| Subject | English | German |
| amer., slang, inf. | do it with | jdn. vernaschen (wollen) |
| amer., slang | do it with | es jdm. besorgen (ugs.: sexuell befriedigen) |
| amer., slang, inf. | do it with | es mit jdm. treiben (wollen) |
| slang, inf., amer. | do it with | es mit jdm. treiben wollen |
| slang, inf., amer. | do it with | jdn. vernaschen wollen |
| inf., slang, amer. | do it with | es jdm. besorgen sexuell befriedigen |
| gen. | Do it with a clear conscience | Tun Sie es mit reinem Gewissen |
| gen. | I can't do anything with it | Ich kann nichts damit anfangen |
| gen. | I'll make do with it | Ich werde schon damit auskommen |
| gen. | It lies with you to do it | Es liegt an ihnen, es zu tun |
| gen. | It rests with you to do it. | Es liegt an Ihnen, es zu tun. |
| gen. | It's got nothing to do with you! | Es hat nichts mit dir zu tun! |
| gen. | That's got nothing to do with it. | Das tut nichts zur Sache. |
| gen. | What's he got to do with it all, then? | Was hat er mit alldem denn zu tun? |
| gen. | You think I had something to do with it? | Sie denken, ich hätte etwas damit zu tun? |