Terms containing data rates

Subject	English	German
commun., IT	access link data rate	Übertragungsgeschwindigkeit
commun.	aggregate data rate	Summengeschwindigkeit (total channel rate)
microel.	bus data rate	Busdatenübertragungsrate
automat.	constant-data rate system	Datenübertragung mit konstanter Übertragungsgeschwindigkeit
commun.	correspond to RS232 logic for high data rate and long-range traffic	RS423
commun.	correspond to RS232 logic for high data rate and long-range traffic	RS422
IT	data acquisition rate	Datenerfassungsgeschwindigkeit
automat.	data output rate	Datenausgaberate
IT	data processing rate	Datenübertragungsgeschwindigkeit
automat.	data processing rate	Datenverarbeitungsgeschwindigkeit
gen.	data rate	Datenübertragungsrate
comp.	data transfer rate	Datenrate
med.	data rate	Bitfrequenz
comp.	data transfer rate	Datenübertragungsrate
tech.	data rate	Datenfluss
meas.inst.	data rate	Datengeschwindigkeit
meas.inst.	data rate	Meßwertgeschwindigkeit
microel.	data rate	Datenflußrate
commun.	data signalling rate	Datenrate
commun.	data rate	Übermittlungsgeschwindigkeit
commun.	data transfer rate	Datenübertragungsgeschwindigkeit
commun.	data rate	Datendurchsatz
microel.	data rate	Transfergeschwindigkeit
microel.	data signalling rate	Übertragungsgeschwindigkeit
tech.	data rate	Anzahl der verarbeitenden Informationseinheiten pro Zeiteinheit
comp.	data rate	Datenübertragungsgeschwindigkeit
med.	data rate	Bitgeschwindigkeit
med.	data rate	Übertragungsgeschwindigkeit
microel.	data rate	effektive Übertragungsgeschwindigkeit
gen.	data rate	Datenrate
commun.	data rate conversion	Geschwindigkeitsumsetzung
commun.	data rate of user packets	Nutzdatenrate (in bytes/packet)
gen.	data rates	Datenmenge
microel.	data sample rate	Datenabtastrate
tech.	data signaling rate	Übertragungsgeschwindigkeit
commun.	data signaling rate transparency	Transparenz der Datenübertragungsgeschwindigkeit
el.	data signalling rate	Übertragungsgeschwindigkeit
IT	data signalling rate	Datenübertragungsrate
IT	data signalling rate	Bitrate
tech.	data signalling rate	Übertagungsgeschwindigkeit
commun.	Data Signalling Rate selector	Hohe Übertragungsgeschwindigkeit Einschalten (V.24, RS232C)
commun.	data signalling rate transparency	Transparenz der Datenübertragungsgeschwindigkeit
tech.	data transfer rate	Datenübertragungsrate
microel.	data transfer rate	Übertragungsgeschwindigkeit
IT, dat.proc.	data transfer rate	Eingabe-/Ausgabegeschwindigkeit
tech.	data transfer rate	Transfergeschwindigkeit
tech.	data transfer rate	Datentransferrate
IT, dat.proc.	data transfer rate	Verarbeitungsgeschwindigkeit
IT	data transfer rate	Datenübertragungsleistung
comp.	data transfer rate	Datenübertragungsgeschwindigkeit
busin., IT	data transmission rate	Datenübertragungsgeschwindigkeit
gen.	data transmission rate	Datenübertragungsrate
microel.	different data rate	unterschiedliche Datenübertragungsgeschwindigkeit
commun.	effective data transfer rate	Transfergeschwindigkeit
microel.	effective data transfer rate	effektive Datenübertragungsgeschwindigkeit
commun.	effective data transfer rate	effektive Transferrate
comp.	effective data transfer rate	effektive Datentransferrate
IT	Enhanced Data Rates for GSM Evolution	Enhanced Data Rates for GSM Evolution
commun.	fall-back data rate	Ausweichdatenrate (modem)
automat.	high-data rate	schnelle Datenübertragung
comp.	high data rate	hohe Datenrate
IT	high-data-rate function between exchanges	Übertragung hoher Bitraten zwischen Vermittlungsstellen
commun.	high volume data rate	hohe Datenübertragungsrate
commun.	intermediate data rate	mittlere Übertragungsgeschwindigkeit (Intelsat service)
commun.	low bit rate data communication	Datenübertragung mit niedriger Bitrate
commun.	low data rate land mobile satellite earth station	terrestrische Satellitenfunkanlage niedriger Geschwindigkeit
el.	net data rate	Nettodatenrate
automat.	peak data transfer rate	Spitzen-Datenübertragungsgeschwindigkeit
automat.	peak data transfer rate	Spitzenrate der Datenübertragung
microel.	peak data transfer rate	maximale Datenübertragungsgeschwindigkeit
el.	range rate data	Entfernungsänderungsgeschwindigkeitsdaten
microel.	read in data at a clock rate	Daten bei einer Taktrate einlesen
commun.	select data signal rate	Übertragungsgeschwindigkeit (V.24/RS232)
el.	sensor data rate	Datenfluß des Sensors
gen.	text and data at low bit rates	Text und Daten mit geringem Datenfluss
el.	transmission data rate	Übertragungsgeschwindigkeit
tech.	volumetric flow rate data	Volumenstromangabe