Subject | English | German |
IT | Additional Protocol to the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data, regarding supervisory authorities and transborder data flows | Zusatzprotokoll zum Europäischen Übereinkommen zum Schutz des Menschen bei der automatischen Verarbeitung personenbezogener Daten bezüglich Kontrollstellen und grenzüberschreitendem Datenverkehr |
IT | arithmetic logic unit data flow | Datenfluß im Rechenwerk |
IT, earth.sc. | bi-directional data flow | Datenfluss in beiden Richtungen |
IT | bi-directional data/address flow | Daten-/Adressfluss in beiden Richtungen |
IT | cross-border data flow | grenzüberschreitender Datenstrom |
econ. | cross-frontier data flow | grenzüberschreitender Datenverkehr |
busin., IT | current data flow | Istdatenfluss |
tech. | data flow | Datenfluß |
comp., MS | data flow | Datenfluss (The movement of data through a group of connected elements that extract, transform, and load data) |
tech. | data flow | Messwertuebertragung |
gen. | data flow | Datenfluss |
IT | data flow analysis | Datenflussanalyse |
busin., IT | data flow arrow | Datenflusspfeil |
busin., IT | data flow chart | Datenflussplan |
comp. | data flow chart | Datenflußplan |
comp., MS | data flow component | Datenflusskomponente (A component of SQL Server 2005 Integration Services that manipulates data) |
busin., IT | data flow computer | Datenflussrechner |
busin., IT | data flow computer | Datenflusscomputer |
IT | data flow control | Datenflußsteuerung |
busin., IT | data flow control | Datenflusssteuerung |
IT, tech. | data flow diagram | Datenflußplan |
busin., IT | data flow diagram | Datenflussdiagramm |
tech. | data flow diagram | Datenflussplan |
comp., MS | data flow engine | Datenflussmodul (An engine that executes the data flow in a package) |
busin., IT | data flow graph | Datenflussdiagramm |
IT | data flow language | Datenfluß-Sprache |
IT | data flow machine | Datenflussmaschine |
gen. | data flow machines | Datenflussmaschinen |
busin., IT | data flow-oriented detailed study | datenflussorientierte Feinstudie |
comp., MS | data flow task | Datenflusstask (The task that encapsulates the data flow engine that moves data between sources and destinations, providing the facility to transform, clean, and modify data as it is moved) |
coal. | data transmission flow shearer | DTF-Schrämlader |
comp. | data-flow graph | Datenflussgraph |
gen. | data-flow languages | Datenfluss-Sprachen |
comp. | data-flow program | datengesteuertes Programm |
busin., IT | expedited data flow | beschleunigter Datenfluss |
IT | external-device data flow | Datenfluß eines externen Geräts |
earth.sc. | flow data | Abflussdaten |
IMF. | flow data | Stromgrößen |
busin. | flow of data | Datenfluß |
gen. | flow of manufacturing data | Fertigungsdatenfluss |
gen. | flow of measured data | Messdatenfluss |
tech. | functional data flow | Signalwege (in Schaltbildern) |
comp. | horizontal data flow | horizontaler Datenfluss |
IT | large-grain data flow | großkörniger Datenfluss |
busin., IT | logic data flow diagram | logisches Datenflussdiagramm |
busin., IT | logical data flow diagram | logisches Datenflussdiagramm |
gen. | operational flow systems using data processing | Betriebsablaufsysteme mit Datenverarbeitung |
microel. | pattern data flow | Belichtungsdatenfluß |
busin., IT | physical data flow diagram | physisches Datenflussdiagramm |
microel. | synchronized with the flow of pattern data | mit dem Fluß der Strukturdaten synchronisiert |
IT, dat.proc. | transborder data flow | grenzüberschreitende Datenübermittlung |
IT | transborder data flow | grenzüberschreitender Datenfluss (Datenverkehr) |
IT, dat.proc. | transborder data flow | internationaler Datenfluß |
IT, dat.proc. | transborder data flow | internationaler Datenverkehr |
IT, dat.proc. | transborder data flow | grenzüberschreitender Datentransport |
busin., IT | transborder data flow | grenzüberschreitender Datenfluss |
IT | trans-border data flows | grenzüberschreitender Datenfluss |
law, ADR | transborder data flows | grenzüberschreitender Datenverkehr |
IT, dat.proc. | transfrontier data flow | grenzüberschreitender Datentransport |
IT, dat.proc. | transfrontier data flow | internationaler Datenverkehr |
IT, dat.proc. | transfrontier data flow | internationaler Datenfluß |
IT, dat.proc. | transfrontier data flow | grenzüberschreitender Datenfluß |
IT, dat.proc. | transfrontier data flow | grenzüberschreitende Datenübermittlung |
IT, dat.proc. | transnational data flow | internationaler Datenfluß |
IT, dat.proc. | transnational data flow | grenzüberschreitender Datenfluß |
IT, dat.proc. | transnational data flow | internationaler Datenverkehr |
IT, dat.proc. | transnational data flow | grenzüberschreitender Datentransport |
IT, dat.proc. | transnational data flow | grenzüberschreitende Datenübermittlung |
tech. | volumetric flow rate data | Volumenstromangabe |
IT | Working Party on Transborder Data Flows | Arbeitsgruppe für den grenzüberschreitenden Datenfluss |