| Subject | English | German |
| opt. | depth of field in front of the plane of sharp focus | Vordertiefe |
| opt. | depth of field in the image space | Tiefenschärfe im Bildraum (the distance through which the image appears in sharp focus) |
| opt. | depth of field in the object space | Schärfentiefe im Dingraum |