| Subject | English | German |
| met. | depth of drag lines | Schnittriefentiefe |
| met. | depth of drag lines | Riefentiefe |
| met. | distance between drag lines | Schnittriefenbreite |
| met. | distance between drag lines | Riefenbreite |
| industr., construct., met. | drag line | Fadenlinie auf der Oberseite |
| agric., mech.eng. | drag line | Windenseil |
| nat.sc. | drag line | Sicherheitsfaden |
| transp., construct. | drag line | Kranleinebagger |
| transp., construct. | drag line | Kranschuerfbagger |
| met. | drag line | Riefe |
| agric., mech.eng. | drag line | Zugseil |
| met. | drag line | Schnittriefe |
| industr., construct., met. | drag line | Fadenlinie auf der Unterseite |
| industr., construct., met. | drag line | Fugenfaden vom Walzenstein |
| tech., construct. | drag-line | Schleppleine |
| met. | drag-line bucket | Kübel von Schleppschaufelbagger |
| construct. | drag-line excavation | Auspressen |