| Subject | English | German |
| comp., MS | Digest Access protocol | Digest Access-Protokoll (A lightweight authentication protocol for parties involved in communications that are based on Hypertext Transfer Protocol (HTTP) or Simple Authentication and Security Layer (SASL)) |
| comp., MS | Digest authentication | Digestauthentifizierung (An authentication method that prompts the user for a user name and a password, also called credentials, which are hashed with other data before being transmitted over the network. Digest authentication is available only on domains that have domain controllers that are running Microsoft Windows Server operating systems) |
| econ., amer. | digest bond | fest plazierte Obligation |
| comp., MS | digest delivery | Digestübermittlung (A method of sending notifications that combines multiple notifications within a batch and sends the resulting message to a subscriber) |
| gen. | to digest foreign proteins | fremde Proteine abbauen |
| ed. | Digest of decisions of the Board of Governors of the European Schools | Sammlung der Beschluesse des Obersten Rates der Europäischen Schulen |
| polygr. | digest-size | Digest-Format |
| energ.ind. | to digest the oil shock | den Ölschock bewältigen |