| Subject | English | German |
| gen. | article master data | Artikelstammdaten |
| gen. | asset master data | Anlagenstammdaten |
| gen. | asset master data transfer | Anlagenstammdatenübernahme |
| microel. | fabrication of master photomasks directly from computer data | Herstellung von Originalfotoschablonen durch direkte Computersteuerung |
| comp., MS | master data | Masterdaten (Entities that describe the parties, locations, products, and activities that are referenced by entities that document and record economic, resource flow, and accounting events) |
| comp., MS | master data | Stammdaten (Entities that describe the parties, locations, products, and activities that are referenced by entities that document and record economic, resource flow, and accounting events) |
| phys. | master data | Stammdaten (npl.) |
| comp. | master data | Stammdaten |
| comp. | master data | Hauptdaten |
| gen. | master data | Grunddaten |
| gen. | master data list | Stammblatt |
| progr. | master data list for product types | Stammblatt für Erzeugnistypen (ssn) |
| tech. | master data maintenance | Stammdatenwartung |
| tech. | master data record | Stammdatensatz |
| comp., MS | Master Data Services Configuration Manager | Konfigurations-Manager für Master Data Services (A SQL Server configuration manager used to create and configure Master Data Services databases, Web sites, and Web applications) |
| comp. | master data sheet | Hauptdatenblatt |
| gen. | master data transfer | Stammdatenübernahme |
| f.trade. | participant master data | Beteiligte Stammdaten (ATLAS) |
| f.trade. | participant master data | Beteiligten Stammdaten (Stammdaten eines Zollbeteiligten) |
| gen. | patient master data | Patientenstammdaten |
| gen. | personnel master data | Personalstammdaten |