Terms containing defect-to

Subject	English	German
microel.	change in emphasis from throughput to resolution and defect density	Verlagerung des Schwergewichts vom Durchsatz auf Auflösung und Defektdichte
microel.	classify defects into up to 10 different categories	Defekte in maximal 10 verschiedene Klassen einteilen
met.	contactless system to detect defects	kontaktfreies System zur Erfassung von Fehlern
law	contractor's obligation to remedy a defect	Nachbesserungspflicht
gen.	defect as to quality	Sachmangel
met.	defect due to metal-mould	Schaum
econ.	defect due to workmanship	Fertigungsfehler
gen.	defect to	abfallen
gen.	defect to the enemy	zum Feind überlaufen
construct.	failure to remedy defects	Versäumnis der Mängelbeseitigung
tech.	object to defects	Mängel rügen
patents.	objecting to the defects	Beanstandung von Mängeln
patents.	objection to the defects	Beanstandung von Mängeln
patents.	objection to the defects of language	Beanstandung sprachlicher Fehler
gen.	obligation to give notice of defects	Rügepflicht
f.trade.	period as is required to cure the defects	zur Behebung der Mängel erforderlicher Zeitraum
met.	reject due to defects	Ausschuß
tech., met.	repairs and caulking intended to cover up defects are forbidden	Ausbesserungen oder verstemmungen, durch die Fehler verdeckt werden sollen, sind unzulaessig
tech.	susceptible to defects	störanfällig
law, ADR	the defect is due to	der Mangel beruht auf
met.	the surface are milled to remove defects in the ingot skin	die Blockschalen werden durch Oberflaechenschliff beseitigt
med.	to remove defects	entstören
microel.	yield loss due to defects	Ausbeuteverlust durch Defekte