| Subject | English | German |
| radiat. | amplitude-to-digital converter | Amplitude-Digital-Wandler |
| radiat. | amplitude-to-digital converter | Amplitude -DigitalKonverter |
| radiat. | amplitude-to-digital converter | Amplituden-DigitalWandler |
| commun. | analog lines connected to digital exchanges | analoge Telefonanschlüsse an ISDN-fähige Teilnehmernetzknoten |
| IT | Analog to Digital Converter | Analog-Digital-Umwandler |
| IT | Analog to Digital Converter | Analog-Digital-Wandler |
| amer. | analog to digital converter | Analog-Digital-Wandler ADC |
| microel. | analog to digital converter | Analog/Digital-Umsetzer |
| gen. | analog to digital converter | Analog/Digital-Wandler (ADC) |
| gen. | analog-to-digital | Analogdigital |
| el. | analog-to-digital coder | A/D-Wandler |
| el. | analog-to-digital coder | A/D-Umsetzer |
| tech., el. | analog-to-digital conversion | Analog-Digital-Umwandlung |
| tech. | analog-to-digital conversion | Analog-Digital Umsetzung |
| phys. | analog-to-digital conversion | Analog-Digital-Wandlung |
| tech., el. | analog-to-digital conversion | Analog-Digital-Umsetzung |
| comp. | analog-to-digital converter | ADU |
| tech., el. | analog-to-digital converter | Analog-Digital-Wandler |
| tech., el. | analog-to-digital converter | AD-Wandler |
| auto.ctrl. | analog-to-digital converter | A/D-Umsetzer |
| phys. | analog-to-digital converter | Analog-Digitalwandler |
| amer. | analog-to-digital converter | Analog-Digital-Umsetzer |
| comp. | analog-to-digital converter | Analog-Digital- Konverter |
| comp. | analog-to-digital converter controller | ADU-Steuereinheit |
| el. | analog-to-digital encoder | A/D-Umsetzer |
| el. | analog-to-digital encoder | A/D-Wandler |
| comp. | analog-to-digital interface | A-D-Schnittstelle |
| comp. | analog-to-digital interface | Analog-Digital-Schnittstelle |
| IT, el. | analog-to-digital-converter | Analog-Digital-Wandler |
| el., meas.inst. | analogue to digital conversion for measuring instruments | Analog-Digital-Umsetzung bei Messgeräten |
| microel. | analogue-to-digital-to-analogue converter | Analog-Digital-Analog-Umsetzer |
| microel. | analogue-to-digital and D-A converter | A-D-D-A-Wandler |
| el. | analogue-to-digital coder | A/D-Wandler |
| el. | analogue-to-digital coder | A/D-Umsetzer |
| microel. | analogue-to-digital conversion | A/D-Wandlung |
| microel. | analogue-to-digital conversion | A-D-Wandlung |
| microel. | analogue-to-digital conversion | A-D-Umsetzung |
| tech., el. | analogue-to-digital conversion | Analog-Digital-Umsetzung |
| tech., el. | analogue-to-digital conversion | Analog-Digital-Umwandlung |
| microel. | analogue-to-digital conversion | Analog-Digital-Wandlung |
| radiat. | analogue-to-digital conversion | A/D-Umsetzung |
| microel. | analogue-to-digital converter | A-D-Wandler |
| microel. | analogue-to-digital converter | ADW |
| microel. | analogue-to-digital converter | ADU |
| radiat. | analogue-to-digital converter | A/D-Umsetzer |
| IT | analogue-to-digital converter | Analog-Digital-Umwandler |
| IT | analogue-to-digital converter | Analog-Digital-Wandler |
| radiat. | analogue-to-digital converter | Analog-Digital-Konverter |
| microel. | analogue-to-digital converter | A-D-Umsetzer |
| tech., el. | analogue-to-digital converter | Analog-Digital-Umsetzer |
| tech., el. | analogue-to-digital converter | AD-Wandler |
| radiat. | analogue-to-digital converter | A/D-Wandler |
| microel. | analogue-to-digital converter controller | A-D-Wandler-Steuergerät |
| IT | analogue-to-digital converter with sample/hold | Analog-Digital-Wandler mit Tastspeicherschaltung Sample and Hold |
| el. | analogue-to-digital encoder | A/D-Wandler |
| el. | analogue-to-digital encoder | A/D-Umsetzer |
| commun. | bidirectional point-to-point digital leased line | bidirektionale,digitale Punkt-zu-Punkt-Mietleitung |
| automat. | capacity-type analog-to-digital converter | kapazitiver Analog-Digital-Wandler |
| law, IT | Committee for implementation of the multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society eContent | Ausschuss für die Durchführung des mehrjährigen Gemeinschaftsprogramms zur Unterstützung der Entwicklung und Nutzung europäischer digitaler Inhalte in globalen Netzen und zur Förderung der Sprachenvielfalt in der Informationsgesellschaft |
| IT | Council Directive 91/287/EEC on the frequency band to be designated for the coordinated introduction of digital European cordless telecommunications DECT into the Community | Richtlinie 91/287/EWG des Rates über das Frequenzband,das für die koordinierte Einführung europäischer schnurloser Digital-KommunikationDECTin der Gemeinschaft vorzusehen ist |
| comp. | digital end-to-end | Digitalübertragung von Teilnehmer zu Teilnehmer (transmission) |
| comp. | digital end-to-end | Digitalübertragung von Endgerät zu Endgerät (transmission) |
| telecom. | Digital Linecard TIE/TO | digitale Anschlußorganbaugruppe (Digital Linecard TIE/TO) |
| el. | digital to analog | digital nach analog |
| IT | digital to analog | Digital/Analog |
| el. | digital to analog | D/A |
