| Subject | English | German |
| econ. | annual data linked to the annual input-output table | jährliche Angaben in Verbindung mit Input-Output-Tabellen |
| microel. | common onto a single data output line | auf eine einzige Datenausgangsleitung zusammenführen |
| comp. | data carrier output | Ausgabe auf Datenträger |
| tech. | data output | Datenausgang |
| tech. | data output | Ausgänge (makhno) |
| gen. | data output | Datenausgabe |
| tech. | data output device | Datenausgabegerät |
| IT, earth.sc. | data output formatting unit | Datenausgabe-Formatierungseinheit |
| tech. | data output line | Datenausgabeleitung |
| automat. | data output rate | Datenausgaberate |
| comp. | data output station | Datenausgabestation |
| tech. | data outputting | Datenausgabe |
| comp. | data-output line | DOUT-Leitung |
| comp. | data-output line | Datenausgabeleitung |
| IT | direct data output | direkte Datenausgabe |
| automat. | electric data output | elektrische Datenausgabe |
| patents. | electronic data input and output apparatus and instruments | elektronische Dateneingabe- und -ausgabegeräte und -instrumente 9 |
| IT, dat.proc. | extraction of the output data | Extraktion der Ergebnisse |
| IT | graphic data output | grafische Datenausgabe |
| IT | high-output data-transmission network | leistungsstarkes Datenübermittlungsnetz |
| tech. | input-output data | Eingangswert |
| IT, dat.proc. | input/output management of data in memory | Begriff Mittelaufkommen/Mittelverwendung |
| market., IT | inspection of computer output data | Kontrolle der Computerausdrucke |
| microel. | lock the output bits for data transfer | die Ausgangsbits für Datenübertragung sperren |
| microel. | move data in serial form at input and output and in parallel in between | die Daten am Eingang und Ausgang seriell und dazwischen parallel verschieben |
| patents. | optical, electrical and electronic apparatus and instruments for processing, storage, input, output or display of data or information | optische, elektrische und elektronische Apparate und Instrumente zur Verarbeitung, Speicherung, Eingabe, Ausgabe oder Anzeige von Daten oder Informationen |
| microel. | output a 1 in bit position 0 of the data bus | eine 1 in Bitposition 0 des Datenbusses ausgeben |
| tech. | output power data | Leistungsdaten |
| opt. | output data | Ausgangsdaten |
| tech. | output data | Ausgabedaten |
| comp. | output data carrier | Ausgabeinfonmationsträger |
| comp. | output data carrier | Ausgabedatenträger |
| microel. | output data from the memory location addressed | Daten aus dem adressierten Speicherplatz ausgeben |
| busin., IT | output data set | Ausgabedatei |
| microel. | output data strobe | Freigabeimpuls für Ausgabedaten |
| earth.sc. | output imaging data in digital form | Ausgabe von Bilddaten in digitaler Form |
| opt. | output of data | Datenausgabe |
| microel. | output selected data to the operator for visual inspection | ausgewählte Daten für den Bediener zur Sichtkontrolle ausgeben |
| econ. | preliminary annual data,compiled prior to the completion of the input-output table | vorläufige jährliche Daten vor Erstellung einer Input-Output-Tabelle |
| microel. | preparation of data for subsequent output | Aufbereitung der Daten für spätere Ausgabe |
| IT | process data output | Prozeßdatenausgabe |
| gen. | process data output | Prozessdatenausgabe |
| IT | provide output of data | Daten ausgeben |
| comp. | remote data output | Datenfernausgabe |
| IT, earth.sc. | serial data output | serieller Datenausgang |
| IT | serial data output port | Ausgangsstelle für serielle Daten |