Terms containing data ready

Subject	English	German
automat.	data ready signal	Datenbereitschaftssignal
comp.	data ready signal	Datenbereitschaftssignal (Quittungsbetrieb)
el.	data set ready	Datengerät bereit
IT	data set ready	Betriebsbereitschaft
commun.	Data Set Ready	Betriebsbereitschaft (V.24/RS232C)
commun.	Data Terminal Ready	Endgerät betriebsbereit (V.24/RS232C)
gen.	Data Terminal Ready DTR	Bereitsignal des Datenendgeräts
comp., MS	data terminal ready	Data Terminal Ready (A signal used in serial communications sent, for example, by a computer to its modem to indicate that the computer is ready to accept an incoming transmission)
commun.	Data Terminal Ready	Terminal betriebsbereit (DIN 66020, SI.2, V.24/RS232C)
commun.	Data Terminal Ready	DEE betriebsbereit (V.24/RS232C)
tech.	ready for data	Übertragungsbereitschaft
comp.	ready for data	Datenempfangsbereitschaft
telegr.	ready for data signal	Übertragungsbereitschaftszeichen
commun., IT	ready-for-data	übertragungsbereit
commun., IT	ready-to-attach data terminal equipment	anschließbereites Datenendgerät