| Subject | English | German |
| radiat. | amplitude discriminator | Impulsdiskriminator |
| earth.sc., tech. | amplitude discriminator | Amplitudendiskriminator |
| phys. | amplitude discriminator | Impulshöhendiskriminator |
| commun. | amplitude discriminator | Amplituden-Diskriminator |
| tech. | amplitude discriminator | Amplitudensieb |
| radiat. | amplitude discriminator | Impulsamplitudendiskriminator |
| automat. | automatic discriminator switching | automatische Frequenzdetektorschaltung |
| automat. | balanced phase discriminator | symmetrischer Phasendiskriminator |
| tech. | Bradley discriminator | Oszillator-Diskriminator nach Bradley |
| earth.sc. | charge discriminator | Ladungsdiskriminator |
| automat. | code discriminator | Kodediskriminator |
| radiat. | constant fraction discriminator | Konstantfraktionsdiskriminator |
| radiat. | constant fraction discriminator | Konstantanteildiskriminator |
| nucl.phys., radiat. | constant-fraction pulse-height discriminator | Konstantanteildiskriminator |
| radiat. | constant-fraction pulse-height discriminator | Konstantfraktionsdiskriminator |
| nucl.phys., radiat. | d.c. amplitude discriminator | gleichstromgekoppelter Amplitudendiskriminator |
| el. | differential discriminator | Einkanal-Impulshöhenanalysator |
| health. | differential discriminator | Differentialdiskriminator |
| radiat. | differential discriminator | Differenzdiskriminator |
| earth.sc. | direct current amplitude discriminator | gleichstromgekoppelter Amplitudendiskriminator |
| commun. | discriminator bandwidth | Diskriminator-Bandbreite |
| tech. | discriminator characteristic | Diskriminatorkennlinie |
| el. | discriminator circuit | Diskriminator-Schaltung |
| el. | discriminator circuit | Diskriminatorschaltung |
| el. | discriminator circuit | Diskriminator-Schaltkreis |
| earth.sc. | discriminator curve | Diskriminatorkurve |
| tech. | discriminator cycle of phase | Diskriminatorphasenperiode |
| el. | discriminator detection | Diskriminator-Demodulation |
| el. | discriminator output | Diskriminatorausgang |
| comp., MS | discriminator property | Diskriminatoreigenschaft (A column in a database table that contains a value that determines which class any given record belongs to) |
| radiat. | discriminator threshold | Diskriminatorspannung (value) |
| radiat. | discriminator threshold | Diskriminatorstand (value) |
| radiat. | discriminator threshold | Diskriminationspegel (value) |
| radiat. | discriminator threshold | Diskriminatoreinstellung (value) |
| radiat. | discriminator threshold | einstellbare Schwelle des Diskriminators (value) |
| radiat. | discriminator threshold | Diskriminierpegel (value) |
| radiat. | discriminator threshold | Diskriminatorpegel (value) |
| radiat. | discriminator threshold | Diskriminatorschwelle (value) |
| commun. | discriminator tuning unit | Diskriminatorabstimmgerät |
| med.appl. | Doppler discriminator | Doppler-Diskriminator |
| nucl.phys., radiat. | fixed fraction discriminator | Konstantanteildiskriminator |
| radiat. | fixed fraction discriminator | Konstantfraktionsdiskriminator |
| el. | FM discriminator | Frequenzdiskriminator |
| commun., IT | Foster-Seeley discriminator | Foster-Seeley-Demodulator |
| el. | frequency discriminator | Frequenzdiskriminator |
| el. | frequency discriminator | Diskriminator |
| tech. | frequency discriminator | Frequenzdemodulator |
| el. | frequency modulation discriminator | Frequenzdiskriminator |
| el. | frequency-modulation discriminator | Frequenzdiskriminator |
| phys. | integral discriminator | Amplitudendiskriminator |
| phys. | integral discriminator | Impulshöhendiskriminator |
| radiat. | integral discriminator | Integraldiskriminator |
| tech. | linear frequency discriminator | linearer Frequenz-Diskriminator |
