| Subject | English | German |
| commun. | double click | Doppelklicken (PC mouse operation) |
| tech. | double click | Doppelklicken |
| comp. | double click | Doppelklick |
| comp., MS | double-click | doppelklicken (To press and release a mouse button twice in rapid succession without moving the mouse. Double-clicking is a means of rapidly selecting and activating a program or program feature) |
| tech. | double-click | Doppelklick |
| gen. | double-click | doppelklicken |
| comp., MS | double-click speed | Doppelklickgeschwindigkeit (The maximum interval between the first and second time a user presses a button on a mouse or other pointing device that will still identify these actions as a double-click to the computer as opposed to two single-clicks) |