| IT | Digital to Analog converter | Digital-Analog-Umwandler |
| IT | Digital to Analog converter | Digital-Analog-Umsetzer |
| microel. | digital to analog converter | D/A-Umsetzer |
| IT | digital to analog converter | Digital-Analog-Wandler |
| microel. | digital to analog converter | Digital/Analog-Umsetzer |
| IT, el. | digital to analog converter | Digitalanalogwandler |
| microel. | digital to analog converter | DAU |
| el. | digital to analogue | D/A |
| el. | digital to analogue | digital nach analog |
| el., meas.inst. | digital to analogue conversion for measuring instruments | Digital-Analog-Umsetzung bei Messgeräten |
| med.appl. | digital to analogue converter | Digital-Analog-Wandler |
| med.appl. | digital to analogue converter | Digital-Analog-Umsetzer |
| patents. | digital to analogue converters | Digital-Analog-Wandler |
| IT | digital to analogue video converter with random-access memory | Video-Digital-Analog-Umsetzer mit Schreib-Lesespeichern mit wahlfreiem Zugriff |
| IT | digital to analogue video converter with random-access memory | Video-Digital-Analog-Wandler mit Schreib-Lesespeichern mit wahlfreiem Zugriff |
| telecom. | digital-to-analog conversion | Digital-Analog-Wandlung/Umsetzung |
| tech., el. | digital-to-analog conversion | Digital-Analog-Umsetzung |
| comp. | digital-to-analog converter | D/A-Umwandler |
| comp. | digital-to-analog converter | DAU |
| auto.ctrl. | digital-to-analog converter | Digital-analog-Umsetzer |
| IT, tech. | digital-to-analog converter | Digital-Analog-Wandler |
| IT | digital-to-analog converter | Analogumsetzer |
| IT | digital-to-analog converter | Analogumwandler |
| IT | digital-to-analog converter | DA converter |
| IT, tech. | digital-to-analog converter | D/A-Wandler |
| IT | digital-to-analog converter | Digital-Analogumwandler |
| phys. | digital-to-analog converter | Digital-Analogwandler |
| auto.ctrl. | digital-to-analog converter | D/A-Umsetzer |
| comp. | digital-to-analog converter | Digital-Analog-Konverter |
| microel. | digital-to-analogue conversion | D/A-Wandlung |
| microel. | digital-to-analogue conversion | D-A-Umsetzung |
| microel. | digital-to-analogue conversion | D-A-Wandlung |
| med.appl. | digital-to-analogue conversion | Digital-Analog-Wandlung |
| tech., el. | digital-to-analogue conversion | Digital-Analog-Umsetzung |
| radiat. | digital-to-analogue conversion | D/A-Umsetzung |
| microel. | digital-to-analogue conversion using resistive networks | Digital-Analog-Umsetzung mit Widerstandsnetzwerken |
| microel. | digital-to-analogue converter | D-A-Wandler |
| radiat. | digital-to-analogue converter | D/A-Umsetzer |
| meas.inst. | digital-to-analogue converter | Digital-Analog-Umwandler |
| radio | digital-to-analogue converter | Digital-Analog-Umsetzer |
| IT | digital-to-analogue converter | Digital-Analog-Wandler |
| microel. | digital-to-analogue converter | D-A-Umsetzer |
| radiat. | digital-to-analogue converter | Digital-Analog-Konverter |
| radiat. | digital-to-analogue converter | D/A-Wandler |
| commun., IT | digital-to-digital converter | Digital-Digital-Umsetzer |
| opt. | direct input to a digital computer | direkte Eingabe in einen Digitalrechner |
| IT | end-to-end digital connection | digitale Verbindung von Teilnehmer zu Teilnehmer |
| IT | end-to-end digital connection | digitale Teilnehmer-Teilnehmer-Verbindung |
| IT | end-to-end digital connectivity | digitale Verbindungsfähigkeit von Teilnehmer zu Teilnehmer |
| IT | end-to-end digital transmission | Digitalübertragung von Teilnehmer zu Teilnehmer |
| commun. | linked to a digital network | an ein digitales Netz angeschlossen |
| IT | multiannual Community programme to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitable | Mehrjahresprogramm der Gemeinschaft zur Erleichterung des Zugangs zu digitalen Inhalten, ihrer Nutzung und Verwertung in Europa |
| IT | multiannual Community programme to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitable | Programm "eContentplus" |
| radiat. | pulse amplitude-to-digital converter | Amplitude -DigitalKonverter |
| nucl.phys., radiat. | pulse amplitude-to-digital converter | Amplituden-DigitalWandler |
| radiat. | pulse amplitude-to-digital converter | Amplitude-Digital-Wandler |
| nucl.phys., radiat. | pulse height-to-digital converter | Amplituden-DigitalWandler |
| radiat. | pulse height-to-digital converter | Amplitude -DigitalKonverter |
| radiat. | pulse height-to-digital converter | Amplitude-Digital-Wandler |
| IT | Random Access Memory Digital to Analogue Converter | Video-Digital-Analog-Wandler mit Schreib-Lesespeichern mit wahlfreiem Zugriff |
| IT | Random Access Memory Digital to Analogue Converter | Video-Digital-Analog-Umsetzer mit Schreib-Lesespeichern mit wahlfreiem Zugriff |
| opt. | transfer of coordinate data to a digital computer | Übertragung der Koordinatenwerte in einen Digitalrechner |
| comp. | voltage-to-digital converter | Spannung-Code-Umsetzer |
| comp. | voltage-to-digital converter | Spannung-Code-Wandler |
| microel. | wait for the digital value to become available | auf die Verfügbarkeit des Digitalwerts warten |