Terms containing discarding

Subject	English	German
coal.	accepted discard limits	Ablegetermin
coal.	accepted discard limits	Ablegereife
commun., IT	auto-discard	automatisches Verwerfen
environ.	biodegradation of liquid discards	biologischer Abbau von flüssigen Abfällen
econ.	data discarding	Dateneliminierung
mining.	discard a rope	das Seil ablegen
fish.farm.	to discard at sea	über Bord geben
fish.farm.	to discard at sea	ins Meer zurückwerfen
med.appl.	discard bag	Abwurfbeutel
gen.	discard ban	Rückwurfverbot
comp., MS	discard changes	Änderungen verwerfen (To remove a user's changes from the Microsoft Office Document Cache without deleting the file on the server or removing the latest version downloaded from the server from the Office Document Cache)
commun.	discard eligibility	Verwerfbarkeitsmarkierung (tagging; frame relay)
commun.	discard eligibility	Verwerfbarkeit (tagging; frame relay)
commun.	discard eligible	abwerfbar (data)
el.	discard eligible	DE-Bit
gen.	discard from retained waste	Überführung von zurückbehaltenem Abfall in gemessenem Abfall
met.	discard head	verlorener Kopf
fish.farm.	to discard into the sea	über Bord geben
fish.farm.	to discard into the sea	ins Meer zurückwerfen
fish.farm.	discard reduction plan	Plan zur Verringerung von Rückwürfen
commun.	discard,to	verwerfen
med.appl.	discard trolley	Abwurfwagen
med.appl.	discard trolley	Abwurffahrständer
environ.	discarded chemicals	gebrauchte Chemikalien
environ.	discarded chemicals and medicines	gebrauchte Chemikalien und Medizinprodukte
environ.	discarded consumer durable	weggeworfene dauerhafte Gebrauchsgüter
environ., industr.	discarded equipment	ausrangiertes Gerät
environ.	discarded equipment and shredder residues	Gebrauchte Geraete und Schredderrueckstaende
environ.	discarded equipment and shredder residues	gebrauchte Geräte und Schredderrückstände
environ.	discarded equipment containing free asbestos	gebrauchte Geraete, freies Asbest enthaltend
transp., mech.eng.	discarded locking wire	sicherungsdrahtabfall
environ.	discarded medicinal drug	Altmedikament
environ.	discarded moulds	verworfene Formen
construct.	discarded site	nicht in Frage kommende Sperrenstelle
environ.	discarded vehicle	ausrangiertes Kraftfahrzeug
environ.	discarded vehicles	aufgegebene Fahrzeuge
weap.	discarding sabot	Treibspiegel
commun.	early packet discard	Early-Packet-Discard
commun.	error discard	verwerfen fehlerhafter Zellen (ATM)
commun.	error discard	Fehlerabwurf (ATM cells)
environ.	gases in pressure containers and discarded chemicals	Gase und Chemikalien in Behältern
mining.	inferior discard	Restberge (der Viergutscheidung)
energ.ind., el.	Measured discard	gemessener Abfall
nucl.phys., OHS	measured discards	abgeschriebenes Material
gen.	measured discards	gemessener Abfall
environ., nucl.phys.	nuclear materials contained in wastes and discards	in Abfällen enthaltenes Kernmaterial
environ.	other discarded equipment	andere gebrauchte Geraete
environ.	pumpable discard	pumpfähiger Abfall
environ.	pumpable discards	Verpressung pumpfähigen Abfalls
gen.	remove and discard	ausbauen und ausmustern
mining.	residual discard	Restberge (der Viergutscheidung)
mining.	rewash discard	Nachwaschberge
gen.	Standing Committee on Discarding Books and Periodicals	Ständiger Ausschuss für die Aussonderung von Buechern und Zeitschriften
coal.	time of discard	Ablegereife
coal.	time of discard	Ablegetermin
commun.	trailing packet discard	Trailing-Packet-Discard