| Subject | English | German |
| law | disqualified person | Entmündigter |
| brit. | disqualify a judge | einen Richter ablehnen |
| gen. | disqualify from | jdn. von etw. ausschließen |
| gen. | disqualify from driving | jdm. den Führerschein entziehen |
| law, ADR | disqualify from promotion | von der Beförderung ausschließen |
| gen. | disqualify from public office | jdm. die Fähigkeit zur Ausübung eines öffentlichen Amtes absprechen/nehmen |
| comp., MS | Disqualify Lead | Disqualifizieren (To render or declare something, such as a lead, unqualified or unfit) |