| Subject | English | German |
| microel. | apply just one drop of solution to the surface | nur einen Lösungstropfen auf die Oberfläche bringen (Schleuderbeschichtung) |
| gen. | at the drop of a hat | mir nichts, dir nichts |
| agric. | density of drop deposit | Sedimentdichte |
| comp. | drag-and-drop insertion of objects | Einfügung der Objekte durch Ziehen und Loslassen |
| tech. | drop hammer of a pile driver | Rammbaer |
| tech. | drop of ailerons | Querruderabfall |
| gen. | drop of bitterness | Wermutstropfen |
| gen. | drop of blood | Blutstropfen |
| meas.inst. | drop of current | Stromabfall |
| tech. | drop of current | sinken des Stromes |
| med. | drop of level | Niveau-Senkung |
| agric., fish.farm. | drop of nets | Netztiefe |
| opt. | drop of pitch | Kittplättchen |
| opt. | drop of pitch | Kittklötzchen |
| meas.inst. | drop of power | Leistungsabfall |
| inf. | drop of precum | Bonjour-Tropfen (ugs.: Präejakulat) |
| inf. | drop of precum | Wermutstropfen (ugs.: Präejakulat) |
| inf. | drop of precum | Bonjourtropfen (ugs.: Präejakulat) |
| inf. | drop of precum | Erregungstropfen (ugs.: Präejakulat) |
| inf. | drop of precum | Freudentropfen (ugs.: Präejakulat) |
| inf. | drop of precum | Vortropfen (ugs.: Präejakulat) |
| inf. | drop of precum | Geiltropfen (vulg.: Präejakulat) |
| rude | drop of precum | Bonjourtropfen vulg. : Präejakulat |
| inf. | drop of precum | Wonnetropfen (ugs.: Präejakulat) |
| inf. | drop of precum | Geilheitstropfen (vulg.: Präejakulat) |
| inf. | drop of precum | Liebestropfen (ugs.: Präejakulat) |
| inf. | drop of precum | Lusttropfen (Präejakulat; ugs.) |
| inf. | drop of precum | Glückstropfen (ugs.: Präejakulat) |
| inf. | drop of precum | Wollusttropfen (ugs.: Präejakulat) |
| mining. | drop of pressure | Druckgefälle |
| met. | drop of pressure | Spannungsverlust |
| mining. | drop of pressure | Druckabnahme |
| gen. | drop of pressure | Druckabfall |
| met. | drop of temperature | Sinken der Temperatur |
| gen. | drop of temperature | Temperatursturz |
| meas.inst. | drop of temperature | Temperaturabnahme |
| gen. | drop of temperature | Temperaturabfall |
| met. | drop of the top flame | Niederschlagen der Gichtflamme |
| meas.inst. | drop of voltage | Spannungsabfall |
| gen. | drop of water | Wassertropfen |
| gen. | drop out of a contest | aus einem Wettbewerb ausscheiden |
| mech.eng. | drop out of engagement | ausser Eingriff loesen |
| mech.eng. | drop out of engagement | ausser Eingriff bringen |
| mech.eng. | drop out of mesh | ausser Eingriff loesen |
| mech.eng. | drop out of mesh | ausser Eingriff bringen |
| busin. | drop out of the labour force | aus dem Erwerbsleben ausscheiden |
| railw., sec.sys. | drop shunt of a track | Abfallwiderstand |
| transp., el. | drop shunt of a track circuit | für den Abfall des Gleisrelais zulassiger Achswiderstand |
| transp., el. | drop shunt of a track circuit | Grenzwiderstand des Achskurzschlusses für den Abfall des Gleisrelais |
| tech. | drop side of an equipment | Vermittlungsstelle eines Geraetes (Fernsprechwesen) |
| chem., met. | drop test with a solution of potassium hexacyanoferrate III solution | Tuepfelverfahren |
| chem., met. | drop test with a solution of potassium hexacyanoferrate III solution | Tuepfeln mit Kaliumhexacyanoferrat III-Loesung |
| microel. | drop to 50 % of the initial value | auf 50 % des Anfangswerts fallen |
| tech. | drop type of sprag | Fallstuetze |
| IT, industr. | drop-out compensation of video signals | Kompensation von Übertragungsverlusten von Videosignalen |
| opt. | drop-out of images | Auslassung von Bildern |
| tech. | height of drop | Fallhoehe |
| tech. | height of drop | Fallhöhe |
| phys. | inductive drop of voltage | induktiver Spannungsabfall |
| transp., nautic., construct. | ladder of drops | Kaskade |
| transp., nautic., construct. | ladder of drops | Absturztreppe |
| anal.chem. | lifetime of a drop | Tropfenabstand (in polarography) |
| anal.chem. | lifetime of a drop | Tropfzeit (in polarography) |
| mater.sc., mech.eng. | number of drops to tear a product or package | Fallzahl beim Bruch |
| mater.sc., mech.eng. | number of drops to tear a product or package | Bruchfallzahl |
| tech. | Ohmic drop of voltage | Ohm'scher Spannungsabfall |
| automat. | on-state voltage drop of a solid-state output circuit | Spannungsfall eines durchgeschalteten Halbleiterausgangskreises (ssn) |
| tech. | order of drop | Fallfolge |
| mater.sc., mech.eng. | order of drops | Fallfolge |
| tech. | out-of-focus drop | unscharf abgebildetes Tropfenpartikel (Nebelkammer) |
| gymn. | position of feet astride on bar drop back and short underswing to stand | Grätschunterschwung |
| nat.res. | pressure drop of filter | Filterdruckverlust |
| nat.res. | pressure drop of new filter material | Anfangsdruckabfall |
| tech. | reactance drop of voltage | Spannungsabfall durch Blindwiderstand |
| agric., met. | the axles and bosses of an agricultural trailer are special-steel drop forgings | Achsen und Naben der Ackerwagen sind aus Spezialstahl im Gesenk geschmiedet |
| el. | variation of drop in aerial gain | Verlustschwankung des Antennengewinns |
| el. | variation of drop in antenna gain | Verlustschwankung des Antennengewinns |
| PSP | voltage drop of a solid-state output circuit | Spannungsfall eines durchgeschalteten Halbleiterausgangskreises |