Terms containing drawer

Subject	English	German
gen.	anterior drawer sign	vorderer Schubladentest Test auf Ruptur des vorderen Kreuzbandes
construct.	ash drawer	Aschenlade
mining.	ash drawers	Turmalin
econ.	bankrupt drawer	bankrotter Wechselaussteller
gen.	bathing drawers	Badehosen
gen.	under bed drawer	Bettkasten
law	bill drawer	Wechselaussteller
law	bill to drawer's order	Wechsel zahlbar an die Order des Ausstellers
industr., construct.	bottom drawer	englischer Zug
furn.	bottom drawer	unterste Schublade (Andrey Truhachev)
gen.	bottom drawer	Aussteuer
busin., IT	cash drawer	Kassenlade
IT	catalog drawer	Karteikasten
gen.	catalogue drawer	Katalogschubkasten
busin.	centre drawer	mittlere Schublade
phys.	chest-of-drawers argument	Schubfachprinzip
phys.	chest-of-drawers argument	Dirichletscher Schubkastensatz
mining.	chute drawer	Rolllochwärter
mining.	chute drawer	Rutschenwärter
mining.	coke drawer	Koksziehvorrichtung
gen.	cutlery drawer	Besteckschublade
gen.	cutlery drawer	Besteckschubkasten
gen.	desk drawer	Schreibtischschublade
patents.	diskette filing drawer	Diskettenablagefächer
tech.	drawer box	Schiebeschachtel
gen.	kitchen drawer-container for flour, sugar etc.	Schütte Behälter
geomech.	drawer effect	Schubladeneffekt
gen.	drawer facility	Einschubeinrichtung
gen.	drawer facility	Ankopplungsmöglichkeit
gen.	drawer facility	Anschlußvorrichtung
gen.	drawer facility	Verbindungsmöglichkeit EWS
construct.	drawer front	Schubladenfront
construct.	drawer guide	Schubführung
lab.law.	drawer-in	Webgeschirr-Einzieher
econ.	drawer of a bill	Trassant
gen.	drawer of a bill	Wechselaussteller
law, fin.	drawer of a bill payable to order	Aussteller eines Orderpapiers
fin.	drawer of a bill payable to order	Unterzeichner eines Eigenwechsels
law, fin.	drawer of a bill payable to order	Aussteller eines Eigenwechsels
law, ADR	drawer of a cheque	Aussteller e-s Schecks
fin.	drawer of a cheque payable to order	Unterzeichner eines Eigenwechsels
econ.	drawer of the check	Scheckaussteller
busin., IT	drawer plan	Schubladenplan
construct.	drawer runner	Laufleiste (für Schubkasten)
econ.	drawer's domicile	Ausstellungsort (eines Schecks)
emerg.care	drawer sign	Schubladenzeichen
gen.	drawer slide	Schubladenauszug
gen.	drawer test	Schubladentest
med.	drawer test	Schubladenphänomen
tech.	drawer-type core oven	Kerntrockenofen mit ausziehbaren Trockenzellen
gen.	drawer-type panel	Geräteeinschub
earth.sc., el.	drawers cabinet	Batterieeinschub
mining.	drill drawer	Bohrerziehgerät
econ.	filing drawer	Karteischublade
tech.	fine drawer	Feinstrecker
mining.	hand coke drawer	Arbeiter
mining.	hand coke drawer	Kokszieher
commun.	hyper-drawer	Einschub UHF
commun.	hyper-drawer	Mikrowelleneinschub
commun.	hyperfrequency drawer	Mikrowelleneinschub
commun.	hyperfrequency drawer	Einschub UHF
inf.	I'm top drawer!	Mir geht's spitze!
busin.	in the name of the drawer	auf den Namen des Ausstellers
st.exch.	liability of drawer	Ausstellerhaftung
econ.	liability of drawer	Ausstellerhaftung (Wechsel)
mech.eng.	lift-up drawer front	Klappe
gen.	linen drawer	Wäschefach
mech.eng.	locking drawer	Bremsschieber
busin.	lower drawer	untere Schublade
gen.	nail drawers hand tools	Geißfüße Handwerkzeuge
mining.	pack drawer	Bruchschläger (bei Verwendung von Holz- oder Bergekästen)
mining.	prop drawer	Stempelschläger (Arbeitskraft)
mining.	prop drawer	Raubhaspel
mining.	prop drawer	Raubwinde
mining.	prop drawer	Stempelrauber
gen.	prop drawer	Stempelraubvorrichtung
tech.	punch drawer	Kluppe
pack.	push-drawer box	Schiebeschachtel
commun.	reception drawer	Empfangeinschub
busin.	recourse to drawer	Rückgriff auf den Auftraggeber
busin.	refer to drawer	an den Aussteller zurück
busin.	refer to drawer	zurück an den Aussteller (e-s nicht eingelösten Schecks)
bank.	refer to drawer	an den Aussteller zurück (z.B. ungedeckte Schecks)
econ.	refer to drawer	Scheck an den Aussteller zurücksenden (wenn kein ausreichendes Guthaben vorhanden ist)
busin.	refer to drawer	wenden Sie sich an den Aussteller
chem.	saggar drawer	Entleerer
chem.	saggar drawer	Auskapsler
chem., el.	salad drawer	Gemüsefach
law, ADR	secret drawer	Geheimfach
busin.	side drawer	Seitenschublade
transp.	storage drawer	Schublade
chem., el.	storage drawer	Gerätewagen
chem., el.	storage drawer	Geschirrwagen
tech.	sub-drawer	Kassette
industr., construct.	telescope with sliding drawers for focussing	das zum Gebrauch ausgezogen werden muss
industr., construct.	telescope with sliding drawers for focussing	Fernrohr
mining.	timber drawer	Stempelrauber
met.	timber drawer	Holzrauber
mining.	timber drawer	Bruchschläger (Person)
mining.	timber drawer	Raubhaspel
mining.	timber drawer	Silvester
mining.	timber drawer	Raubwinde
gen.	top drawer	oberstes Schubfach
gen.	top drawer quality	beste Qualität
econ.	transaction between the drawer and the drawee	Kreditbeziehungen zwischen Aussteller und Bezogenem
busin.	upper drawer	obere Schublade
chem., el.	utensil drawer	Gerätewagen
chem., el.	utensil drawer	Geschirrwagen
gen.	vegetable drawer	Gemüsefach
gen.	warming drawer	Wärmeschublade
lab.law.	wire drawer	Drahtzieher
lab.law.	wire drawer	Zieher
gen.	wire-drawer	Drahtzieher Beruf
gen.	wire drawer	Drahtzieher Beruf
met.	wire drawer's plate	Ziehbank
met.	wire drawer's plate	Drahtzug
med.	wire-drawers'epicondylitis	Drahtzieherellenbogen
med.	wire-drawers'epicondylitis	Drahtspannerellenbogen