Subject | English | German |
tech. | collective pitch downlock | Verriegelung des Blattverstellhebels in unterster Stellung (helicopter) |
tech. | downlock arm | Verriegelungsansatz |
tech. | downlock arm | Ausfahrverriegelungsansatz |
tech. | downlock cylinder | Ausfahrverriegelungszylinder |
tech. | downlock indicator switch | Ausfahrverriegelungsschalter |
tech. | downlock latch | Verriegelungsklinke |
tech. | downlock latch | Ausfahrverriegelungsklinke |
tech. | downlock latch assembly | Ausfahrverriegelungsklinke |
tech. | downlock latch locking block | Ausfahrverriegelungsnase |
tech. | downlock mechanism | Ausfahrverriegelung |
tech. | downlock micro switches | Aussenverriegelungsschalter |
tech. | downlock operating toggle links | Kniehebelgelenke, die Aussenverriegelung betaetigen |
tech. | downlock pin | Ausfahrverriegelungsbolzen |
tech. | downlock piston | Ausfahrverriegelungskolben |
tech. | downlock release lever | Ausfahrverriegelungshebel |
tech. | downlock release rod | Ausfahrverriegelungsstange |
tech. | downlock stop | Ausfahrverriegelungs-Federpatrone (landing gear) |
tech. | downlock stop | Ausfahrverriegelungsanschlag |
tech. | downlock stop assembly | Ausfahrverriegelungs-Federpatrone (landing gear) |
tech. | downlock stop assembly | Ausfahrverriegelung (Bugfahrwerk) |
tech. | downlock stop cartridge | Ausfahrverriegelungs-Federpatrone (landing gear) |
tech. | downlock stop cartridge | Ausfahrverriegelungsanschlag (nose gear) |
tech. | downlock switch | Ausfahrverriegelungsschalter |
tech. | downlock switch actuator | Betaetiger des Ausfahrverriegelungsschalters |
transp., mech.eng. | downlock visual indicating | Verriegelungsanzeige |
transp., mech.eng. | emergency main gear downlock cylinder | Notverriegelungszylinder der Einziehstrebe |
tech. | ground safety downlock clamp | Bodensicherungsklammer |
transp., avia., mech.eng. | landing gear downlock visual check installation | Sichtanzeige für Fahrwerkausfahrverriegelung |
transp., mech.eng. | landing-gear downlock optical inspection flap | Fahrwerkverriegelungssichtklappe |
transp., mech.eng. | LG downlock optical inspection flap | Fahrwerkverriegelungssichtklappe |
transp., avia., mech.eng. | LG downlock visual check installation | Sichtanzeige für Fahrwerkausfahrverriegelung |
tech. | main-gear downlock switch | Hauptfahrwerkausfahrverriegelungsschalter |
transp., mech.eng. | normal main gear downlock cylinder | normaler Verriegelungszylinder der Einziehstrebe |
tech. | nose gear downlock switch | Bugfahrwerk-Ausfahrverriegelungsschalter |
transp., mech.eng. | undercarriage downlock optical inspection flap | Fahrwerkverriegelungssichtklappe |