Terms containing data time

Subject	English	German
microel.	arrival of data at one point at the same time	gleichzeitiges Eintreffen der Daten in einem Punkt
commun.	combination of radar data in real time	Kombination von Radardaten in Echtzeit
market., commun.	complete time-series data	Daten je Zeitreihe
gen.	data bank organised in accordance with the time series principle	nach dem Zeitreihenprinzip organisierte Datenbank
stat.	Data Base of the Statistical Office of the European Communities for the Management of Time Series	Zeitreihendatenbank des Statistischen Amtes der Europäischen Gemeinschaften
IT	data cycle time	Datenzyklus
comp.	data hold time	Datenhaltezeit
comp.	data holding time	Datenhaltezeit
opt.	data processing time	Datenverarbeitungszeit
microel.	data retention time	Datenspeicherzeit
el.	data sampling time interval	Zeitintervall der Datenabtastung
automat.	data setup time	Datenbereitstellzeit
comp.	data setup time	Datenbereitstellzeit (auf Signalleitungen)
comp.	data setup time	Datenaufstellzeit
tech.	data time	Datenuebertragungszeit
comp.	data time	Datenübertragungszeit
comp.	data transfer time	Datenübertragungszeit
comp.	data-retention time	Datenspeicherzeit
comp.	data-retention time	Datenaufbewahrungszeit
f.trade.	fail to submit data in due time	Daten nicht rechtzeitig übermitteln
market., commun.	high time resolution data	Daten mit hoher Zeitauflösung
microel.	introduce a time lag into the process of transmitting data	eine zeitliche Verzögerung in den Datenübertragungsprozeß einführen
gen.	leasing access time to a computer data base	Vermietung der Zugriffszeit zu Datenbanken
patents.	leasing of access time to a computer data base server	Vermietung von Zugangszeiten zu einem Datenbankserver
comp.	long-time data	Langzeitdaten
automat.	manufacturing time data	Daten für Fertigungszeiten
automat.	manufacturing time data	Fertigungszeitdaten
commun.	quasi real-time data transmission	quasi-Echtzeitdatenübertragung
tech.	real time data processing	schritthaltende Datenverarbeitung
gen.	real time data processing	Realzeit-Informatik
commun., IT	real-time data	Echtzeitdaten
microel.	real-time data handling	Realzeitdatenverarbeitung
microel.	real-time data handling	Sofortverarbeitung
microel.	real-time data handling	Echtzeitdatenverarbeitung
med.appl.	real-time data presentation	Echtzeitdatendarstellung
IT	real-time data processing	Echtzeit-Datenverarbeitung
automat.	real-time data processing	Echtzeitdatenverarbeitung
gen.	real-time data processing	Prozessdatenverarbeitung
automat.	real-time data transmission control	Real-Time-Datenübertragungssteuerung
tech.	real-time flight control data	Echtzeitflugdaten
gen.	real-time transfers of data	Übertragung von Daten im Echtzeitverfahren
comp.	short-time data	Kurzzeitdaten
econ.	standard time data	Normativzeitangaben
microel.	store large quantities of data in relatively short time periods	große Datenmengen in relativ kurzen Zeiten speichern
commun.	time and frequency data analysis	Analyse der Zeit-und Frequenzdaten
law	time data collection per exception	Negativerfassung
el.	time domain data	Daten im Zeitbereich
econ.	time series data	Zeitreihendaten
econ.	time series data	Zeitreihenangaben
tech.	time series data base	Zeitfolge-Datenbank
nat.res.	time series data on the life quality	Datenserie zur Lebensqualität
gen.	time-integrated radon exposure data	zeitintegrierte Radonexpositionsdaten
automat.	time-optimal control of sampled-data systems	zeitoptimale Steuerung in linearen Abtastregelkreisen
IT	time-varying data	zeitkritische Daten
microel.	turn-around time from the receipt of pattern data to the delivery of masks	Verfahrenszeit vom Erhalt der Strukturdaten bis zur Maskenauslieferung