| Subject | English | German |
| microel. | active down-scaling | aktive Verkleinerung (der vertikalen Einzelelementabmessungen in einem Chip) |
| life.sc. | down scaling method | Verfahren zur Maßstabreduzierung |
| microel. | down scaling of structural dimensions | Verkleinerung der Strukturabmessungen |
| tech. | down-scaling | Untersetzung |
| microel. | down-scaling | maßstabgerechte Verkleinerung (von Einzelelementen) |
| microel. | passive down-scaling | passive Skalierung (Verkleinerung der Strukturbreiten) |
| tech. | scale down | rationieren |
| gen. | scale down | verkleinern maßstäblich |
| busin. | scale down | hinunterklettern |
| gen. | scale down | verkleinern (maßstäblich) |
| microel. | scaling down | Skalierung |
| nucl.phys. | scaling down | Massstäbliche Verkleinerung |
| microel. | scaling down | maßstäbliche Verkleinerung |
| tech. | scaling down | Maßstabsverkleinerung |
| microel. | scaling down of pattern size | maßstäbliche Verkleinerung der Strukturgröße |
| microel. | scaling of channel lengths down to 2 μm | Verkleinerung der Kanallängen bis zu 2 μm |
| fin. | scaling-down of the duties | schrittweiser Abbau der Zollsätze |