| Subject | English | German |
| law, fin. | company located in a development area | Gesellschaft mit Standort in einem Entwicklungsgebiet |
| construct. | comprehensive development area map | Bodennutzungsplan |
| construct. | comprehensive development area map | Flächennutzungsplan |
| construct. | comprehensive development area map | verbindlicher Bauleitplan |
| construct. | comprehensive development area map | Bebauungsplan |
| construct. | denatured development area | Zone konzertierter Planung |
| construct. | denatured development area | Gebiet abgestimmter Erschließung |
| construct. | designated development area | Gebiet abgestimmter Erschließung |
| demogr., construct. | designated development area | Bauerwartungsland |
| demogr., construct. | designated development area | Gebiet mit aufgeschobener Planung |
| demogr., construct. | designated development area | Gebiet zurückgestellter Erschließung |
| construct. | designated development area | Zone konzertierter Planung |
| econ., BrE | development area | Förderungsgebiet |
| econ., BrE | development area | Baugelände |
| gen. | development area | Neubaugebiet |
| gen. | development area | Entwicklungsfläche |
| construct. | development area | Industrieaufbaugebiet |
| law, ADR, BrE | development area | Notstandsgebiet (mit hoher Arbeitslosenziffer) |
| econ., BrE | development area | Siedlungsgebiet |
| gen. | development area | Ausbaugebiet |
| busin. | development area | Entwicklungsgebiet |
| busin. | development area | Fördergebiet |
| construct. | development area | Erschließungsgebiet |
| environ. | development area Area which has been given special help from a government to encourage business and factories to be set up there | Entwicklungsgebiet |
| market. | development area | Förderungsgebiete |
| econ., construct. | development area | Gewerbegebiet |
| construct. | development area | Besiedlungsgebiet |
| busin. | development area | Entwicklungsregion |
| construct. | development area | Bebauungsgebiet |
| busin. | development areas | Entwicklungsgebiet |
| gen. | Development Areas Act | Fördergebietsgesetz |
| demogr., construct. | future development area | Gebiet zurückgestellter Erschließung |
| demogr., construct. | future development area | Gebiet mit aufgeschobener Planung |
| demogr., construct. | future development area | Bauerwartungsland |
| construct. | housing development area | bebaute Fläche |
| construct. | housing development area | Neubaugebiet |
| gen. | Interministerial Commission for Development Areas | Interministerielle Kommission für Foerdergebiete |
| gen. | overall development area | Gesamtentwicklungsfläche |
| construct. | priority development area | Gebiet vorrangiger städtebaulicher Entwicklung |
| econ., agric. | priority rural development area | vorrangiges ländliches Fördergebiet |
| econ., construct. | regional development area | Entwicklungsgebiet |
| environ. | regional development area | Raumordnungsgebiet |
| econ., agric. | regional development area | Regionalentwicklungsgebiet |
| construct. | site plan of building development area | Baustellenlageplan |
| austrian | urban development area | Stadtentwicklungsgebiete (STEP) |
| NGO | urban development area | Stadtentwicklungsgebiete (STEP) |
| construct. | urban development area | städtebaulicher Entwicklungsbereich |
| construct. | urban development area | Baugebietsfläche der Stadt |
| construct., mun.plan. | urban development area | städtebaulicher Bereich |