Subject | English | German |
med. | Allen-Drought syndrome | Allen-Drought Syndrom |
environ. | area liable to drought | Gebiet, das Dürre ausgesetzt ist |
agric. | atmospheric drought | Luftdürre |
agric. | atmospheric drought | Lufttrockenheit |
gen. | catastrophic drought | Dürrekatastrophe |
environ., agric. | control of drought and desertification | Kampf gegen Dürre und Desertifikation |
environ., agric. | control of drought and desertification | Bekämpfung der Dürre und der Wüstenbildung |
environ., UN | Convention to Combat Desertification in those countries experiencing serious drought and/or desertification, particularly in Africa | Übereinkommen der Vereinten Nationen zur Bekämpfung der Wüstenbildung |
gen. | drought crack | Trockenriss |
agric. | drought-enduring | dürreresistent |
agric. | drought-enduring | dürrefest |
agric. | drought-enduring | trockenresistent |
agric. | drought-enduring plant | Xerophyt |
agric. | drought-enduring plant | trockenresistente Pflanze |
law, ADR | drought-hit countries | von der Dürre heimgesuchte Länder |
agric. | drought index | Trockenheits-Index |
environ. | drought-persistent plant | Xerophyt |
environ. | drought-persistent plant | Trockenpflanze |
fin., environ. | drought preparedness plan | Dürre-Notfallplan |
environ. | drought-prone area | Gebiet, das Dürre ausgesetzt ist |
agric. | drought-proof | dürrefest |
agric. | drought-proof | dürreresistent |
agric. | drought-proof | trockenresistent |
agric. | drought-proof variety | dürreresistente Sorte |
agric. | drought-resistance | Trockenresistenz |
agric. | drought resistance | Trockenresistenz |
agric. | drought-resistance | Dürrefestigkeit |
agric. | drought-resistance | Dürreresistenz |
agric. | drought-resistant | trockenresistent |
agric. | drought-resistant | dürreresistent |
agric. | drought-resistant | dürrefest |
agric. | drought-resistant | xerophil |
polit., agric. | drought resistant crop | dürreresistente Pflanze |
agric. | drought-resistant plant | Xerophyt |
agric. | drought-resistant plant | trockenresistente Pflanze |
agric. | drought-resistant variety | dürreresistente Sorte |
agric. | drought year | Dürrejahr |
econ. | endemic drought | anhaltende Dürre |
sport. | goal drought | Torflaute |
gen. | goalscoring drought | Torflaute |
life.sc. | ground drought | Trockenheit des Bodens |
life.sc. | ground drought | Dürre des Bodens |
environ. | Intergovernmental Authority for Drought and Development | Zwischenstaatliche Behörde für Fragen in Zusammenhang mit der Dürre und der Entwicklung |
gen. | Intergovernmental Authority on Drought and Development | Zwischenstaatliche Behörde für Dürrebekämpfung und Entwicklung |
environ., UN | International Convention to Combat Desertification and Drought | internationales Übereinkommen zur Bekämpfung der Desertifikation |
environ. | Inter-State Committee against Drought in the Sahel | Zwischenstaatlicher Ausschuss zur Bekämpfung der Dürre im Sahel |
environ. | Inter-State Committee against Drought in the Sahel | Zwischenstaatlicher Ausschuss für den Kampf gegen die Trockenheit im Sahel |
environ. | Interstate Permanent Committee for Drought Control in the Sahel | Ständiger zwischenstaatlicher Ausschuss für den Kampf gegen die Dürre in der Sahelzone |
environ. | mitigating the effects of drought | Milderung von Dürrefolgen |
UN | Office to Combat Desertification and Drought | Büro für die Bekämpfung von Wüstenbildung und Dürre |
environ. | Permanent Interstate Committee for Drought Control in the Sahel | Ständiger zwischenstaatlicher Ausschuss für den Kampf gegen die Dürre in der Sahelzone |
environ. | Permanent Inter-State Committee on Drought Control in the Sahel | Zwischenstaatlicher Ausschuss für den Kampf gegen die Trockenheit im Sahel |
environ. | Permanent Inter-State Committee on Drought Control in the Sahel | Zwischenstaatlicher Ausschuss zur Bekämpfung der Dürre im Sahel |
gen. | Sahelian drought | Dürre in der Sahelzone |
environ., UN | United Nations Convention to Combat Desertification in Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa | Übereinkommen der Vereinten Nationen zur Bekämpfung der Wüstenbildung in den von Dürre und/oder Wüstenbildung schwer betroffenen Ländern, insbesondere in Afrika |
gen. | United Nations Convention to Combat Desertification in Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa | Übereinkommen zur Bekämpfung der Wüstenbildung |
environ. | United Nations Convention to Combat Desertification in those countries experiencing serious drought and/or desertification, particularly in Africa | Übereinkommen der Vereinten Nationen zur Bekämpfung der Wüstenbildung in den von Dürre und/oder Wüstenbildung schwer betroffenen Ländern,insbesondere in Afrika |
polit. | United Nations Convention to combat desertification in those countries experiencing serious drought and/or desertification, particularly in Africa | Übereinkommen der Vereinten Nationen zur Bekämpfung der Wüstenbildung in den von Dürre and/oder Wüstenbildung schwer betroffenen Ländern,insbesondere in Afrika |
environ. | United Nations Convention to Combat Desertification in those countries experiencing serious drought and/or desertification, particularly in Africa | Wüsten-Konvention |
environ. | water scarcity and drought | Wasserknappheit und Dürre |
environ., UN | World Day to Combat Desertification and Drought | Welttag für die Bekämpfung der Wüstenbildung und der Dürre |