Terms containing declared void

Subject	English	German
gen.	actions to have decisions and recommendations declared void	Nichtigkeitsklagen gegen Entscheidungen und Empfehlungen
gen.	actions to have decisions or recommendations declared void	Nichtigkeitsklagen gegen Entscheidungen oder Empfehlungen
law	to be declared void	Feststellung der Ungültigkeit
law	declare an act void	einen Rechtsakt für nichtig erklären
busin.	declare smth. null and void	etw. für null und nichtig erklären
law	declare something null and void	etw. für null und nichtig erklären
law	declare void	für nichtig erklären
law	effects of the regulation which it has declared void	Wirkungen der für nichtig erklärten Verordnung
law	have jurisdiction in actions brought to have decisions or recommendations declared void	Zuständigkeit für die Entscheidung über Nichtigkeitsklagen gegen Ent- scheidungen und Empfehlungen
f.trade.	suspension of the effects of a decision which has been declared void	Aussetzung der Wirkungen einer für nichtig erklärten Entscheidung
law	suspension of the effects of the decision which has been declared void	Aussetzung der Wirkungen der für nichtig erklärten Entscheidung
gen.	the effects of the regulation which it has declared void shall be considered as definitive	die Wirkungen der fuer nichtig erklaerten Verordnung,die als fortgeltend zu betrachten sind
gen.	the institution whose act has been declared void	das Organ,dem das fuer nichtig erklaerte Handeln zur Last faellt