| Subject | English | German |
| meas.inst. | data sampling | Meßwertabtastung |
| psychol. | data sampling | Datenprobe |
| meas.inst. | data sampling point | Meßwertentnahmestelle |
| nat.res. | data sampling system | Meßwertgebersystem |
| el. | data sampling time interval | Zeitintervall der Datenabtastung |
| opt. | data sampling unit | Datenabtastgerät |
| meas.inst. | sampling data control | getastete Regelung |