clutch	Zweifachkupplung
mech.eng.	dual control clutch	Duplex-Kupplung
mech.eng.	dual control clutch	doppelwirkende Kupplung
tech.	dual control flying instruction	Flugunterricht am Doppelsteuer
antenn.	dual control heptode	doppelgesteuerte Heptode
construct.	dual control principle	Vieraugenprinzip
transp.	dual control switch	Weiche mit Doppelbedienung
transp., avia.	dual controls	Doppelsteuer
avia.	dual controls	Doppelsteuergeräte
gen.	dual controls	Doppelsteuerung
tech.	dual flight control	Doppelsteuerung
tech.	dual flight control	Doppelsteuer
tech.	dual float control valve	Schwimmersteuerventil
tech.	dual float control valve sensing line	Steuerleitung fuer Umfuellabsperrventil (Kraftstoffanlage)
tech.	dual tape control carriage	zweifacher Lochbandvorschub
lab.law.	dual-control	Doppelsteuerung
commun., el.	dual-control bistable trigger circuit	Flip-Flop mit 2 Eingängen
avia.	dual-control columns	Doppelsteuersäule
tech.	dual-control cycle system	Zweikreislaufsystemanlage
tech.	dual-control cycle system	Zweikreislaufsystem
transp., avia.	dual-control flight	doppelsteuerungsflug
tech.	dual-control heptode	Torroehre
tech.	dual-control heptode	Doppelsteuerroehre
tech.	dual-control knob	Doppelreglerknopf
automat.	dual-mode control	Doppelsteuerung
automat.	dual-mode control	duale Steuerung
automat.	dual-mode control	Dualsteuerung
CNC	dual-mode control	Zweipunktregelung
gen.	Green Paper The dual-use export control system of the European Union: ensuring security and competitiveness in a changing world	Grünbuch Das System der Europäischen Union zur Kontrolle der Ausfuhr von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck: in einer Welt des Wandels Sicherheit und Wettbewerbsfähigkeit gewährleisten
tech.	gun re-arming dual control distributor	Doppelhebel fuer Nachladen der Waffenausruestung
CNC	semi-dual control	beschränkte Wechselsteuerung
commer., polit.	Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies	Wassenaar-Arrangement über Ausfuhrkontrollen für konventionelle Waffen sowie Güter und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck
gen.	Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies	Wassenaar-Arrangement