Terms containing data line

Subject	English	German
law	base line data validation	Ausgangsdatenvalidierung
commun.	base-line data	Ausgangsdaten
microel.	bidirectional data line	Zweiwegdatenleitung
IT	command and data line	Kontroll- und Datenleitung
automat.	common data line	gemeinsame Datenleitung
microel.	common onto a single data output line	auf eine einzige Datenausgangsleitung zusammenführen
commun.	connect data set to line	Übertragungsleitung anschalten (no RS232C specifications; V.24)
microel.	data accepted line	Datenquittungsleitung
busin., IT	data bus line	Datensammelleitung
tech.	data bus line	Daten-Sammelleitung
commun.	data communication line	Datenfernübertragungsleitung
commun., IT	data communication line	Datenübertragungsleitung
commun.	data communication line	Datenfernleitung
comp.	data line	Datenkanal
tech.	data line	Übertragungsleitung
comp.	data line	Informationskanal
gen.	data line	Datenleitung
tech.	data line terminal	Verbindung von Datenfernuebertragung u. Computer
tech.	data output line	Datenausgabeleitung
commun., IT	data processing line	Datenübertragungsleitung
tech.	data transmission line	Übertragungsleitung
el.	data transmission line	Signalleitung
busin., IT	data transmission line	Datenübertragungsweg
tech.	data transmission line	Datenübertragungsleitung
microel.	data-in line	Dateneingabeleitung
comp.	data-out line	DOUT-Leitung
comp.	data-out line	Datenausgabeleitung
comp.	data-output line	DOUT-Leitung
comp.	data-output line	Datenausgabeleitung
gear.tr.	datum line	Profil-Bezugslinie Profilmittellinie
insur.	datum line cover	datum line Deckung
commun.	dedicated data line	Datenstandleitung
microel.	disabled data input line	gesperrte Dateneingabeleitung
tech.	firing data transmission telephone line	Schiessverbindung
IT	full duplex data-transfer via a telephone line	Datenübertragung über Telefonleitungen im Full-Duplex-Betrieb
microel.	gather data off-line	Daten off line erfassen
tech.	in-line data processing	schritthaltende Datenverarbeitung
automat.	laser data transmission line	Laser-Datenübertragungsleitung
commun.	leased line for data communication	Datendirektverbindung
IT	line data channel	Ferndatenkanal
IT	line discipline/data/	Datenübermittlungssteuerverfahren
comp., MS	line-of-business data	Branchensystemdaten (Any piece of data originated in or targeted to be processed by the LOB system)
comp.	multiplexed address-data line set	multiplexbetriebener Adressen-Daten-Leitungssatz
tech.	multiplexed data line	Multiplexdatenleitung
nat.res.	off-line data analysis	Off-line-Datenanalyse
nat.res.	off-line data analysis	indirekte Datenanalyse
econ.	on line data service	Hostbetreiber
nat.res.	on-line data analysis	On-line-Datenanalyse
nat.res.	on-line data analysis	direkte Datenanalyse
med.appl.	on-line data base	On-line-Datenbank
commun., transp., industr.	On-Line Data Interchange	Online-Datenaustausch
IT, transp., avia.	on-line data interchange	On-Line Data Interchange
comp.	on-line data processing	prozeßgekoppelte Datenverarbeitung
IT	on-line data processing	direkte Datenverarbeitung
tech.	on-line data processing	schritthaltende Datenverarbeitung
comp.	on-line data processing	On-line-Datenverarbeitung
tech.	on-line data reduction	Parallelreduktion
automat.	on-line data reduction	mitlaufender Datenverarbeitung
tech.	on-line data reduction	on-line-Datenreduktion
IT	on-line reduction of data	On-line-Verdichtung von Daten
microel.	read out data via the chip-select line	Daten über die Chipauswahlleitung auslesen
comp.	serial data line	serielle Datenleitung
microel.	store large volumes of data on-line to a central processor	große Datenmengen im On-line-Betrieb in einem Zentralprozessor speichern
med.appl.	ultrasound on-line data	Ultraschall-on-line-Daten
life.sc.	weather data recording system via switched telephone line	Netz mit Klimaangaben über Telefon