Terms containing dissociated

Subject	English	German
gen.	dissociate emotion from reason	Verstand und Gefühl trennen
gen.	dissociate from	sich distanzieren von
gen.	dissociate sth from	etwas von etw. entkoppeln (sth)
gen.	dissociate from	etw. getrennt von etw. betrachten
gen.	dissociate from	distanziere
gen.	dissociate oneself from	sich von jdm. lossagen
gen.	dissociate oneself from	abrücken von
med.	dissociated anesthesia	dissoziierte Anästhesie
med.	dissociated anesthesia	dissoziierte Empfindungslähmung
med.	dissociated anesthesia	dissoziierte Empfindungsstörung
med.	dissociated anesthesia	Empfindungsdissoziation
med.	dissociated awakening	dissoziiertes Erwachen
tech.	dissociated condition	Dissoziationszustand
tech.	dissociated constituents	Zerfallsprodukt
med.	dissociated deviation of eyes	dissoziierte Augenabweichung
med.	dissociated diet	dissoziierte Diät
met.	dissociated dislocation	Spaltungsversetzung
med.	dissociated eye muscle paralysis	dissoziierte Blicklähmung
med.	dissociated eye muscle paralysis	dissoziierte Augenmuskellähmung
gen.	dissociated from	distanzierte
gen.	dissociated from	distanziert von
med.	dissociated hypogeusia	dissoziierte Geschmackslähmung
med.	dissociated jaundice	dissoziierter Ikterus
med.	dissociated nystagmus	dissoziierter Nystagmus
med.	dissociated paralgia	dissoziierte Anästhesie
med.	dissociated paralgia	Empfindungsdissoziation
med.	dissociated paralgia	dissoziierte Empfindungslähmung
med.	dissociated paralgia	dissoziierte Empfindungsstörung
med.	dissociated personality	gespaltene Persönlichkeit
gen.	dissociates from	distanziert
gen.	dissociating from	distanzierend
gen.	for the Nine, those principles cannot be dissociated	fuer die Neun sind diese Grundsaetze ein untrennbares Ganzes
med.	freshly dissociated hepatocytes in an appropriate medium	frisch gewonnene Hepatozyten in einem geeigneten Medium
commun.	fully dissociated mode of operation	volldissozierte Betriebsweise
el.	fully dissociated signaling	volldissoziierte Zeichengebung
el.	fully dissociated signaling	volldissoziierte Signalisierung
el.	fully dissociated signalling	volldissoziierte Zeichengebung
el.	fully dissociated signalling	volldissoziierte Signalisierung
telecom.	fully dissociated signalling	unabhängige Signalisierung
med.	genital dissociated infantilism	genitaler dissoziierter Infantilismus
earth.sc.	hydrogen production by dissociating alcohol	Erzeugung von Wasserstoff durch Spaltung von Alkohol
med.	Jaccoud's dissociated fever	dissoziiertes Fieber (mit Pulsverlangsamung)
earth.sc.	thermally dissociate	thermisch dissozieren
med.	to dissociate	dissoziieren