| Subject | English | German |
| gen. | appraisal depreciation method | Methode der Ermittlung des jährlichen Abschreibungsaufwandes |
| gen. | appropriation depreciation method | Abschreibung aus finanzpolitischen Gründen |
| corp.gov., account. | compound interest method of depreciation | Abschreibung unter Berücksichtigung von Zinseszinsen |
| corp.gov., account. | compound interest method of depreciation | Annuitätenmethode |
| comp., MS | consumption depreciation method | Verbrauchsabschreibung, Abschreibungsmethode "Verbrauch" (A method of depreciation based on the usage of the asset) |
| market., fin. | declining balance method of depreciation | degressive Abschreibungsmethode |
| tax. | declining-balance depreciation method | degressives Abschreibungsverfahren |
| law | declining-balance method of depreciation | Restwertabschreibung |
| fin. | depreciation method | Abschreibungsmethode |
| SAP. | depreciation method | Abschreibungsverfahren |
| fin. | depreciation methods | Abschreibungsmethoden |
| econ., construct. | depreciation sinking fund method | Abschreibung nach dem Tilgungsverfahren |
| econ., construct. | depreciation straight line method | Verfahren der linearen Abschreibung |
| econ., construct. | depreciation straight line method | Verfahren der gleichbleibenden Abschreibung |
| econ. | direct method of depreciation | direkte Abschreibungsmethode (z.B. vom Bruttowert) |
| comp., MS | factor depreciation method | Abschreibung mit progressivem oder degressivem Faktor (A method of depreciation that uses a progressive or digressive factor. For example, if the factor is >50, the depreciation is progressive, which means that the amount of depreciation increases each depreciation period. If the factor is <50, the depreciation is digressive, and the amount of depreciation decreases each depreciation period) |
| econ. | initial allowance method of depreciation | Abschreibungsverfahren auf der Basis eines erhöhten Abschreibungssatzes im ersten Jahr |
| econ. | initial allowance method of depreciation | Initialabschreibungsmethode |
| econ. | initial allowance method of depreciation | социализм. Sonderabschreibungsmethode |
| econ. | labor-hour method of depreciation | Abschreibungsmethode auf Basis der Arbeitskräftestunden |
| account. | machine hour method of depreciation | Maschinenzeit-Abschreibungsmethode |
| econ. | machine-hour rate depreciation method | ausnutzungsbezogene Abschreibungsmethode |
| econ. | machine-hour rate depreciation method | Abschreibungsverfahren mit einem maschinenstundenbezogenen Abschreibungssatz |
| comp., MS | manual depreciation method | manuelle Abschreibung (A method of depreciation in which depreciation amounts are entered manually into a schedule instead of being calculated from a table) |
| law | method of depreciation | Abschreibungsmethode |
| law | method of depreciation | Abschreibungsart |
| econ. | output method of depreciation | leistungsabhängige Abschreibung |
| fin. | production method of depreciation | Absetzung für außergewöhnliche technische oder wirtschaftliche Abnutzung |
| econ. | production unit method of depreciation | leistungsabhängige Abschreibung (auf Produkteinheiten bezogen) |
| law | production-method of depreciation | leistungsabhängige Abschreibung |
| econ., busin., labor.org. | progressive depreciation method | progressive Abschreibung |
| econ. | reducing balance method of depreciation | degressive Abschreibung |
| econ. | reducing balance method of depreciation | Abschreibung vom Restbuchwert |
| econ., amer. | reducing-fraction method of depreciation | degressive Abschreibung |
| econ., amer. | reducing-fraction method of depreciation | Abschreibungsmethode vom Anschaffungswert mit fallenden Quoten |
| econ. | replacement method of depreciation | Abschreibung auf Basis der Wiederbeschaffungskosten |
| econ. | retirement method of depreciation | Abschreibungsmethode auf Grundlage einer Jahresrate im Gesamtwert für geringwertige und schnellverschleißende Arbeitsmittel |
| econ. | retirement method of depreciation | Abschreibungsmethode auf der Grundlage der einmaligen Abschreibung zum Tag der faktischen Aussonderung |
| econ. | service output depreciation method | leistungsabhängiges Abschreibungsverfahren |
| econ. | service output depreciation method | Abschreibung auf Basis der erbrachten Leistung (als Teil der möglichen Gesamtleistung oder -ausbeute) |
| market. | straight-line method of depreciation | lineare Abschreibung |
| comp., MS | straight-line service life depreciation method | lineare Abschreibung nach Nutzungsdauer (A method of depreciation that calculates the depreciation of a fixed asset as a fixed amount in each depreciation period) |
| comp., MS | straight-line service life remaining depreciation method | lineare Abschreibung nach Restnutzungsdauer (A method of depreciation that calculates the depreciation of a fixed asset as a fixed amount in each depreciation period. There will be a difference in the depreciation amount calculated between straight-line service life remaining and straight-line service life when there is an adjustment posted to the asset) |
| econ. | sum of the digits depreciation method | digitale Abschreibungsmethode (arithmetisch-degressive Abschreibungsmethode) |
| econ. | sum of the years method of depreciation | Jahressummenabschreibungsmethode |
| law, ADR, amer. | sum-of-the-years-digits method of depreciation | digitale Abschreibung |
| law, ADR, amer. | sum-of-the-years-digits method of depreciation | Abschreibung nach der Summe der Jahreszahlen |
| econ., amer. | time method of depreciation | zeitbezogene Abschreibungsmethode |
| fin. | unit of production depreciation method | Leistungsabschreibung |
| econ. | unit of production method of depreciation | leistungsabhängige Abschreibung |
| econ. | working-hours method of depreciation | Abschreibungsverfahren auf Basis der Arbeitskräftestunden |