Terms containing data-bank

Subject	English	German
environ.	aquatic toxicity data bank	Datenbank über giftige Schadstoffe in Wasser
market., commun.	attenuation statistics data bank	Datenbank der Bakendämpfungsstatistiken
polygr.	bank of data	Datenbank
law, ADR	business accounts harmonized data bank	Datenbank über die Rechnungslegung von Unternehmen (BACH)
law	charge for access to the Office's data bank	Preis für den Zugang zur Datenbank des Amts
automat.	component data bank	Bauelementedatenbank
work.fl., IT	computer-based data bank	Schaffung und Betrieb Pflege einer Komputerunterstuezten Datenbank
IT	computer-compatible data bank	Datenbank in rechnerkompatibler Form
IT	content of the data bank	Inhalt der Datenbank
IT	controller of a data bank system	Dateihalter
IT	controller of a data bank system	Verantwortlicher Leiter eines Registers
IT	controller of a data bank system	für die Datei Verantwortliche Person
IT	controller of a data bank system	Halter einer Date
IT	controller of a data bank system	Dateiverantwortlicher
IT	controller of a data bank system	"Herr der Daten"
gen.	cultural data banks	Kulturdatenbank
comp.	data bank	Dateisystem
math.	data bank	Datenbasis
IT, R&D.	data bank	Datenbestand
IT, R&D.	data bank	Datenbasen pl.
IT, tech.	data bank	Informationsbank
gen.	data bank	Datenbank
IT	data bank administrator	Datenbankverwalter
IT	data bank diagram	Datenbankdiagramm
gen.	data bank for chemicals	Datenbank für chemische Stoffe
health., IT	data bank for matching organs and blood	Datenbank zur Organ- und Blutgruppenanpassung
health., IT	data bank for organ and blood matching	Datenbank zur Organ- und Blutgruppenanpassung
IT	data bank management	Datenbankverwaltung
nat.res.	data bank of chemical products that may contaminate the environment	Datenbank für potentiell umweltverschmutzende Substanzen
gen.	data bank of chemicals	Datenbank für chemische Stoffe
gen.	data bank of the smallest available components	Datenbank der kleinsten vorhandenen Bausteine
gen.	data bank organised in accordance with the time series principle	nach dem Zeitreihenprinzip organisierte Datenbank
tech.	data bank services	Dateiwartung (file management)
gen.	data bank system	Datenbanksystem
phys.	data-bank	Datenbank
commun., IT	data-bank service	Datenbank-Dienst
automat.	decentralized data bank	dezentrale Datenbank
IT	documentary data bank	dokumentarische Datenbank
med.appl.	drug data bank	Arzneimitteldatenbank
automat.	electronic data bank	elektronische Datenbank
fin.	financial and banking data	Finanz- und Bankangaben
commun., IT	image data bank	Bilderdatenbank
commun., IT	image data bank	Bilderbank
IT, agric.	Individual Data Bank	Datenbank für Individualdaten BDI
coal.	infrastructure data bank	Infrastrukturdatenbank
IT	interlinked data banks	miteinander verzahnte Datenbanken
environ.	literature data bank A fund of information on a particular subject or group of related subjects, divided into discrete documents and usually stored in and used with a computer system	Literaturdatenbank
environ.	literature data bank	Literaturdatenbank
gen.	main data bank	zentrale Datenbank
IT	multilingual terminology data bank	mehrsprachige Terminologie-Datenbank
IT	numeric data bank	numerische Datenbank
IT	operator of a data bank	Datenbankbetreiber
IT	operator of a data bank	Datenbankhalter
IT	operator of a data bank	Betreiber einer Datenbank
health.	organ transplant data bank	Organspender-Datenbank
IT	owner of a data bank	Inhaber eines Informationssystems
IT	owner of a data bank	Halter einer Datenbank
IT	owner of a data bank	Inhaber einer Datenbank
IT	owner of a data bank	Leiter einer Datenbank
IT	owner of a data bank	Datenbankhalter
health.	patient data bank	Patientendatenbank
gen.	photographic/analytical data bank	Bild- und Analysedatenbank
commun., IT	picture data bank	Bilderdatenbank
commun., IT	picture data bank	Bilderbank
IT	public network-based data-bank service	Datenbankdienst über das öffentliche Netz
gen.	Regional Climate Data Bank	Regionale historische Klima-Datenbank
stat., IT	statistical data bank	statistische Datenbanken
stat., IT	statistical data bank	Datenbank für statistische Erhebungen
IT	tabular data bank	Tabellendatenbank
stat., IT, agric.	Tabular Data Bank	Tabellendatenbank
IT, dat.proc., social.sc.	terminological data bank	terminologische Datenbank
IT	Terminology data bank of the Swiss Federal Administration	Terminologische Datenbank der Schweizerischen Bundesverwaltung
IT, dat.proc.	textual data bank	Textdatenbank
med.appl.	tumour data bank	Tumordatenbank
med.appl.	tumour data bank	Krebsregister
IT	user of a data bank	Datenbankbenutzer
IT	user of a data bank	Benutzer eines Informationssystems
IT	user of a data bank	Benutzer einer Datenbank
commun., IT	visual-data bank	Bilderdatenbank
commun., IT	visual-data bank	Bilderbank
gen.	Working Party on a Data Bank for Matching Organs and Blood	Arbeitsgruppe " Datenbank zur Organ- und Blutgruppenanpassung "