| Subject | English | German |
| automat. | automatic digitizing system | automatisches Digitalisiersystem |
| comp. | 3D digitizing techniques | 3D-Diskretisierungstechnik |
| gen. | digitizing board | Digitalisierbrett |
| polygr. | digitizing pad | Digipad |
| microel. | digitizing system | Digitalisierungssystem |
| busin., IT | digitizing tablet | Digitalisiertablett |
| comp. | digitizing tablet | Täfelchen |
| comp., MS | digitizing tablet | Digitalisiertablett (A device used to input graphics position information in engineering, design, and illustration applications. A flat rectangular plastic board is equipped with a puck or a pen (also called a stylus) and sensing electronics that report the position of the puck or stylus to the computer, which translates that data into a cursor position on the screen) |
| comp. | digitizing tablet | Tablett |
| microel. | menu of digitizing options | Menü von Digitalisierungsmöglichkeiten |