Terms containing discourage

Subject	English	German
commer., polit., interntl.trade.	Agreement on Measures to Discourage the Importation of Counterfeit Goods	Übereinkommen über Massnahmen gegen die Einfuhr von nachgeahmten Waren
health.	Committee on measures to be taken to discourage the diversion of certain substances to the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances	Ausschuss für erfasste Stoffe
health.	Committee on measures to be taken to discourage the diversion of certain substances to the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances	Ausschuss für Maßnahmen gegen die Abzweigung bestimmter Stoffe zur unerlaubten Herstellung von Suchtstoffen und psychotropen Substanzen
commer., polit.	to discourage a third party from exporting	einen Dritten vom Export abhalten
busin.	discourage from	abraten von
gen.	discourage from doing	jdn. zu verhindern suchen
gen.	discourage from doing sth	jdn. von etw. abhalten
gen.	discourage from doing sth	jdn. von etw. abbringen
law, ADR	discourage monopolistic business practices	monopolistische Geschäftspraktiken bekämpfen
gen.	to discourage trade	den Handel entmutigen
gen.	in order to discourage dumping	als Abschreckungsmassnahme gegen Dumping
busin.	should discourage any attempt to	sollten jedem Versuch entgegentreten