Subject | English | German |
met. | base of the derrick | Grundfläche des Bohrturmes |
transp., industr. | crane/derrick | Kran/Derrick-Kran |
nat.res. | derrick barge | Schute mit Ladebaum |
transp., construct. | derrick boat | schwimmender Kran |
transp., construct. | derrick boat | dreibeiniger Kran |
nat.res. | derrick boat | Schute mit Ladebaum |
met. | derrick braces | Streben des Bohrturmes |
mining. | derrick builder | Bohrturmmonteur |
nat.sc., agric. | Derrick-Burnet disease | Derrick-Burnet Krankheit |
mining. | derrick cellar | Bohrturmkeller |
met. | derrick cellar | Vorschacht |
mining. | derrick cellar | Bohrturmschacht |
tech. | derrick controller | Hubsteuerschalter |
mining. | derrick cornice | Bohrturmkranz |
construct. | derrick crane | Dreibockkran |
construct. | derrick crane | Gittermastkran |
construct. | derrick crane | Dreifußkran |
mining. | derrick crown | Turmkrone |
mining. | derrick crown | Bohrturmspitze |
met. | derrick earth anchors | Verankerung gegen Turmwind |
met. | derrick floor | Arbeitsbühne |
mining. | derrick floor | Bohrturmflur |
mining. | derrick floor | Bohrflur |
mining. | derrick foundation | Bohrturmfundament |
tech. | derrick foundation post | Bohrturmtragpfosten |
tech. | derrick foundations | Bohrturmsockel |
tech. | derrick foundations | Bohrturmfundamente |
met. | derrick grip | Verankerung im Gestein gegen Turmwind |
mining. | derrick irons | Turmrolle |
transp., construct. | derrick kingpost | Mast des Derrick |
construct. | derrick kingpost | Derrickhauptmast |
met. | derrick leg | Turmständer |
mining. | derrick leg | Bohrturmpfosten |
transp., construct. | derrick mast | Mast des Derrick |
mining. | derrick platform | Arbeitsbühne (des Bohrturms) |
met. | derrick platform | Arbeitsbühne |
mining. | derrick platform | Bohrturmbühne |
tech. | derrick pole | Hilfsgestaenge (zum aufrichten schwerer Gestaenge) |
tech. | derrick pole | Baumast |
construct. | derrick pontoon | Derrickponton |
mining. | derrick pulley | Turmrolle |
construct. | derrick rope | Auslegerseil |
transp. | derrick rope tial chain | Lastseil |
transp. | derrick rope tial chain | Jollentau |
transp. | derrick rope tial chain | Drehreep |
mater.sc. | derrick stay rope | Ladebaumhanger |
transp., construct. | derrick stones | Schuettung aus grossen Bruchsteinen |
tech. | derrick-style antenna mast | Gittermast |
tech. | derrick substructure | Bohrturmunterbau |
mech.eng. | derrick with latticed mast | Derrick mit Fachwerkmast |
mech.eng. | derrick with solid-web pole | Derrick mit Vollwandmast |
gen. | drill derrick | Bohrturm |
gen. | drilling derrick | Bohrturm |
mining. | enclosed derrick | verkleideter Bohrturm |
tech. | enclosed derrick | geschlossener Bohrturm |
construct. | erecting derrick | Montagederrick |
transp., construct. | floating derrick | schwimmender Kran |
transp., construct. | floating derrick | Schwimmkran |
transp., construct. | floating derrick | dreibeiniger Kran |
tech. | gin-pole of derrick | Bohrturmunterlage |
agric., mech.eng. | guy derrick | Derrick |
construct. | guy derrick | abgespannter Derrickkran |
agric., mech.eng. | guy derrick | Bohrturm |
transp., construct. | guyed derrick | mit Seilen Verankerter Derrick |
construct. | guyed derrick crane | abgespannter Mastauslegerkran |
construct. | guyed derrick crane | Derrick |
tech. | guying of steel derricks | Verankerung von Stahltuermen |
transp. | heavy derrick | Schwergutbaum |
tech. | heavy duty derrick | Bohrturm fuer hoechste Beanspruchung |
transp., nautic. | heavy lift derrick | Schwerlastbaum |
gen. | heavy lift derrick | Schwergutbaum |
mining. | jack-knife derrick | zusammenklappbarer Bohrturm |
mech.eng. | jib and derrick crane | Auslegerkran |
transp. | mobile derrick | fahrbares Tiefbohrgeraet |
met. | multiple well derrick | Bohrturm zum Mehrfachbohren |
met. | oil derrick | Ölförderturm |
gen. | oil derrick | Erdölbohrturm |
tech. | oil well derrick | Oelbohrturm |
gen. | oil-well derrick | Bohrturm (für Erdölerschließung) |
gen. | oil-well derrick | Erdölbohrturm |
agric., mech.eng. | pole derrick | Bohrturm |
agric., mech.eng. | pole derrick | Derrick |
transp., construct. | pontoon derrick | Schwimmkran |
transp., construct. | pontoon derrick | dreibeiniger Kran |
transp., construct. | pontoon derrick | schwimmender Kran |
met. | production derrick | Förderturm |
tech. | pulling tubing into the derrick | Einholen der Steigrohre in den Turm |
transp. | relief derrick | Hilfsladebaum |
transp. | repairing vessel with derrick | Arbeitsponton mit Ladebaum |
mech.eng. | scotch derrick | Derrickkran mit 270 Schwenkbereich |
mech.eng. | ship's derrick | Derrickkran |
tech. | steel derrick | Stahlbohrturm |
gen. | steel derrick | Stahlausleger (Schiff) |
mech.eng. | stiff-leg derrick | Derrickkran mit 270 Schwenkbereich |
construct. | stiff-leg derrick | Derrickkran |
construct. | stiff-leg derrick crane | Derrick mit Nokkenstrebe |
agric. | swinging derrick | Schwingbaum |
agric. | swinging derrick | Schwingladebaum |
agric. | swinging derrick | Schwenkladebaum |
agric. | swinging derrick | Schwenkbaum |
mining. | telescoping derrick | ausziehbarer Bohrturm |
dril. | three-compartment-pole derrick | Dreibock |
tech. | three-pole derrick | Dreibock |
agric. | timber loading derrick | Holzladearm |
met. | to skid the derrick | Bohrturm walzen |
tech. | total load on the derrick | Gesamtbelastung vom Bohrturm |
met. | tubular ship derrick with step tapered sections | Ladebaum in abgesetzten Schüssen |
met. | tubular steel derrick crane | röhrenförmiger Bohrturm |
coal. | well drilling derrick | Bohrturm |
tech. | wooden drilling derrick | Holzbohrturm |