| radiat. | lower-level discriminator | unterer Diskriminator (in a single-channel analyzer) |
| radiat. | multichannel discriminator | Vielkanaldiskriminator |
| tech. | multichannel pulse height discriminator | Vielkanal-Impulshoehendiskriminator |
| radiat. | multiple delay discriminator | Mehrfachverzögerungsdiskriminator |
| radiat. | multiple delay discriminator | Vielfachverzögerungsdiskriminator |
| radiat. | multiple delay discriminator | Diskriminator mit Mehrfachverzögerung |
| tel. | party-line discriminator | Gemeinschaftsumschalter |
| gen. | phase comparison discriminator | Phasenvergleichs-Diskriminator |
| phys. | phase discriminator | Riegger-Demodulator |
| automat. | phase discriminator | Phasendetektor |
| tech. | phase discriminator | Phasendiskriminator |
| commun. | phase-lock discriminator | phasenstarrer Diskriminator |
| commun. | protocol discriminator | Protokollkennung (SS7) |
| commun. | protocol discriminator | Protokolldiskriminator |
| commun. | protocol discriminator | Protokolldifferenzierung |
| nucl.phys., radiat. | pulse amplitude discriminator | Amplitudendiskriminator |
| radiat. | pulse amplitude discriminator | Impulsamplitudendiskriminator |
| radiat. | pulse amplitude discriminator | Impulsdiskriminator |
| radiat. | pulse amplitude discriminator | Impulshöhendiskriminator |
| tech. | pulse discriminator | Impulsverteiler |
| earth.sc. | pulse duration discriminator | Impulsdauerdiskriminator |
| earth.sc. | pulse fall time discriminator | Abfallzeitdiskriminator |
| radiat. | pulse height discriminator | Impulsdiskriminator |
| nucl.phys., radiat. | pulse height discriminator | Amplitudendiskriminator |
| radiat. | pulse height discriminator | Impulsamplitudendiskriminator |
| radiat. | pulse height discriminator | Impulshöhendiskriminator |
| earth.sc. | pulse rise time discriminator | Anstiegszeitdiskriminator |
| nucl.phys., radiat. | pulse shape discriminator | Einkanal-Impulsformdiskriminator |
| earth.sc. | pulse shape discriminator | Impulsformdiskriminator |
| phys. | pulse-amplitude discriminator | Impulshöhendiskriminator |
| phys. | pulse-amplitude discriminator | Amplitudendiskriminator |
| phys. | pulse-height discriminator | Amplitudendiskriminator |
| el. | pulse-height discriminator | Impulshöhendiskriminator |
| gen. | pulse-height discriminator | Impulshöhendiskriminator |
| automat. | range discriminator | Abstandsdiskriminator |
| meas.inst. | ratemeter discriminator | Diskriminatorleistungsmesser |
| phys. | single-channel discriminator | Einkanaldiskriminator |
| radiat. | single-channel discriminator | Fensterdiskriminator |
| radiat. | single-channel discriminator | Selektor |
| tech. | single-channel pulse height discriminator | Einkanal-Impulshoehendiskriminator |
| tech. | sliding window discriminator | Wanderfensterdiskriminator |
| tech. | sound discriminator | Tonfrequenzgleichrichter |
| gen. | sound discriminator | Tondiskriminator |
| railw., sec.sys. | speed discriminator | Annäherungszeitangleicher |
| tech. | synchronizing discriminator | Gleichlauffrequenzgleichrichter |
| telegr. | telegraph discriminator | Telegrafendiskriminator |
| meas.inst. | threshold discriminator | Schwellwertdiskriminator |
| commun. | time discriminator | Zeitentscheider |
| earth.sc. | time discriminator | Zeitdiskriminator |
| commun. | tunable discriminator | abstimmbarer Diskriminator |
| radiat. | upper-level discriminator | oberer Diskriminator (in a single-channel discriminator) |
| IT, el. | video signal discriminator circuit | Baustein zum Unterscheiden von Videosignalen |
| nucl.phys., radiat. | window discriminator | Einkanaldiskriminator |
| tech. | window discriminator | Fensterdiskriminator |
| radiat. | window discriminator | Selektor |