| Subject | English | German |
| gen. | be on display | ausgestellt sein |
| telecom. | display on | Anzeige ein |
| microel. | display on a terminal | Anzeige auf einem Datensichtgerät |
| opt. | display on scales | auf Skalen anzeigen |
| microel. | display on the console | auf der Konsole anzeigen |
| opt. | display the output on a pen recorder | den Ausgang auf einem Schreiber registrieren |
| opt. | display the output on a pen recorder | den Ausgang grafisch darstellen |
| microel. | display the program on the CRT terminal | das Programm auf dem Sichtgerät anzeigen |
| commun., transp. | displaying messages on changeable message signs | Anzeige von Meldungen auf Wechselverkehrszeichen |
| commun. | electronic montage on visual display terminal | elektronischer Umbruch am Bildschirmgerät |
| econ. | end display on gondolas | Warenauslage in den obersten Warenträgeretagen |
| transp. | indicated on display | Anzeige am Display |
| busin. | is on display | wird ausgestellt |
| commun. | on-screen display | Bildschirminformationen (DVB) |
| commun. | on-screen display | Bildschirmanzeige |
| gen. | put on display | etw. ausstellen |
| gen. | put on display | etw. zur Schau stellen |
| health. | quality of information displays on the screen | Qualität der Informationsdarstellung auf dem Bildschirm |
| health., IT | Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for Work with Visual Display Units | Regelungsausschuß für die Mindestvorschriften bezüglich der Sicherheit des Gesundheitsschutzes bei der Arbeit an Bildschirmgeräten |
| fish.farm. | retain on board, tranship, land, transport, process, preserve, sell or store, display or offer for sale | an Bord behalten oder umgeladen, angelandet, befördert, verarbeitet, haltbar gemacht, verkauft oder eingelagert, feilgehalten oder feilgeboten werden |
| footb. | the team put on a refreshing display of attacking football | die Mannschaft hat erfrischenden Angriffsfussball präsentiert |
| gen. | to be on display | ausgestellt werden |
| gen. | to be on display | ausliegen |
| gen. | to be on display | ausgestellt sein |
| commun. | with on-screen menu display | bildschirmmenügestützt (remote control etc) |