| Subject | English | German |
| comp., MS | app data storage | App-Datenspeicher (An isolated data store specific to a particular application and user) |
| patents. | apparatus and instruments for the storage, transmission, reproduction, retrieval and processing of data and | Geräte und Instrumente für das Speichern, Übertragen, Wiedergeben, Abfragen und Verarbeiten von Daten und Informationen |
| busin., IT | application-controlled data storage | anwendungsgesteuerte Datenhaltung |
| patents. | cases and cabinets included in this class adapted for the storage of magnetic or optical data media | Kästen und Schränke, soweit in dieser Klasse enthalten, zur Aufbewahrung von optischen oder Magnetdatenträgern |
| automat. | data address in storage | Speicheradresse |
| IT, dat.proc. | data carrier storage | externer Speicher |
| IT | data cell storage | Datenzellenspeicher |
| patents. | data logging and storage devices | Datenerfassungs- und -speicherungsgeräte |
| busin., IT | data storage | Datenabspeicherung |
| IT | data storage | Datenspeicher (unit) |
| IT | data storage | Aufbewahrung von Daten |
| meas.inst. | data storage | Meßwertspeicherung |
| busin., IT | data storage | Abspeicherung von Daten |
| busin., IT | data storage | Datenhaltung |
| tech. | data storage | Datenspeicherung |
| patents. | data storage and retrieval services | Speicherung und Wiederauffinden von Daten |
| IT, earth.sc. | data storage assembly | Datenspeicher-Baugruppe |
| automat. | data storage control | Steuerung von gespeicherten Daten |
| telecom. | data storage device | Datenspeicher |
| automat. | data storage device | Datenspeicherungsvorrichtung |
| ed. | data storage device | Speicher |
| patents. | data storage devices | Datenspeichergeräte |
| telecom. | data storage equipment | Datenspeicher |
| IT, earth.sc. | data storage latch | Latchschaltung zur Datenspeicherung |
| IT | data storage media | Informationstraeger |
| IT | data storage media | Datentraeger |
| cryptogr. | data storage position | Datenspeicherplatz |
| microel. | data storage requirement | Datenspeicheranforderung |
| patents. | data storage services | Speicherung von Daten |
| tech. | data storage tape | Datenband |
| meas.inst. | data storage unit | Meßwertspeicher |
| meas.inst. | data storage unit | Datenspeicher |
| patents. | data-storage media | Datenspeichermedien |
| commun. | digital data storage | digitale Datensicherung (DAT streamer, PC) |
| tech. | disk data storage | Speicherung von Daten auf Scheiben |
| tech. | disk data storage | Scheibenspeicher |
| busin., IT | distributed data storage | verteilte Datenhaltung |
| microel. | dynamic data storage | dynamische Datenspeicherung |
| automat. | electric data storage | elektrische Datenspeicherung |
| patents. | electrical and electronic apparatus and instruments for the input, storage, processing and transmission of data | elektrische und elektronische Apparate und Instrumente zur Eingabe, Speicherung, Verarbeitung und Übertragung von Daten |
| microel. | extra data storage | Zusatzdatenspeicher |
| IT | high-density data storage | Datenspeicherung mit hoher Dichte |
| cryptogr. | intercept data storage position | Abfang-Speicherstelle (in Speichervermittlung) |
| tech. | intercept data storage position | Nachrichten-Abfangstation |
| tax. | machine-readable data-storage device | maschinell verwertbarer Datenträger |
| f.trade. | means of storage of data | Mittel zur Speicherung von Daten |
| patents. | media used for storage and transmission of digital data | Medien für die Speicherung und Übertragung digitaler |
| patents. | media used for storage and transmission of digital data in the form of tapes and disks | Medien zur Speicherung und Übertragung digitaler Daten in Form von Bändern, Platten und Disketten |
| IT | online data storage | Online-Speicher |
| opt. | optical data storage | optische Datenspeicherung |
| patents. | optical, electrical and electronic apparatus and instruments for processing, storage, input, output or display of data or information | optische, elektrische und elektronische Apparate und Instrumente zur Verarbeitung, Speicherung, Eingabe, Ausgabe oder Anzeige von Daten oder Informationen |
| automat. | optoelectronic data storage | optoelektronische Datenspeicherung |
| microel. | pack data for storage | Daten für die Speicherung verdichten |
| busin., IT | partitioned data storage | aufgeteilte Datenhaltung |
| gen. | portable data storage device | portabler Datenträger |
| microel. | read-only data storage capacity | Festwertspeicherkapazität |
| microel. | read-only data storage capacity | Festspeicherkapazität |
| busin., IT | replicated data storage | reproduzierte Datenhaltung |
| busin., IT | replicated data storage | nachgebildete Datenhaltung |
| busin., IT | replicated data storage | mehrfache Datenhaltung |
| patents. | signal- and data-storage media | Speichermedien für Signale und Daten |
| nat.res. | storage and retrieval of aerometric data, SAROAD | Lagerung und Wiederauffinden von Luftmeßdaten |
| tech. | storage data register | Speicherdaten-Register |
| commun., IT | storage of billing data | Speicherung der Verrechnungsdaten |
| IT | storage of data | Speichern von Daten |
| patents. | storage of data | Speicherung von Daten |
| law | storage of personal data | Aufbewahrung von Personendaten |
| law | storage of personal data | Aufbewahren von Personendaten |
| busin., IT | system-controlled data storage | systemgesteuerte Datenhaltung |
| gen. | user data storage | Anwenderdatenspeicher |